Decisione (PESC) 2022/2507 del Consiglio del 19 dicembre 2022 che modifica la decisione 2010/452/PESC, sulla missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia, EUMM Georgia
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 42, paragrafo 4, e l'articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
Il 12 agosto 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/452/PESC1, che ha prorogato la missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) istituita dall'azione comune 2008/736/PESC del Consiglio2.
Il 17 ottobre 2022 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2022/19703, che prevede uno schieramento in Armenia di esperti dell'EU dalla missione EUMM Georgia fino al 19 dicembre 2022.
Il 25 novembre 2022 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2022/23184, che ha prorogato l'EUMM Georgia fino al 14 dicembre 2024.
Una valutazione strategica del compito introdotto dalla decisione (PESC) 2022/1970 ha indotto il comitato politico e di sicurezza a concludere che, a decorrere dal 20 dicembre 2022, l'EUMM Georgia dovrebbe schierare temporaneamente una squadra in Armenia per rafforzare la consapevolezza dell'Unione in merito alla situazione della sicurezza, al fine di contribuire alla pianificazione e alla preparazione di un'eventuale missione civile nell'ambito della politica di sicurezza e di difesa comune (PSDC) in Armenia.
È opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/452/PESC.
L'EUMM Georgia sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungimento degli obiettivi dell'azione esterna dell'Unione fissati nell'articolo 21 del trattato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
L'articolo 3 bis della decisione 2010/452/PESC è sostituito dal seguente: «Articolo 3 bis L'EUMM Georgia schiera una squadra in Armenia per rafforzare la consapevolezza dell'Unione in merito alla situazione della sicurezza, al fine di contribuire alla pianificazione e alla preparazione di un'eventuale missione civile in ambito PSDC in Armenia. Tale compito si conclude quando il Consiglio decide in tal senso.».
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Essa si applica a decorrere dal 20 dicembre 2022.
Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2022 Per il Consiglio Il presidente J. Síkela