Decisione (PESC) 2023/510 del Consiglio del 7 marzo 2023 che modifica la decisione (PESC) 2022/667 del Consiglio relativa a una misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all'Unione africana nell'ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28, paragrafo 1, e l'articolo 41, paragrafo 2,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
Il 21 aprile 2022 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2022/6671, che prevede una misura di assistenza sotto forma di programma generale di sostegno all'Unione africana nel quadro dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024 («misura di assistenza»).
L'alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha raccomandato al comitato politico e di sicurezza di approvare un'azione nell'ambito della misura di assistenza a sostegno della task force mista multinazionale che agisce contro Boko Haram. Parte di tale azione deve essere attuata dall'organizzazione non governativa svizzera COGINTA.
L'elenco delle entità che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell'ambito della misura di assistenza di cui all'articolo 5 della decisione (PESC) 2022/667 dovrebbe pertanto essere modificato per includere COGINTA,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
La decisione (PESC) 2022/667 è così modificata:
1) all'articolo 5, paragrafo 2, è aggiunta la lettera seguente: «s) le entità senza scopo di lucro di cui all'allegato.»;
2) nell'allegato è aggiunto il testo seguente: «Elenco delle entità senza scopo di lucro che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell'ambito della misura di assistenza: COGINTA».
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles, il 7 marzo 2023 Per il Consiglio Il presidente L. Edholm