Decisione (UE) 2024/3217 del Consiglio del 5 dicembre 2024 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione, in sede di gruppo di lavoro ad hoc e di comitato misto istituiti dall’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina sul trasporto di merci su strada, per quanto riguarda il mandato del gruppo di lavoro ad hoc

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 91, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9,

vista la proposta della Commissione europea,

L’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina sul trasporto di merci su strada¹ («accordo») è stato firmato dall’Unione il 29 giugno 2022 a norma della decisione (UE) 2022/1158 del Consiglio² ed è stato applicato in via provvisoria a decorrere da tale data. È stato concluso dall’Unione mediante decisione (UE) 2022/2435 del Consiglio³ ed è entrato in vigore il 5 dicembre 2022.

L’accordo è stato modificato dall’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina che modifica l’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina sul trasporto di merci su strada del 29 giugno 2022⁴, che è stato firmato dall’Unione il 20 giugno 2024 a norma della decisione (UE) 2024/1876 del Consiglio⁵ ed è stato applicato in via provvisoria a decorrere da tale data.

Un gruppo di lavoro ad hoc specifico è stato istituito dall’articolo 7 bis, paragrafo 1, dell’accordo, al fine di agevolare l’attuazione pratica dell’accordo.

A norma dell’articolo 7 bis, paragrafo 6, dell’accordo, il gruppo di lavoro ad hoc è tenuto ad adottare il proprio mandato.

Al fine di garantire l’organizzazione e il funzionamento del gruppo di lavoro ad hoc, e quindi agevolare l’attuazione pratica dell’accordo, il mandato del gruppo di lavoro ad hoc deve essere approvato dal comitato misto istituito dall’articolo 7, paragrafo 1, dell’accordo, conformemente all’articolo 7 A, paragrafo 6, dello stesso.

È pertanto opportuno che il gruppo di lavoro ad hoc adotti il proprio mandato e che il comitato misto adotti una decisione che approva tale mandato.

È quindi opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di gruppo di lavoro ad hoc e di comitato misto per quanto riguarda, rispettivamente, l’adozione e l’approvazione del mandato del gruppo di lavoro ad hoc, poiché tali atti avranno effetti giuridici nei confronti dell’Unione ai sensi del diritto internazionale,