Decisione (UE) 2025/926 della Commissione del 20 maggio 2025 che modifica l'allegato dell'accordo monetario tra l'Unione europea e il Principato di Andorra
Testo vigente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto l'accordo monetario del 30 giugno 2011 tra l'Unione europea e il Principato di Andorra1, in particolare l'articolo 8, paragrafo 4,
L'accordo monetario tra l'Unione e Andorra (di seguito, l'"accordo") è entrato in vigore il 1° aprile 2012.
A norma dell'articolo 8, paragrafo 1, dell'accordo, il Principato di Andorra è tenuto ad attuare gli atti dell'Unione in materia di banconote e monete in euro, di legislazione bancaria e finanziaria, di prevenzione del riciclaggio di denaro, della frode e della falsificazione di mezzi di pagamento in contante e diversi dal contante, di medaglie e gettoni e di obblighi di comunicazione di dati statistici. Gli atti in questione sono elencati nell'allegato dell'accordo monetario.
La Commissione modifica ogni anno l'allegato per prendere in considerazione i nuovi atti giuridici e le nuove norme pertinenti dell'Unione europea e le modifiche introdotte nei testi vigenti.
Gli atti giuridici e le norme dell'Unione non più pertinenti dovrebbero essere depennati dall'allegato, in cui dovrebbero invece essere aggiunti altri atti giuridici e norme pertinenti dell'Unione che siano stati adottati o modificati.
L'allegato dell'accordo monetario dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenza,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
L'allegato dell'accordo monetario tra l'Unione europea e il Principato di Andorra è sostituito dal testo che figura nell'allegato della presente decisione.
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 20 maggio 2025 Per la Commissione La presidente Ursula von der Leyen