Decisione di esecuzione (UE) 2025/1810 della Commissione dell’11 settembre 2025 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 per quanto riguarda le norme armonizzate sulle attrezzature per l’applicazione di prodotti vernicianti, sulle macchine per l’alimentazione e la circolazione di prodotti vernicianti liquidi, sui sistemi di soppressione dell’esplosione e sui sistemi automatici di applicazione elettrostatica di materiali di rivestimento liquidi infiammabili (Testo rilevante ai fini del SEE)

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio¹, in particolare l’articolo 10, paragrafo 6,

Conformemente all’articolo 12 della direttiva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio², i prodotti che sono conformi a norme armonizzate o a parti di esse, i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, devono essere considerati conformi ai requisiti essenziali di salute e sicurezza elencati all’allegato II della suddetta direttiva contemplati da tali norme o parti di esse.

Con decisione di esecuzione C(2023) 4798 della Commissione³, la Commissione ha chiesto al Comitato europeo di normazione (CEN) e al Comitato europeo di normazione elettrotecnica (Cenelec) di rivedere le norme armonizzate e di completare il lavoro sui progetti di norme a sostegno della direttiva 2014/34/UE («richiesta»). Le norme armonizzate oggetto della richiesta dovevano soddisfare i requisiti essenziali di cui all’articolo 4 e all’allegato II della direttiva 2014/34/UE.

Sulla base della richiesta, il CEN ha rivisto la seguente norma armonizzata, il cui riferimento è pubblicato con decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 della Commissione⁴: EN 1953:2013 – Apparecchiature di polverizzazione e spruzzatura per prodotti di rivestimento e finitura – Requisiti di sicurezza. Ciò ha portato all’adozione della norma armonizzata EN 1953:2025 – Attrezzature per l’applicazione di prodotti vernicianti – Requisiti di sicurezza.

Sulla base della richiesta, il CEN ha rivisto la seguente norma armonizzata, il cui riferimento è pubblicato con decisione di esecuzione (UE) 2022/1668: EN 12621:2006+A1:2010 – Macchine per l’alimentazione e la circolazione sotto pressione di prodotti vernicianti – Requisiti di sicurezza. Ciò ha portato all’adozione della norma armonizzata EN 12621:2025 – Macchine per l’alimentazione e la circolazione di prodotti vernicianti liquidi – Requisiti di sicurezza.

Sulla base della richiesta, il CEN ha rivisto la seguente norma armonizzata, il cui riferimento è pubblicato con decisione di esecuzione (UE) 2022/1668: EN 14373:2021 – Sistemi di soppressione dell’esplosione. Ciò ha portato all’adozione della norma armonizzata EN 14373:2021/A1:2025 – Sistemi di soppressione dell’esplosione.

Sulla base della richiesta, il CEN ha rivisto la seguente norma armonizzata, il cui riferimento è pubblicato con decisione di esecuzione (UE) 2022/1668: EN 50176:2009 – Apparecchiatura per impianti elettrostatici fissi per prodotti di rivestimento liquidi infiammabili – Prescrizioni di sicurezza. Ciò ha portato all’adozione della norma armonizzata EN 50176:2025 – Sistemi automatici di applicazione elettrostatica di materiali di rivestimento liquidi infiammabili – Requisiti di sicurezza.

La Commissione, insieme al CEN, ha valutato la conformità alla richiesta delle norme EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ed EN 50176:2025.

Le norme EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ed EN 50176:2025 soddisfano i requisiti cui intendono riferirsi, che sono stabiliti nell’allegato II della direttiva 2014/34/UE. È pertanto opportuno pubblicare i riferimenti di tali norme nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Nell’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 figurano i riferimenti delle norme armonizzate che conferiscono una presunzione di conformità alla direttiva 2014/34/UE. Per garantire che i riferimenti delle norme armonizzate elaborate a sostegno della direttiva 2014/34/UE siano elencati in un unico atto, i riferimenti delle norme armonizzate EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ed EN 50176:2025 dovrebbero essere inclusi in tale allegato.

È necessario ritirare dalla serie L della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea i riferimenti delle norme armonizzate EN 1953:2013, EN 12621:2006+A1:2010, EN 14373:2021 ed EN 50176:2009, dato che tali norme sono state riviste. È pertanto opportuno sopprimere tali riferimenti dall’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/1668.

Per concedere ai fabbricanti tempo sufficiente per prepararsi per l’applicazione delle norme armonizzate EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ed EN 50176:2025, è necessario rinviare il ritiro dei riferimenti delle norme armonizzate EN 1953:2013, EN 12621:2006+A1:2010, EN 14373:2021 ed EN 50176:2009.

È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2022/1668.

La conformità alle norme armonizzate conferisce una presunzione di conformità ai corrispondenti requisiti essenziali di cui alla normativa di armonizzazione dell’Unione a decorrere dalla data di pubblicazione del riferimento di tale norma nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno della pubblicazione,