Decisione di esecuzione (UE) 2025/2248 della Commissione del 4 novembre 2025 relativa ad alcune misure di emergenza contro l’infezione da virus della dermatite nodulare contagiosa in Spagna e che abroga la decisione di esecuzione (UE) 2025/2076 [notificata con il numero C(2025) 7515] (Testo rilevante ai fini del SEE) (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede)
Testo vigente
ALLEGATO II
ALLEGATO II
Zona di vaccinazione II
Le aree seguenti fino all’ultimo giorno del periodo di recupero di cui all’allegato IX, parte 4, del regolamento delegato (UE) 2023/361:
| Area amministrativa | Zona di vaccinazione II |
| Comunità della Catalogna e dell’Aragona | The whole region of Alt Empordà. The following municipalities from the region of Alt Urgell: Cava Josa i Tuixén Pont de Bar (El) The whole region of Baix Empordà. The following municipalities from the region of Berguedà: Bagà Berga Borredà Castell de l’Areny Castellar de n’Hug Cercs Fígols Gisclareny Gósol Guardiola de Berguedà Nou de Berguedà (La) Olvan Pobla de Lillet (La) Quar (La) Sagàs Saldes Sant Jaume de Frontanyà Sant Julià de Cerdanyola Santa Maria de Merlès Vallcebre Vilada The whole region of Cerdanya. The whole region of Garrotxa. The whole region of Gironès. The following municipalities from the region of Lluçanès: Alpens Lluçà Olost Perafita Sobremunt The following municipalities from the region of Maresme: Arenys de Mar Arenys de Munt Argentona Caldes d’Estrac Calella Canet de Mar Dosrius Malgrat de Mar Mataró Palafolls Pineda de Mar Sant Andreu de Llavaneres Sant Cebrià de Vallalta Sant Iscle de Vallalta Sant Pol de Mar Sant Vicenç de Montalt Santa Susanna Tordera The following municipalities from the region of Osona: Calldetenes Brull (El) Espinelves Folgueroles Gurb Esquirol (l’) Masies de Rosa (Les) Masies de Voltregà (Les) Malla Manlleu Montesquiu Orís Roda de Ter Rupit i Pruit Sant Agustí de Lluçanès Sant Boi de Lluçanès Sant Hipòlit de Voltregà Sant Julià de Vilatorta Sant Martí d’Albars Sant Pere de Torelló Sant Quirze de Besora Sant Sadurní d’Osormort Sant Vicenç de Torelló Santa Cecília de Voltregà Santa Eugènia de Berga Santa Maria de Besora Santa Maria de Corcó Seva Sora Taradell Tavèrnoles Tavertet Tona Torelló Vic Vidrà Viladrau Vilanova de Sau The whole region of Pla de l’Estany. The following municipalities from the region of Ripollès: Campdevànol Campelles Camprodon Gombrèn Lloses (Les) Llanars Molló Ogassa Pardines Planoles Queralbs Ribes de Freser Ripoll Sant Joan de les Abadesses Sant Pau de Segúries Setcases Toses Vallfogona del Ripollès Vilallonga de Ter The following municipalities from the region of Selva (La): Amer Anglès Arbúcies Blanes Breda Brunyola i Sant Martí Sapresa Caldes de Malavella Cellera de Ter (La) Fogars de la Selva Hostalric Lloret de Mar Maçanet de la Selva Massanes Osor Riells i Viabrea Riudarenes Riudellots de la Selva Sant Feliu de Buixalleu Sant hilari Sacalm Sant Julià del Llor i Bonmatí Santa Coloma de Farners Sils Susqueda Tossa de Mar Vidreres Vilobí d’Onyar The following municipalities from the region of Vallès Oriental: Aiguafreda Campins Cànoves i Samalús Cardedeu Figaró-Montmany Fogars de Montclús Franqueses del Vallès (Les) Garriga (La) Gualba Llinars del Vallès Montseny Roca del Vallès (La) Sant Antoni de Vilamajor Sant Celoni Sant Esteve de Palautordera Sant Pere de Vilamajor Santa Maria de Palautordera Tagamanent Vallgorguina Vilalba Sasserra The following municipalities from the region of Ayerbe: Loarre Peñas de Riglos (Las) Sotonera (La) The following municipalities from the region of Barbastro: Abiego Adahuesca Alquézar Azara Azlor Barbastro Barbuñales Bierge Castillazuelo Colungo Grado (El) Hoz y Costean Lascellas-Ponzano Naval Peraltilla Pozán de Vero Salas Altas Salas Bajas Santa María de Dulcis The whole region of Boltaña. The following municipalities from the region of Castejón de Sos: Bisaurri Castejón de Sos Chía Sahún Seira Sesué Villanova The following municipalities from the region of Graus: Campo Foradada del Toscar Graus Isábena Perarrúa Puebla de Castro (La) Santaliestra y San Quílez Secastilla Valle de Bardají Valle de Lierp The following municipalities from the region of Huesca: Albero Alto Alcalá del Obispo Alerre Angüés Antillón Argavieso Arguis Banastás Blecua y Torres Casbas de Huesca Chimillas Huesca Ibieca Igriés Loporzano Monflorite-Lascasas Nueno Quicena Siétamo Tierz The following municipalities from the region of Jaca: Aisa Borau Canfranc Castiello de Jaca Jaca Jasa Santa Cilia Santa Cruz de la Serós Villanúa The whole region of Sabiñánigo. |
Zona di vaccinazione I
Le aree seguenti fino all’ultimo giorno del periodo di recupero di cui all’allegato IX, parte 4, del regolamento delegato (UE) 2023/361:
| Area amministrativa | Zona di vaccinazione I |
| Comunità della Catalogna, dell’Aragona, della Navarra e della regione Paese Basco | The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès, Vallès Occidental, Bages, Moianès, Solsonès, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, the parts of Alt Urgell, Berguedà, Osona, Vallès Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalonia The following municipalities from the region of Garrigues (Autonomous Community of Catalonia): Albagés (L’) Albi (L’) Arbeca Bovera Borges Blanques (Les) Castelldans Cervià de les Garrigues Cogul (El) Espluga Calba (L’) Floresta (La) Fulleda Granadella (La) Granyena de les Garrigues Juncosa Juneda Omellons (Els) Pobla de Cérvoles (La) Bellaguarda Puiggròs Soleràs (El) Tarrés Torms (Els) Vilosell (El) Vinaixa The following municipalities from the region of Segrià (Autonomous Community of Catalonia): Aitona Albatàrrec Alcanó Alcarràs Alfés Almatret Artesa de Lleida Aspa Alamús, Alcoletge, Alfarràs, Alguaire, Almenar, Almacelles, Alpicat, Benavent de Segrià, Corbins, Gimenells i el Pla de la Font Granja d’Escarp (La) Llardecans Lleida, Maials Massalcoreig Montoliu de Lleida, Portella, Puigverd de Lleida Rosselló, Sarroca de Lleida Seròs Soses Sudanell Sunyer, Torrefarrera, Torre-serona, Torrebesses Torres de Segre Vilanova de la Barca Vilanova de Segrià The following municipalities from the region of Urgell (Autonomous Community of Catalonia): Agramunt Anglesola Belianes Bellpuig Castellserà Ciutadilla Fuliola (La) Guimerà Maldà Nalec Omells de na Gaia (Els) Ossó de Sió Preixana Puigverd d’Agramunt Sant Martí de Riucorb Tàrrega Tornabous Vallbona de les Monges Verdú Vilagrassa The following municipalities in the region of Ayerbe (Autonomous Community of Aragon): Agüero Ayerbe Biscarrués Loscorrales Lupiñén-Ortilla Murillo de Gállego Santa Eulalia de Gállego The following municipalities in the region of Barbastro (Autonomous Community of Aragon): Berbegal Castejón del Puente Estada Estadilla Ilche Laluenga Laperdiguera Olvena Peralta de Alcofea Torres de Alcanadre The following municipalities in the region of Binéfar (Autonomous Community of Aragón): Azanuy-Alins Binéfar Esplús Peralta de Calasanz San Esteban de Litera Vencillón The following municipalities in the region of Bujaraloz (Autonomous Community of Aragon): Castejón de Monegros Peñalba Valfarta The following municipalities in the region of Ejea de los Caballeros (Autonomous Community of Aragon): Ardisa Asín Biel Biota Castiliscar Ejea de los Caballeros Erla Frago (El) Layana Luesia Luna Marracos Orés Pedrosas (Las) Piedratajada Puendeluna Sádaba Sierra de Luna Uncastillo Valpalmas The following municipalities in the region of Fraga (Autonomous Community of Aragon): Ballobar Belver de Cinca Candasnos Chalamera Fraga Ontiñena Osso de Cinca Torrente de Cinca Velilla de Cinca Zaidín The following municipalities in the region of Grañén (Autonomous Community of Aragon): Albero Bajo Alberuela de Tubo Almuniente Barbués Grañén Poleñino Robres Sangarrén Senés de Alcubierre Tardienta Torralba de Aragón Torres de Barbués The following municipalities in the region of Huesca (Autonomous Community of Aragon): Alcalá de Gurrea Almudévar Gurrea de Gállego Novales Pertusa Piracés Salillas, Sesa Tramaced Vicién The following municipalities in the region of Jaca (Autonomous Community of Aragon): Ansó Aragüés del Puerto Artieda Bailo Canal de Berdún Fago Mianos Puente la Reina de Jaca Salvatierra de Esca Sigüés Valle de Hecho The whole region of Monzón (Autonomous Community of Aragon). The following municipalities in the region of Sariñena (Autonomous Community of Aragon): Albalatillo Alcubierre Capdesaso Castelflorite Huerto Lalueza Lanaja Sariñena Sena Villanueva de Sigena The whole region of Sos del Rey Católico (Autonomous Community of Aragon). The following municipalities in the region of Tauste (Autonomous Community of Aragon): Castejón de Valdejasa Tauste The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragon): Albelda Alcampell Altorricón Baélls Baldellou Camporrélls Castillonroy Tamarite de Litera The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragon): Arén, Benabarre Capella Castigaleu Estopiñán del Castillo Lascuarre Monesma y Cajigar Puente de Montañana Sopeira Tolva Torre la Ribera Veracruz Viacamp y Litera The following municipalities in the region of Castejón de Sos (Autonomous Community of Aragon): Benasque Bonansa Laspaúles Montanuy The whole Autonomous Community of Navarra. The whole region of Guipuzcoa (Autonomous Community of Basque Country). |