Decisione (UE) 2026/1368 del Consiglio dell’8 giugno 2026 relativa all’approvazione da parte dell’Unione della modifica dell’articolo 36 dell’accordo internazionale del 2015 sull’olio d’oliva e le olive da tavola

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), punto v),

vista la proposta della Commissione europea,

vista l’approvazione del Parlamento europeo,

L’Unione è parte dell’accordo internazionale del 2015 sull’olio d’oliva e le olive da tavola («accordo»), firmato a nome dell’Unione il 18 novembre 2016 in conformità della decisione (UE) 2016/1892 del Consiglio¹, fatta salva la sua conclusione in una data successiva. L’accordo è entrato in vigore a titolo provvisorio il 1o gennaio 2017, conformemente all’articolo 31, paragrafo 2, dello stesso, ed è stato concluso dall’Unione con decisione (UE) 2019/848 del Consiglio².

A norma dell’articolo 32, paragrafo 1, dell’accordo, il Consiglio oleicolo internazionale può, per mezzo del consiglio dei membri del Consiglio oleicolo internazionale («consiglio dei membri»), modificare per consenso l’accordo.

Nella 119a sessione del giugno 2024 il consiglio dei membri ha approvato per consenso la modifica dell’accordo.

A norma dell’articolo 32, paragrafo 2, dell’accordo, ciascun membro notifica al depositario la propria accettazione della modifica.

È opportuno che la modifica dell’accordo sia approvata dall’Unione,