Decisione (UE) 2026/1381 del Consiglio del 15 giugno 2026 relativa alla conclusione dell’accordo tra l’Unione europea e il Canada che stabilisce le condizioni per la partecipazione di soggetti giuridici canadesi e di prodotti originari del Canada ad appalti nell’ambito dello strumento SAFE

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 212, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a),

vista la proposta della Commissione europea,

vista l’approvazione del Parlamento europeo¹,

Conformemente alla decisione (UE) 2026/4442 l’accordo tra l’Unione europea e il Canada che stabilisce le condizioni per la partecipazione di soggetti giuridici canadesi e di prodotti originari del Canada ad appalti nell’ambito dello strumento SAFE («accordo SAFE») è stato firmato il 14 febbraio 2026, con riserva della sua conclusione in una data successiva, ed è stato applicato a titolo provvisorio a decorrere dal 13 aprile 2026, in attesa della sua entrata in vigore.

La conclusione dell’accordo SAFE consente una maggiore cooperazione industriale nel settore della difesa e rispecchia il desiderio condiviso di approfondire le relazioni tra l’Unione europea e il Canada nel settore della sicurezza e della difesa e di promuovere un partenariato più stretto, equilibrato e reciprocamente vantaggioso tra l’Unione europea e il Canada per sostenere una cooperazione pratica in materia di difesa.

È opportuno approvare l’accordo SAFE,