Decisione (PESC) 2026/1396 del Consiglio del 22 giugno 2026 che modifica la decisione (PESC) 2023/2135 concernente misure restrittive in considerazione delle attività che compromettono la stabilità e la transizione politica del Sudan
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea e in particolare l’articolo 29,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
Il 9 ottobre 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2023/21351.
Il 28 aprile 2026 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) istituito a norma della risoluzione UNSC 1591 (2005) ha aggiunto quattro persone all’elenco delle persone oggetto di misure restrittive.
Il 7 maggio 2026 il Consiglio ha adottato la decisione di esecuzione (PESC) 2026/10492, con cui ha aggiunto tre di tali quattro persone all’elenco delle persone ed entità di cui all’allegato della decisione 2014/450/PESC3.
Il 22 giugno 2026 il Consiglio ha adottato la decisione di esecuzione (PESC) 2026/13904, con cui ha aggiunto la quarta persona all’elenco delle persone ed entità di cui all’allegato della decisione 2014/450/PESC.
La voce relativa a tale quarta persona dovrebbe pertanto essere soppressa dall’elenco delle persone fisiche di cui all’allegato della decisione (PESC) 2023/2135.
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2023/2135,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
Nell’allegato della decisione (PESC) 2023/2135, nella sezione «A. Elenco delle persone fisiche di cui all’articolo 1, paragrafo 1, e all’articolo 2, paragrafo 1», è soppressa la voce seguente: «14. Algony Hamdan DAGALO MUSA.»
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, il 22 giugno 2026 Per il Consiglio Il presidente M. Panayiotou