Direttiva del Consiglio del 14 giugno 1966 relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (66/401/CEE)

I. Indicazioni presritte

1. a) Per le sementi di base e le sementi certificate:

   1. 1. «Normativa CE»

   2. 2. Servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli stessi

   3. 2 bis. Numero d'ordine attribuito ufficialmente

   4. 3. Numero di riferimento del lotto

   5. 3bis. Mese e anno della chiusura, indicati con l'espressione: «chiuso …» (mese, anno) o mese e anno dell'ultimo prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa alla certificazione, indicati con l'espressione: «campione prelevato…» (mese, anno)

   6. 4. Specie indicata almeno con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi degli autori, in caratteri latini Nel caso di x Festulolium sono indicati i nomi delle specie appartenenti ai generi Festuca e Lolium.

   7. 5. Varietà indicata almeno in caratteri latini

   8. 6. Categoria

   9. 7. Paese di produzione

   10. 8. Peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi puri

   11. 9. In caso di indicazione del peso e d'utilizzazione di antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di altri additivi solidi, l'indicazione della natura dell'additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di semi puri ed il peso totale

   12. 10. Per le sementi certificate della seconda riproduzione e delle riproduzioni successive da sementi di base: numero delle generazioni dalla semente di base

   13. 11. Per le sementi delle varietà di graminacee che con hanno subito un esame del valore agronomico e di utilizzazione, conformemente all'articolo 4, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole⁴: «non destinate ad essere usate come piante foraggere».

   14. 12. In caso di rianalisi, per lo meno della facoltà germinativa, possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato … (mese ed anno)» e il servizio responsabile della rianalisi. Queste indicazioni possono figurare su un talloncino autoadesivo ufficiale apposto sull'etichetta ufficiale. Conformemente alla procedura prevista all'articolo 21 gli Stati membri possono essere dispensati dall'obbligo di indicare la denominazione botanica riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi limitati, laddove sia stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal rispetto di tale obbligo superano i vantaggi previsti per la commercializzazione dei semi.

2. b) Per le sementi commerciali

   1. 1. «Normativa CE»

   2. 2. «Sementi commerciali (non certificate per la varietà)»

   3. 3. Servizio di controllo e Stato membro o sigla degli stessi

   4. 3 bis. Numero d'ordine attribuito ufficialmente

   5. 4. Numero di riferimento

   6. 4bis. icati con l'espressione: «chiuso …» (mese, anno) o mese e anno dell'ultimo prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa all'approvazione come semente commerciale, indicati con l'espressione: «campione prelevato … (mese, anno).»

   7. 5. Specie⁵ indicata almeno con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi degli autori, in caratteri latini:

   8. 6. Regione di produzione

   9. 7. Peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi puri

   10. 8. In caso di indicazione del peso e d'utilizzazione di antiparassitari granulati solidi, di sostanze di rivestimento o di altri additivi solidi, l'indicazione della natura dell'additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di semi puri ed il peso totale.

   11. 9. In caso di rianalisi, per lo meno della facoltà germinativa, possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato … (mese ed anno)» e il servizio responsabile della rianalisi. Queste indicazioni possono figurare su un talloncino autoadesivo ufficiale apposto sull'etichetta ufficiale.

   Conformemente alla procedura prevista all'articolo 21 gli Stati membri possono essere dispensati dall'obbligo di indicare la denominazione botanica riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi limitati, laddove sia stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal rispetto di tale obbligo superano i vantaggi previsti per la commercializzazione dei semi.

3. c) Per i miscugli di sementi

   1. 1. «Miscugli di sementi per … (utilizzazione prevista)»

   2. 2. Servizio che ha proceduto alla chiusura e Stato membro o sigla degli stessi

   3. 2 bis. Numero d'ordine attribuito ufficialmente

   4. 3. Numero di riferimento del lotto

   5. 3bis. Mese e anno della chiusura, indicati con l'espressione: «chiuso …» (mese, anno).

   6. 4. Proporzione in peso di ciascuna delle componenti indicate secondo le specie e, se necessario, le varietà indicate in entrambi i casi almeno in caratteri latini: la menzione della denominazione del miscuglio è sufficiente se la proporzione in peso è resa nota per iscritto all'acquirente o se è ufficialmente depositata Nel caso di x Festulolium sono indicati i nomi delle specie appartenenti ai generi Festuca e Lolium.

   7. 5. Peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi puri

   8. 6. In caso di indicazione di peso e d'utilizzazione di antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di altri additivi solidi, l'indicazione della natura dell'additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di semi puri ed il peso totale.

   9. 7. In caso di rianalisi, per lo meno della facoltà germinativa di tutte le componenti del miscuglio, possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato … (mese ed anno)» e il servizio responsabile della rianalisi. Queste indicazioni possono figurare su un talloncino autoadesivo ufficiale apposto sull'etichetta ufficiale

II. Dimensioni minime

110 mm × 67 mm.