DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1974 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle bottiglie impiegate come recipienti-misura
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100,
vista la proposta della Commissione,
vista la parere del Parlamento europeo1,
visto il parere del Comitato economico e sociale2,
considerando che in vari Stati membri la fabbricazione e il controllo delle bottiglie impiegate come recipienti-misura sono sottoposti a disposizioni regolamentori obbligatorie, che differiscono da uno Stato membro all'altro, ostacoland in tale modo gli scambi di questo tipo di bottiglie; che è necessario pertanto procedere al ravvicinamento di tali disposizioni;
considerando che le bottiglie impiegate come recipienti-misura devono presentare qualità metrologiche particolari e che è opportuno a tal fine definire gli errori massimi tollerati rispetto alla capacità nominale, come pure un metodo di controllo di riferimento per tali errori;
considerando che è indispensabile che sulle bottiglie impiegate come recipienti-misura figurano, alle condizioni indicate dalla presente direttiva, oltre alla capacità nominale le indicazioni necessarie per il loro riempimento,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Art. 1
La presente direttiva si applica ai recipienti, comunemente indicati come bottiglie, di vetro o di ogni altro materiale avente caratteristiche di rigidià e di stabilità che diano le stesse garanzie metrologiche del vetro, quando:
1. chiusi con tappo o concepiti per essere chiusi con tappo, sono destinati al desposito, al trasporto o alla fornitura di liquidi;
2. hanno una capacità nominale superiore o uguale a 0,05 litri e inferiore o uguale a 5 litri;
3.
hanno qualità metrologiche (caratteristiche costruttive e regolarità di fabbricazione) che consentono di usarli come recipienti-misura, vale a dire che consentono, quando siano reimpiti sino a un dato livello o a una data percentuale della loro capacità rasobordo, di misurane il contenuto con sufficiente precisione.
Dette bottiglie sono chiamata «bottiglie recipienti-misura».
Art. 2
Le bottiglie recipienti-misura cui può apporsi il contrassegno CEE previsto al punto 5, terzo comma, dell'allegato I sono quelle conformi alle prescrizioni dell presente direttiva.
Esse sono soggette ad un controllo metrologico alle condizioni definite negli allegati.
Art. 3
Gli Stati membri non possono, per motivi inerenti ai volumi, alla loro determinazione o ai metodi di controllo impiegati, rifiutare, vietare o limitare l'immissione in commercio e l'impiego come recipienti-misura delle bottiglie che soddisfano alle prescrizioni e ai controlli della presente direttiva.
Art. 4
1. Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro un termine di diciotto mesi a decorrere dalla sua notifica a e ne informano immediatamente la Commissione.
2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
Art. 5
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1974. Per il Consiglio Il Presidente J. P. FOURCADE