DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 16 giugno 1986 in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari - Proroga del termine per l'attuazione del sistema comune di imposta sul valore aggiunto da parte della Repubblica ellenica (86/247/CEE)
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 99 e 100,
vista la proposta della Commissione1,
visto il parere del Parlamento europeo2,
visto il parere del Comitato economico e sociale3,
considerando che in data 16 ottobre 1985 il governo greco ha comunicato alla Commissione che, per motivi di ordine congiunturale e tecnico, esso non è grado di rispettare il termine del 1o gennaio 1986 per l'attuazione del sistema comune di imposta sul valore aggiunto stabilito dalla quindicesima direttiva4 che autorizza una proroga di due anni del termine previsto dal combinato disposto dell'articolo 145 e dell'allegato XII dell'atto di adesione del 1979; che, di conseguenza, il governo greco ha chiesto una proroga di un anno del suddetto termine;
considerando che, per i motivi indicati, è necessario accogliere la richiesta del governo greco,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Art. 1
La Repubblica ellenica adotta le misure necessarie per conformarsi quanto prima e comunque entro e non oltre il 1o gennaio 1987 alle direttive 67/227/CEE5, 67/228/CEE6 e 77/388/CEE7, nonché a tutte le altre direttive, adottate o che saranno adottate, relative al sistema comune di imposta sul valore aggiunto.
Art. 2
La presente direttiva ha efficacia a decorrere dal 1o gennaio 1986.
Art. 3
La Repubblica ellenica è destinataria della presente direttiva.
Fatto a Lussemburgo, addì 16 giugno 1986. Per il Consiglio Il Presidente H. RUDING