Direttiva (UE) 2017/1132 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 giugno 2017 relativa ad alcuni aspetti di diritto societario (testo codificato) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO I
ALLEGATO I
TIPI DI SOCIETÀ DI CUI ALL'ARTICOLO 2, PARAGRAFI 1 E 2, ALL'ARTICOLO 44, PARAGRAFI 1 E 2, ALL'ARTICOLO 45, PARAGRAFO 2, ALL'ARTICOLO 87, PARAGRAFI 1 E 2, E ALL'ARTICOLO 135, PARAGRAFO 1
per il Belgio: société anonyme/naamloze vennootschap,
per la Bulgaria: акционерно дружество,
per la Repubblica ceca: akciová společnost,
per la Danimarca: aktieselskab,
per la Germania: Aktiengesellschaft,
per l'Estonia: aktsiaselts,
per l'Irlanda: cuideachta phoiblí faoi theorainn scaireanna/public company limited by shares, cuideachta phoiblí faoi theorainn ráthaíochta agus a bhfuil scairchaipiteal aici/public company limited by guarantee and having a share capital,
per la Grecia: ανώνυμη εταιρεία,
per la Spagna: sociedad anónima,
per la Francia: société anonyme,
per la Croazia: dioničko društvo,
per l'Italia: società per azioni,
per Cipro: δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση που διαθέτουν μετοχικό κεφάλαιο,
per la Lettonia: akciju sabiedrība,
per la Lituania: akcinė bendrovė,
per il Lussemburgo: société anonyme,
per l'Ungheria: nyilvánosan működő részvénytársaság,
per Malta: kumpanija pubblika tà responsabbiltà limitata/public limited liability company,
per i Paesi Bassi: naamloze vennootschap,
per l'Austria: aktiengesellschaft,
per la Polonia: spółka akcyjna,
per il Portogallo: sociedade anonima,
per la Romania: societate pe acțiuni,
per la Slovenia: delniška družba,
per la Slovacchia: akciová spoločnosť,
per la Finlandia: julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag,
per la Svezia: publikt aktiebolag,
per il Regno Unito: public company limited by shares e public company limited by guarantee and having a share capital.