diritto.io

Regolamento (EURATOM, CECA, CEE) n. 1473/72 del Consiglio del 30 giugno 1972 che modifica il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 che definisce lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità

Testo vigente

Art. 57

All'allegato VII, articolo 12, paragrafo 2, è aggiunto, dopo il secondo comma, un nuovo comma così redatto: «Alle condizioni stabilite in una regolamentazione fissata di comune accordo dalle istituzioni delle Comunità, previo parere del Comitato dello statuto, i funzionari della categoria A dei gradi inferiori a A 3 e del quadro linguistico dei gradi inferiori a L/A3 che effettuino spostamenti in condizioni particolarmente disagevoli possono ottenere, mediante decisione dell'autorità che ha il potere di nomina, su presentazione dei relativi biglietti, il rimborso delle spese del percorso nelle classi utilizzate.»

Art. 58

All'allegato VIII, articolo 2, secondo comma, la parola «trentatré» è sostituita dalla parola «trentacinque».

Art. 59

All'allegato VIII, il testo dell'articolo 5, primo comma, è sostituito dal testo seguente: «Indipendentemente dalle disposizioni dell'articolo 2, il funzionario che abbia totalizzato meno di 35 annualità all'età di 60 anni e che continui ad acquisire diritti alla pensione ai sensi dell'articolo 3, beneficia, per ogni anno di servizio prestato tra l'età di 60 anni e l'età in cui entrerà in godimento della sua pensione di anzianità, di una maggiorazione di pensione pari al 5 % dell'ammontare dei diritti a pensione maturati all'età di 60 anni; il totale della pensione stessa non può tuttavia superare il 70 % dell'ultimo stipendio base di cui, secondo il caso, al secondo o al terzo comma dell'articolo 77 dello statuto.»

Art. 60

All'allegato VIII, il testo dell'articolo 6 è sostituito dal testo seguente: «Il minimo vitale preso in considerazione per il calcolo delle prestazioni corrisponde allo stipendio base di un funzionario di grado D 4, primo scatto.»

Art. 61

All'allegato VIII, articolo 13, primo comma, i termini «a una pensione d'invalidità pari al 60 % dell'ultimo stipendio base soggetto a ritenuta» sono sostituiti dai termini: «alla pensione d'invalidità di cui all'articolo 78 dello statuto».

Art. 62

All'allegato VIII, il testo dell'articolo 14, secondo comma, è sostituito dal testo seguente: «Il funzionario che non soddisfi più alle condizioni richieste per beneficiare della pensione d'invalidità è obbligatoriamente reintegrato, non appena un posto si renda vacante in un impiego corrispondente alla sua carriera nella sua categoria o quadro, sempreché sia in possesso dei requisiti prescritti. Qualora rifiuti l'impiego offertogli, il funzionario conserva, sempreché sia in possesso dei requisiti prescritti, i propri diritti alla reintegrazione, per il secondo posto che si renda vacante, in un impiego corrispondente alla sua carriera nella sua categoria o quadro; in caso di secondo rifiuto, può essere dimesso d'ufficio. In tal caso si applicano le disposizioni dell'articolo 16 dell'allegato VIII. In caso di decesso del funzionario beneficiario della pensione d'invalidità, il diritto alla pensione suddetta si estingue alla fine del mese civile nel corso del quale in funzionario è deceduto.»

Art. 63

All'allegato VIII, articolo 17, primo comma, i termini: «La vedova di un funzionario deceduto prima dell'inizio del godimento di una pensione beneficia» sono sostituiti dai termini: «La vedova di un funzionario deceduto trovandosi in una delle posizioni di cui all'articolo 35 dello statuto beneficia».

Art. 64

All'allegato VIII, il testo dell'articolo 18, primo comma, è sostituito dal testo seguente: «La vedova di un ex funzionario titolare di una pensione di anzianità, purché sia stata sua moglie per almeno un anno all'atto in cui l'interessato ha cessato di essere al servizio di un'istituzione, ha diritto, fatte salve le disposizioni dell'articolo 22, ad una pensione di riversibilità pari al 60 % della pensione di anzianità di cui beneficiava il marito alla data del decesso. Il minimo della pensione di riversibilità è pari al 35 % dell'ultimo stipendio base; tuttavia, l'importo della pensione di riversibilità non può in alcun caso superare l'importo della pensione di anzianità di cui beneficiava il marito alla data del decesso.»

Art. 65

All'allegato VIII, dopo l'articolo 18, è aggiunto un nuovo articolo 18 bis così redatto: «Articolo 18 bis La vedova di un ex funzionario che abbia lasciato il servizio prima del sessantesimo anno di età e che abbia chiesto il differimento del godimento della pensione di anzianità fino al primo giorno del mese civile successivo a quello nel corso del quale compie il sessantesimo anno di età, purché sia stata sua moglie per almeno un anno al momento in cui l'interessato ha cessato di essere al servizio di un'istituzione, ha diritto, fatte salve le disposizioni dell'articolo 22, ad una pensione vedovile pari al 60 % della pensione di anzianità cui avrebbe avuto diritto il marito all'età di 60 anni. Il minimo della pensione vedovile è pari al 35 % dell'ultimo stipendio base del funzionario; tuttavia, l'importo della pensione vedovile non può in alcun caso superare l'importo della pensione di anzianità cui avrebbe avuto diritto l'ex funzionario all'età di 60 anni. La condizione di anteriorità prevista al comma di cui sopra non si applica se siano nati uno o più figli da un precedente matrimonio del funzionario contratto prima della cessazione dal servizio, sempreché la vedova provveda o abbia provveduto alle loro necessità.»

Art. 66

All'allegato VIII, articolo 19, è aggiunto il comma seguente: «Il minimo della pensione di riversibilità è pari al 35 % dell'ultimo stipendio base; tuttavia, l'importo della pensione di riversibilità non può in alcun caso superare l'importo della pensione di invalidità di cui beneficiava il marito alla data del decesso.»

Art. 67

1. All'allegato VIII, il testo dell'articolo 21, paragrafo 1, secondo comma, è sostituito dal testo seguente: «La pensione non può essere inferiore al minimo vitale, fatte salve le disposizioni dell'articolo 22.»

2. All'allegato VIII, articolo 21, paragrafo 2, è aggiunto il comma seguente: «L'orfano ha diritto all'assegno scolastico alle condizioni di cui all'articolo 3 dell'allegato VII.»

Art. 68

All'allegato VIII, il testo dell'articolo 24, primo comma, seconda frase è sostituito dal testo seguente: «Tuttavia, quando il decesso del funzionario o del titolare di una pensione dà luogo al pagamento previsto all'articolo 70 dello statuto, tale diritto prende effetto il primo giorno del quarto mese successivo al decesso.»

Art. 69

1. All'allegato VIII, il testo dell'articolo 34, secondo comma, è sostituito dal testo seguente: «Le disposizioni dell'articolo 81 dello statuto non si applicano ai bambini nati più di 300 giorni dopo il decesso del funzionario.»

2. All'allegato VIII, il terzo comma dell'articolo 34 è abrogato.

Art. 70

All'allegato VIII, il testo dell'articolo 35 è sostituito dal testo seguente: «La concessione di una pensione di anzianità, d'invalidità o di riversibilità, o di una pensione provvisoria non dà diritto all'indennità di dislocazione.»

Art. 71

1. All'allegato VIII, il testo dell'articolo 40, primo comma, è sostituito dal testo seguente: «La liquidazione dei diritti alla pensione di anzianità, d'invalidità o di riversibilità, o alla pensione provvisoria, compete all'istituzione alla quale apparteneva il funzionano al momento della cessazione dal servizio. Il conteggio particolareggiato della liquidazione è notificato, contemporaneamente alla decisione di concessione della pensione, al funzionario od ai suoi aventi diritto e alla Commissione delle Comunità europee, incaricata di provvedere al pagamento delle pensioni.»

2. All'allegato VIII, articolo 40, secondo comma, i termini «di riversibilità» e «o la pensione provvisoria» sono soppressi.

Capo II. Modifiche al regime applicabile agli altri agenti delle comunità

Art. 72

All'articolo 4, dopo il primo comma, è aggiunto un nuovo comma così redatto: «Nelle sedi di servizio situate al di fuori dei paesi delle Comunità, può essere considerato come agente locale, a titolo eccezionale e per un periodo di tempo limitato, l'agente assunto per espletare mansioni diverse da quelle indicate nel primo comma che, nell'interesse del servizio, non sarebbe giustificato affidare ad un funzionario o a agente di altra categoria.»

Art. 73

All'articolo 7, dopo il primo comma, è aggiunto un nuovo comma così redatto: «È altresì elettore l'agente titolare di un contratto di durata inferiore ad un anno che sia in servizio da almeno sei mesi.»

Art. 74

Al titolo I, dopo l'articolo 7, è aggiunto un articolo 7 bis così redatto: «Articolo 7 bis Le disposizioni dell'articolo 24 bis dello statuto sono applicabili agli agenti di cui all'articolo 1.»

Art. 75

Il testo dell'articolo 25 è sostituito dal testo seguente: «Le disposizioni dell'articolo 10 dell'allegato VII dello statuto relative all'indennità giornaliera sono applicabili.»

Art. 76

Il testo dell'articolo 33, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente: «L'agente colpito da invalidità considerata totale e che deve perciò cessare il suo servizio presso l'istituzione, beneficia di una pensione di invalidità il cui importo è così fissato: Se l'invalidità è determinata da infortunio sopravvenuto nell'esercizio o in occasione dell'esercizio delle proprie funzioni, ovvero da malattia professionale o da atto di sacrificio personale compiuto nell'interesse pubblico o dal fatto di aver rischiato la propria vita per salvare quella altrui, la pensione è fissata al 70 % dell'ultimo stipendio base dell'agente temporaneo. Se l'invalidità è dovuta ad altra causa, il tasso della pensione d'invalidità, calcolata sull'ultimo stipendio base dell'agente temporaneo, è pari al 2 % per ciascun anno compreso tra la data d'entrata in servizio dell'agente e la data alla quale raggiunge l'età di 65 anni; tale tasso è maggiorato del 25 % dell'importo dei diritti a pensione che avrebbe maturato all'età di 60 anni. Il totale non può tuttavia superare il 70 % dell'ultimo stipendio base. La pensione d'invalidità non può essere inferiore al 120 % del minimo vitale definito all'articolo 6 dell'allegato VIII dello statuto. Se l'invalidità è stata provocata intenzionalmente dall'agente, l'autorità di cui all'articolo 6, primo comma, può decidere che l'agente percepirà soltanto l'assegno previsto all'articolo 39. Al titolare di una pensione d'invalidità si applicano le disposizioni dell'articolo 36, secondo comma.»

Art. 77

1. All'articolo 36, primo comma, il tasso del «30 %» è sostituito dal tasso del «35 %».

2. Il testo dell'articolo 36, secondo comma, è sostituito dal testo seguente: «La beneficiaria di una pensione vedovile ha diritto, alle condizioni di cui all'allegato VII dello statuto, agli assegni familiari di cui all'articolo 67 dello statuto. Tuttavia, l'importo dell'assegno per figli a carico è pari al doppio dell'importo dell'assegno previsto all'articolo 67, paragrafo 1, lettera b), dello statuto.»