diritto.io

REGOLAMENTO (CEE) N. 2364/75 DELLA COMMISSIONE del 15 settembre 1975 relativo al calcolo degli aiuti sotto forma di prestito a tasso d'interesse agevolato o di abbuono d'interesse non espresso in numero di punti

Testo vigente

Questo elemento non esiste alla data scelta.

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 724/75 del Consiglio del 18 marzo 1975 che istituisce un Fondo europeo di sviluppo regionale1, in particolare l'articolo 4,

considerando che, per l'applicazione del presente regolamento, è necessario poter confrontare e addizionare gli aiuti sotto forma di prestito a tasso d'interesse agevolato o di abbuono d'interesse non espresso in numero di punti;

considerando che è opportuno effettuare questo calcolo con riferimento al tasso d'interesse utilizzato per operazioni comparabili in vigore al momento della concessione del prestito a tasso d'interesse agevolato o dell'abbuono d'interesse;

considerando, d'altronde, che soltanto alcuni Stati membri conoscono dette forme d'aiuto; considerando pertanto che sarebbe superfluo indicare dei tassi di riferimento per gli altri Stati membri;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del Fondo,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 settembre 1975. Per la Commissione Il Presidente François-Xavier ORTOLI