REGOLAMENTO (CEE) N. 3481/80 DELLA COMMISSIONE del 30 dicembre 1980 che modifica taluni regolamenti relativi al settore ortofrutticolo in seguito all'adesione della Grecia
Testo vigente
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto l'atto di adesione della Grecia1, in particolare l'articolo 146,
considerando che, a norma dell'articolo 22 dell'atto di adesione, gli adattamenti degli atti indicati nell'elenco di cui all'allegato II dell'atto medesimo, resi necessari dall'adesione, devono essere effettuati conformemente agli orientamenti enunciati in detto allegato;
considerando che il regolamento (CEE) n. 2638/69 della Commissione, del 24 dicembre 19692, modificato dopo la firma del trattato di adesione e la cui validità si estende oltre il 1º gennaio 1981, necessita di adattamenti per essere messo in concordanza con le disposizioni dell'atto di adesione,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Art. 1
>PIC FILE= "T0018301"> >PIC FILE= "T0018302">
Art. 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1º gennaio 1981.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti in suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 dicembre 1980. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente