REGOLAMENTO (CEE) N. 978/87 DELLA COMMISSIONE del 3 aprile 1987 che abroga il regolamento (CEE) n. 586/86 che fissa i coefficienti per il calcolo degli importi compensativi adesione e gli importi compensativi adesione applicabili nel settore delle carni bovine

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,

visto il regolamento (CEE) n. 470/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali del regime degli importi compensativi adesione nel settore delle carni bovine¹, in particolare l'articolo 7,

considerando che il regolamento (CEE) n. 653/87 del Consiglio, del 2 marzo 1987, recante applicazione, in Spagna, dei prezzi comuni nel settore delle carni bovine², nel prevedere l'abrogazione del regolamento (CEE) n. 470/86 alla data del 6 aprile 1987 implica, per il settore delle carni bovine, la soppressione a decorrere dalla stessa data degli importi compensativi adesione negli scambi tra la Spagna e la Comunità nella composizione al 31 dicembre 1985; che il regolamento (CEE) n. 586/86 della Commissione³, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2428/864, diventa pertanto privo di oggetto; che è dunque necessario abrogarlo;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,