diritto.io

ALLEGATO I

Testo vigente

1) Nella parte I dell'allegato - «Prodotti destinati ad essere esportati tal quali» - è aggiunta la seguente voce 85 e relativa nota in calce: «85. Regolamento (CEE) n. 879/91 della Commissione, del 9 aprile 1991, che stabilisce le modalità di esecuzione di un'azione d'urgenza per la fornitura di burro e di latte scremato in polvere alla Bulgaria e alla Romania e che modifica il regolamento (CEE) n. 569/8885. 2) Nella parte II dell'allegato - «Prodotti aventi utilizzazione o destinazione diverse da quelle indicate nella parte I» - è aggiunta la seguente voce 38 e relativa nota in calce: «38. Regolamento (CEE) n. 879/91 della Commissione, del 9 aprile 1991, che stabilisce le modalità di esecuzione di un'azione d'urgenza per la fornitura di burro e di latte scremato in polvere alla Bulgaria e alla Romania e che modifica il regolamento (CEE) n. 569/8838. Articolo 9 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 9 aprile 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione Fatto a Bruxelles, il 9 aprile 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione