REGOLAMENTO (CEE) N. 3787/92 DELLA COMMISSIONE del 28 dicembre 1992 recante abrogazione dei regolamenti (CEE) n. 3675/92 e (CEE) n. 3676/92 nel settore del vino
Testo vigente
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1756/92 (2), in particolare l'articolo 39, paragrafi 9, 10 e 11, l'articolo 41, paragrafi 7 e 10, l'articolo 47, paragrafo 3 e l'articolo 81,
considerando che i regolamenti (CEE) n. 3675/92 (3) e (CEE) n. 3676/92 (4) della Commissione hanno stabilito, in particolare, i volumi di vino da tavola da distillare per la campagna 1992/1993, nonché la loro ripartizione per regione;
considerando che, in seguito ad un errore, i testi dei regolamenti (CEE) n. 3675/92 e (CEE) n. 3676/92 non corrispondono alle misure presentate per parere al comitato di gestione competente; che è quindi necessario abrogarli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Art. 1
I regolamenti (CEE) n. 3675/92 e (CEE) n. 3676/92 sono abrogati.
Art. 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 19 dicembre 1992.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 dicembre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione