REGOLAMENTO (CE) N. 941/98 DEL CONSIGLIO del 27 aprile 1998 che abroga il regolamento (CE) n. 2465/97 relativo all'interruzione di alcune relazioni economiche con la Sierra Leone
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 228 A,
vista la posizione comune 98/300/PESC, definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea nei confronti della Sierra Leone (1),
vista la proposta della Commissione,
considerando che il 16 marzo 1998 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 1156 (1998), nella quale ha deciso di revocare, con effetto immediato, il divieto di vendere o fornire petrolio e prodotti petroliferi alla Sierra Leone;
considerando che, pertanto, occorre abrogare il regolamento (CE) n. 2465/972,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Art. 1
Il regolamento (CE) n. 2465/97 è abrogato.
Art. 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 16 marzo 1998.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 27 aprile 1998. Per il Consiglio Il Presidente R. COOK (1) Cfr. pagina 2 della presente Gazzetta ufficiale.