Regolamento (CE) n. 639/1999 della Commissione del 25 marzo 1999 che concerne l'autorizzazione di un nuovo additivo nell'alimentazione degli animali

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali [1], modificata da ultimo dal regolamento (CE) 45/1999 della Commissione [2], in particolare l'articolo 9 undecies e l'articolo 3,

considerando che, a norma della direttiva 70/524/CEE, possono essere autorizzati nuovi additivi o nuovi impieghi di additivi, tenuto conto del progresso delle conoscenze in campo scientifico e tecnico;

considerando che in alcuni Stati membri è stato sperimentato, con risultati positivi, un nuovo additivo appartenente al gruppo "Oligoelementi", in particolare all'elemento "Rame-Cu"; che è opportuno autorizzare provvisoriamente questo nuovo additivo;

considerando che può essere concessa un'autorizzazione provvisoria di nuovi additivi o nuovi impieghi di additivi se, al livello consentito negli alimenti per animali, ciò non produce effetti nocivi per la salute umana o degli animali o per l'ambiente né danneggia il consumatore alterando le caratteristiche del prodotto di origine animale, se può esserne controllata la presenza negli alimenti per animali e se è ragionevole ritenere, sulla base dei risultati disponibili, che le sostanze in questione producano effetti positivi sulle caratteristiche di detti alimenti per animali o sulla produzione animale quando incorporati in tali alimenti;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali,