Regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio del 20 dicembre 2002 relativo all'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi
Testo vigente
ALLEGATO III
ALLEGATO III Elenco delle autorità competenti degli Stati membri e delle loro funzioni indicate agli articoli 2 e 19
BELGIO
Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie, Dienst Vergunningen Service Public Fédéral Économie, PME, Classes moyennes et Énergie, Direction générale des Analyses économiques et de l’Économie internationale, Service Licences (Servizio pubblico federale economia, PMI, lavoratori autonomi ed energia, direzione generale per le analisi economiche e l’economia internazionale) Entrepotplaats 1 - box 5 B-2000 Antwerpen Belgio Tel. +32 (0)2 277 54 59 Fax +32 (0)2 277 54 61 o +32 (0)2 277 98 70 E-mail: [email protected] In Belgio i controlli delle importazioni e delle esportazioni di diamanti grezzi imposti dal regolamento (CE) n. 2368/2002 e il trattamento doganale sono di esclusiva competenza di: The Diamond Office Hoveniersstraat 22 B-2018 Antwerpen Belgio
CECHIA
In Cechia i controlli delle importazioni e delle esportazioni di diamanti grezzi imposti dal regolamento (CE) n. 2368/2002 e il trattamento doganale sono di esclusiva competenza di: Generální ředitelství cel Budějovická 7 140 96 Praha 4 Repubblica ceca Tel. (420-2) 61 33 38 41, (420-2) 61 33 38 59, cell (420-737) 213 793 Fax (420-2) 61 33 38 70 E-mail: [email protected] Servizio di permanenza all’ufficio doganale designato — Praha Ruzyně Tel. (420-2) 20 113 788 (dal lunedì al venerdì, dalle 7.30 alle 15.30) Tel. (420-2) 20 119 678 (sabato, domenica e giorni festivi, dalle 15.30 alle 7.30)
GERMANIA
In Germania i controlli delle importazioni e delle esportazioni di diamanti grezzi imposti dal regolamento (CE) n. 2368/2002, incluso il rilascio dei certificati comunitari, sono di esclusiva competenza di: Hauptzollamt Koblenz Zollamt Idar-Oberstein Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten Saarstraße 2 D-55743 Idar-Oberstein Germania Tel. +49 261-98376-9400 Fax +49 261 98376-9419 E-mail: [email protected] Ai fini dell’articolo 5, paragrafo 3, degli articoli 6, 9 e 10, dell’articolo 14, paragrafo 3, e degli articoli 15 e 17 del presente regolamento, specie per quanto riguarda gli obblighi di informazione nei confronti della Commissione, l’autorità tedesca competente è la seguente: Generalzolldirektion – Direktion VI – Recht des grenzüberschreitenden Warenverkehrs/Besonderes Zollrecht Krelingstraβe 50 D-90408 Nürnberg Germania Tel. +49 228 303-49874 Fax +49 228 303-99106 E-mail: [email protected]
IRLANDA
The Kimberley Process and Responsible Minerals Authority Exploration and Mining Division Department of Communications, Climate Action and Environment 29–31 Adelaide Road Dublin D02 X285 Irlanda Tel. +353 1 678 2000 E-mail: [email protected]
ITALIA
In Italia i controlli delle importazioni e delle esportazioni di diamanti grezzi imposti dal regolamento (CE) n. 2368/2002, incluso il rilascio dei certificati comunitari, sono di esclusiva competenza di: Laboratorio chimico di Torino - Ufficio antifrode - Direzione Interregionale Liguria, Piemonte e Valle d’Aosta Corso Sebastopoli 3 10134 Torino Tel. +39 011 3166341 – 0369206 E-mail: [email protected] Ai fini dell’articolo 5, paragrafo 3, degli articoli 6, 9 e 10, dell’articolo 14, paragrafo 3, e degli articoli 15 e 17 del presente regolamento, specie per quanto riguarda gli obblighi di informazione nei confronti della Commissione, l’autorità italiana competente è la seguente: Ufficio Laboratori - Direzione Antifrode Via Mario Carucci 71 00143 Roma Italia Tel. +39 06 50246049 E-mail: [email protected]
PORTOGALLO
Autoridade Tributária e Aduaneira Direção de Serviços de Licenciamento R. da Alfândega, 5 1149-006 Lisboa Portogallo Tel. +351 218 813 843/8 Fax +351 218 813 986 E-mail: [email protected] In Portogallo, i controlli delle importazioni e delle esportazioni di diamanti grezzi imposti dal regolamento (CE) n. 2368/2002, incluso il rilascio dei certificati comunitari, sono di esclusiva competenza di: Alfândega do Aeroporto de Lisboa Aeroporto de Lisboa, Terminal de Carga, Edifício 134 1750-364 Lisboa Portogallo Tel. +351 210030080 E-mail: [email protected]
ROMANIA
Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (Autorità nazionale per la tutela dei consumatori) 1 Bd. Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 București, România Cod postal 011865 Tel. (40-21) 318 46 35/312 98 90/312 12 75 Fax (40-21) 318 46 35/314 34 62 www.anpc.ro