Regolamento (CE) n. 925/2009 del Consiglio del 24 settembre 2009 che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di fogli di alluminio originari dell’Armenia, del Brasile e della Repubblica popolare cinese

Testo vigente

ALLEGATO II

Nella fattura commerciale che accompagna le vendite nella Comunità di merci soggette all’impegno devono figurare le indicazioni seguenti:

1. L’intestazione «FATTURA COMMERCIALE CHE ACCOMPAGNA MERCI ASSOGGETTATE A UN IMPEGNO».
2. Il nome della società che rilascia la fattura commerciale.
3. Il numero della fattura commerciale.
4. La data di rilascio della fattura commerciale.
5. Il codice addizionale TARIC con il quale le merci figuranti sulla fattura devono essere sdoganate alla frontiera comunitaria.
6. La descrizione esatta delle merci, comprendente:
il numero di codice del prodotto (NCP) utilizzato ai fini dell’impegno,
una descrizione chiara delle merci corrispondenti all’NCP in questione,
il numero di codice del prodotto della società (CPS),
il codice TARIC,
la quantità (in tonnellate).
7. La descrizione delle condizioni di vendita, comprendente:
il prezzo per tonnellata,
le condizioni di pagamento applicabili,
le condizioni di consegna applicabili,
sconti e riduzioni complessivi.
8. Il nome della società che funge da importatore nella Comunità a cui la fattura commerciale che accompagna le merci oggetto di un impegno viene rilasciata direttamente dalla società.
9. Il nome del responsabile dell’impresa che ha rilasciato la fattura commerciale e la seguente dichiarazione firmata: «Il sottoscritto attesta che la vendita per l’esportazione diretta nella Comunità europea delle merci oggetto della presente fattura avviene nell’ambito e alle condizioni dell’impegno offerto dalla [società] e accettato dalla Commissione europea con decisione 2009/736/CE 1. Il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.

Fonti e licenze