Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio del 31 luglio 2014 concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina

1. Gli importi trasferiti al bilancio dell’Unione a norma dell’articolo 1 bis, paragrafo 11, della decisione 2014/512/PESC, modificata dalla decisione di esecuzione (PESC) 2024/2760 del Consiglio⁷⁸, sono assegnati al meccanismo di cooperazione per i prestiti all’Ucraina istituito dal regolamento (UE) 2024/2773 del Parlamento europeo e del Consiglio⁷⁹ per assistere l’Ucraina nel rimborso dei prestiti dell’assistenza macrofinanziaria concessi dall’Unione e dei prestiti bilaterali concessi dai partner del G7.

2. Per rispondere a situazioni impreviste o a nuovi sviluppi ed esigenze, sono possibili deviazioni annuali dalle percentuali di cui al paragrafo 1 fino a un massimo del 10 %.