Regolamento delegato (UE) 2015/35 della Commissione del 10 ottobre 2014 che integra la direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (Solvibilità II) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
Art. 148 Scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT
1. Lo scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT è uguale a: σNSLTh1/VNSLThs,tCorrHSs,tσsVsσtVt dove:
(a) VNSLTh è la misura di volume per il rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT;
(b) la somma copre tutte le possibili combinazioni (s,t) dei segmenti indicati nell'allegato XIV;
(c) CorrHS(s,t) è il coefficiente di correlazione per il rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT per il segmento s e il segmento t di cui all'allegato XV;
(d) σs e st sono gli scostamenti standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT rispettivamente dei segmenti s e t;
(e) Vs e Vt sono le misure di volume per il rischio di tariffazione e di riservazione rispettivamente dei segmenti s e t di cui all'allegato XIV.
2. Per tutti i segmenti di cui all'allegato XIV, lo scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT di un determinato segmento s è uguale a: σsσ^2prem,sV^2prem,sσprem,sVprem,sσres,sVres,sσ^2res,sV^2res,s/Vprem,sVres,s dove:
(a) σ(prem,s) è lo scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s determinato ai sensi del paragrafo 3;
(b) σ(res,s) è lo scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s come indicato all'allegato XIV;
(c) V(prem,s) è la misura di volume per il rischio di tariffazione del segmento s di cui all'articolo 147;
(d) V(res,s) è la misura di volume per il rischio di riservazione del segmento s di cui all'articolo 147.
3. Per tutti i segmenti di cui all'allegato XIV, lo scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT di un determinato segmento è uguale allo scostamento standard del rischio di tariffazione lordo per l'assicurazione malattia NSLT del segmento di cui all'allegato XIV moltiplicata per il fattore di aggiustamento della riassicurazione non proporzionale. Per tutti i segmenti di cui all'allegato XIV, il fattore di aggiustamento della riassicurazione non proporzionale è uguale al 100 %.
Art. 149 Sistemi di perequazione del rischio malattia
1. Ai fini dell'articolo 109 bis, paragrafo 4, della direttiva 2009/138/CE, le obbligazioni di assicurazione malattia sottoposte ai sistemi di perequazione del rischio malattia (health risk equalisation systems; «HRES») sono individuate, gestite e organizzate separatamente dalle altre attività delle imprese di assicurazione e non possono in alcun caso essere trasferite alle obbligazioni di assicurazione malattia non sottoposte allo HRES.
2. Nel caso delle attività sottoposte a uno HRES, gli scostamenti standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT dei segmenti 1, 2 e 3 di cui all'allegato XIV soddisfano tutti i seguenti requisiti:
(a) gli scostamenti standard sono determinati separatamente per ciascuno dei segmenti 1, 2 e 3, come indicati all'allegato XIV, e separatamente per il rischio di tariffazione e di riservazione;
(b) per ciascuno dei segmenti di cui all'allegato XIV, lo scostamento standard del rischio di tariffazione è il valore più basso tra i seguenti importi:
i) lo scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT di tale segmento di cui all'allegato XIV;
ii) il valore maggiore tra i seguenti importi:
A. un terzo dello scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento considerato di cui all'allegato XIV;
B. una stima dello scostamento standard rappresentativo del rapporto combinato di un'impresa di assicurazione, ovvero del rapporto tra i seguenti importi annuali:
la somma dei pagamenti, comprese le relative spese, e delle riserve tecniche costituite per i sinistri verificatisi durante l'anno per le attività sottoposte allo HRES, comprese eventuali variazioni dovute a tale sistema;
il premio annuale acquisito per le attività sottoposte allo HRES;
(c) per ciascuno dei segmenti di cui all'allegato XIV, lo scostamento standard del rischio di riservazione è il valore più basso tra i seguenti importi:
i) lo scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT di tale segmento di cui all'allegato XIV;
ii) il valore maggiore tra i seguenti importi:
A. un terzo dello scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento considerato di cui all'allegato XIV;
B. una stima dello scostamento standard rappresentativo del rapporto di run-off di un'impresa di assicurazione, ovvero del rapporto tra i seguenti importi annuali:
la somma della riserva calcolata come migliore stima alla fine dell'anno per i sinistri da pagare all'inizio dell'anno e di qualsiasi pagamento di sinistri e spese effettuato durante l'anno per i sinistri da pagare all'inizio dell'anno: entrambi questi importi comprendono eventuali variazioni dovute allo HRES;
la migliore stima della riserva all'inizio dell'anno per i sinistri da pagare in relazione alle attività sottoposte allo HRES, comprese eventuali variazioni dovute a tale sistema;
(d) il calcolo dello scostamento standard si basa su tecniche attuariali e statistiche adeguate, applicabili e pertinenti;
(e) il calcolo dello scostamento standard si basa su dati completi, accurati e appropriati che sono direttamente rilevanti per le attività sottoposte allo HRES e riflettono il grado medio di diversificazione al livello delle imprese di assicurazione;
(f) il calcolo dello scostamento standard si basa su informazioni aggiornate e credibili e su ipotesi realistiche;
(g) il calcolo dello scostamento standard tiene conto anche di eventuali rischi non attenuati dallo HRES, in particolare del rischio di cui all'articolo 105, paragrafo 4, lettera a), della direttiva 2009/138/CE e dei rischi che non sono compresi nel sottomodulo del rischio di catastrofe per l'assicurazione malattia e potrebbero riguardare contemporaneamente un maggior numero di imprese di assicurazioni sottoposte allo HRES;
(h) i metodi di calcolo e il calcolo dello scostamento standard sono a disposizione del pubblico.
3.
Qualora l'atto di esecuzione, adottato ai sensi dell'articolo 109 bis, paragrafo 4, della direttiva 2009/138/CE, stabilisca uno scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT per le attività sottoposte a uno HRES conformi ai requisiti di cui al paragrafo 2 del presente articolo, le imprese di assicurazione applicano detto scostamento standard, invece dello scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento di cui all'allegato XIV del presente regolamento, ai fini del calcolo dello scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT di cui all'articolo 148, paragrafo 1, del presente regolamento.
Qualora soltanto una parte delle attività di un'impresa di assicurazione in un segmento s sia sottoposta allo HRES, ai fini del calcolo dello scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT di cui all'articolo 148, paragrafo 1, detta impresa applica uno scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento che è uguale a: σ′prem,sσprem,sVprem,s,nHRESσprem,s,HRESVprem,s,HRES/Vprem,s,nHRESVprem,s,HRES dove:
(a) σ(prem,s) è lo scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s di cui all'allegato XIV;
(b) V(prem,s,nHRES) è la misura di volume per il rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT delle attività nel segmento s che non sono sottoposte allo HRES;
(c) σ(prem,s,HRES) è lo scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s per le attività sottoposte allo HRES, calcolato ai sensi del paragrafo 2;
(d) V(prem,s,HRES) è la misura di volume per il rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT delle attività nel segmento s che sono sottoposte allo HRES.
V(prem,s,HRES) e V(prem,s,nHRES) sono calcolati allo stesso modo della misura di volume per il rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s di cui all'articolo 147, ma V(prem,s,HRES) tiene conto soltanto delle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione sottoposte allo HRES, mentre V(prem,s,nHRES) tiene conto soltanto delle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione non sottoposte allo HRES.
4.
Qualora l'atto di esecuzione, adottato ai sensi dell'articolo 109 bis, paragrafo 4, della direttiva 2009/138/CE, stabilisca uno scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT per le attività sottoposte a uno HRES conformi ai requisiti di cui al paragrafo 2 del presente articolo, le imprese di assicurazione applicano detto scostamento standard, invece dello scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento di cui all'allegato XIV del presente regolamento, ai fini del calcolo dello scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT di cui all'articolo 148, paragrafo 1, del presente regolamento.
Qualora soltanto una parte delle attività di un'impresa di assicurazione in un segmento s sia sottoposta allo HRES, ai fini del calcolo dello scostamento standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT di cui all'articolo 148, paragrafo 1, detta impresa applica uno scostamento standard del rischio di tariffazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento che è uguale a: σ′res,sσres,sVres,s,nHRESσres,s,HRESVres,s,HRES/Vres,s,nHRESVres,s,HRES dove:
(a) σ(res,s) è lo scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s di cui all'allegato XIV;
(b) V(res,s,nHRES) è la misura di volume per il rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT delle attività nel segmento s che non sono sottoposte allo HRES;
(c) σ(res,s,HRES) è lo scostamento standard del rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s per le attività sottoposte allo HRES, calcolato ai sensi del paragrafo 2;
(d) V(res,s,HRES) è la misura di volume per il rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT delle attività nel segmento s che sono sottoposte allo HRES.
V(res,s,nHRES) e V(res,s,HRES) sono calcolati allo stesso modo della misura di volume per il rischio di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT del segmento s di cui all'articolo 147, ma V(res,s,HRES) tiene conto soltanto delle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione sottoposte allo HRES, mentre V(res,s,nHRES) tiene conto soltanto delle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione non sottoposte allo HRES.
5. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione possono sostituire gli scostamenti standard del rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia NSLT per le attività sottoposte a uno HRES con parametri specifici dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, ai sensi dell'articolo 104, paragrafo 7, della direttiva 2009/138/CE. Le autorità di vigilanza possono imporre alle imprese di assicurazione e di riassicurazione di sostituire tali scostamenti standard con parametri specifici dell'impresa interessata, ai sensi dell'articolo 110 di detta direttiva 2009/138/CE.
Art. 150 Sottomodulo del rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia NSLT
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia NSLT di cui all'articolo 145, paragrafo 1, lettera b), è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione derivante dalla combinazione dei seguenti eventi istantanei:
(a) la cessazione del 40 % delle polizze di assicurazione per le quali tale cessazione darebbe luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio;
(b) se i contratti di riassicurazione coprono contratti di assicurazione o di riassicurazione che saranno sottoscritti in futuro, il calo del 40 % del numero di tali contratti di assicurazione o di riassicurazione futuri utilizzato nel calcolo delle riserve tecniche.
2. Gli eventi di cui al paragrafo 1 si applicano uniformemente a tutti i contratti di assicurazione e di riassicurazione interessati. Per quanto riguarda i contratti di riassicurazione, l'evento di cui al paragrafo 1, lettera a), si applica ai contratti di assicurazione sottostanti.
3. Al fine di determinare la perdita di fondi propri di base dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, qualora si verifichi l'evento di cui al paragrafo 1, lettera a), l'impresa fonda il calcolo sul tipo di cessazione che determina gli effetti più negativi sui fondi propri di base dell'impresa in termini di singola polizza.
Art. 151 Sottomodulo del rischio di sottoscrizione per l'assicurazione malattia SLT
1. Il modulo del rischio di sottoscrizione per l'assicurazione malattia SLT consta di tutti i seguenti sottomoduli:
(a) il sottomodulo del rischio di mortalità per l'assicurazione malattia;
(b) il sottomodulo del rischio di longevità per l'assicurazione malattia;
(c) il sottomodulo del rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia;
(d) il sottomodulo del rischio di spesa per l'assicurazione malattia;
(e) il sottomodulo del rischio di revisione per l'assicurazione malattia;
(f) il sottomodulo del rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia SLT.
2. Il requisito patrimoniale per il rischio di sottoscrizione per l'assicurazione malattia SLT è uguale a: SCRSLThi,jCorrSLTHi,jSCRiSCRj dove:
(a) la somma riguarda tutte le possibili combinazioni (i,j) dei sottomoduli di cui al paragrafo 1;
(b) CorrSLTH(i,j) è il parametro di correlazione del rischio di sottoscrizione per l'assicurazione malattia SLT per i sottomoduli i e j;
(c) SCRi e SCRj sono i requisiti patrimoniali rispettivamente per il sottomodulo del rischio i e j.
3. Il coefficiente di correlazione CorrSLTH(i,j) di cui al paragrafo 2 è uguale alla voce riportata nella riga i e nella colonna j della seguente matrice di correlazione:
| j i | Mortalità per l'assicurazione malattia | Longevità per l'assicurazione malattia | Invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia | Spesa per l'assicurazione malattia | Revisione per l'assicurazione malattia | Estinzione anticipata per l'assicurazione malattia SLT |
| Mortalità per l'assicurazione malattia | 1 | – 0,25 | 0,25 | 0,25 | 0 | 0 |
| Longevità per l'assicurazione malattia | – 0,25 | 1 | 0 | 0,25 | 0,25 | 0,25 |
| Invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia | 0,25 | 0 | 1 | 0,5 | 0 | 0 |
| Spesa per l'assicurazione malattia | 0,25 | 0,25 | 0,5 | 1 | 0,5 | 0,5 |
| Revisione per l'assicurazione malattia | 0 | 0,25 | 0 | 0,5 | 1 | 0 |
| Estinzione anticipata per l'assicurazione malattia SLT | 0 | 0,25 | 0 | 0,5 | 0 | 1 |
Art. 152 Sottomodulo del rischio di mortalità per l'assicurazione malattia
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di mortalità per l'assicurazione malattia è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da un incremento permanente istantaneo del 15 % dei tassi di mortalità utilizzati per il calcolo delle riserve tecniche.
2. L'incremento dei tassi di mortalità di cui al paragrafo 1 si applica soltanto alle polizze di assicurazione per le quali un incremento dei tassi di mortalità dà luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio. L'individuazione di polizze di assicurazione per le quali un incremento dei tassi di mortalità dà luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio può essere basata su quanto segue:
(a) le polizze di assicurazione multiple relative alla stessa persona assicurata possono essere trattate come se fossero un'unica polizza di assicurazione;
(b) laddove il calcolo delle riserve tecniche si basi su gruppi di polizze, come indicato all'articolo 35, anche l'individuazione delle polizze per le quali le riserve tecniche aumentano in caso di incremento dei tassi di mortalità può basarsi su detti gruppi di polizze, invece che su singole polizze, purché il risultato di tale calcolo non sia sostanzialmente differente.
3. Per quanto riguarda le obbligazioni di riassicurazione, l'individuazione delle polizze per le quali le riserve tecniche aumentano in caso di incremento dei tassi di mortalità si applica soltanto alle polizze di assicurazione sottostanti e si svolge conformemente al paragrafo 2.
Art. 153 Sottomodulo del rischio di longevità per l'assicurazione malattia
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di longevità per l'assicurazione malattia è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione derivante da un calo permanente istantaneo del 20 % dei tassi di mortalità utilizzati per il calcolo delle riserve tecniche.
2. Il calo dei tassi di mortalità di cui al paragrafo 1 si applica soltanto alle polizze di assicurazione per le quali un calo dei tassi di mortalità dà luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio. L'individuazione di polizze di assicurazione per le quali un calo dei tassi di mortalità dà luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio può essere basata sulle seguenti ipotesi:
(a) le polizze di assicurazione multiple relative alla stessa persona assicurata possono essere trattate come se fossero un'unica polizza di assicurazione;
(b) laddove il calcolo delle riserve tecniche si basi su gruppi di polizze, come indicato all'articolo 35, anche l'individuazione delle polizze per le quali le riserve tecniche aumentano in caso di calo dei tassi di mortalità può basarsi su detti gruppi di polizze, invece che su singole polizze, purché il risultato di tale calcolo non sia sostanzialmente differente.
3. Per quanto riguarda le obbligazioni di riassicurazione, l'individuazione delle polizze per le quali le riserve tecniche aumentano in caso di calo dei tassi di mortalità si applica soltanto alle polizze di assicurazione sottostanti e si svolge conformemente al paragrafo 2.
Art. 154 Sottomodulo del rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia è uguale alla somma dei seguenti valori:
(a) il requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione spese mediche;
(b) il requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione protezione del reddito.
2. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione applicano:
(a) gli scenari sottostanti il calcolo del requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione spese mediche soltanto alle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione per le spese mediche laddove l'attività sottostante è praticata su una base tecnica simile a quella dell'assicurazione vita;
(b) gli scenari sottostanti il calcolo del requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione protezione del reddito soltanto alle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione di protezione del reddito laddove l'attività sottostante è praticata su una base tecnica simile a quella dell'assicurazione vita.
Art. 155 Requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione spese mediche
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione spese mediche è uguale al maggiore tra i due requisiti patrimoniali seguenti:
(a) il requisito patrimoniale per l'incremento dei pagamenti medici;
(b) il requisito patrimoniale per il calo dei pagamenti medici.
2. Il requisito patrimoniale per l'incremento dei pagamenti medici è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe dalla seguente combinazione di variazioni permanenti istantanee:
(a) un incremento del 5 % dell'importo dei pagamenti medici presi in considerazione nel calcolo delle riserve tecniche;
(b) un incremento di un punto percentuale del tasso d'inflazione dei pagamenti medici (espresso in termini percentuali) utilizzato nel calcolo delle riserve tecniche.
3. Il requisito patrimoniale per il calo dei pagamenti medici è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe dalla seguente combinazione di variazioni permanenti istantanee:
(a) un calo del 5 % dell'importo dei pagamenti medici presi in considerazione nel calcolo delle riserve tecniche;
(b) un calo di un punto percentuale del tasso d'inflazione dei pagamenti medici (espresso in termini percentuali) utilizzato nel calcolo delle riserve tecniche.
Art. 156 Requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione protezione del reddito
Il requisito patrimoniale per il rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione protezione del reddito è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione derivante dalla seguente combinazione di variazioni permanenti istantanee:
(a) un incremento del 35 % dei tassi di invalidità e morbilità utilizzati nel calcolo delle riserve tecniche per tener conto dell'invalidità e della morbilità nei 12 mesi successivi;
(b) un incremento del 25 % dei tassi di invalidità e morbilità utilizzati nel calcolo delle riserve tecniche per tener conto dell'invalidità e della morbilità negli anni seguenti i 12 mesi successivi;
(c) se i tassi di recupero per l'invalidità e la morbilità utilizzati nel calcolo delle riserve tecniche sono inferiori al 50 %, un calo del 20 % di detti tassi;
(d) se i tassi di persistenza dell'assicurazione di invalidità e morbilità utilizzati nel calcolo delle riserve tecniche sono pari o inferiori al 50 %, un incremento del 20 % di detti tassi.
Art. 157 Sottomodulo del rischio di spesa per l'assicurazione malattia
Il requisito patrimoniale per il rischio di spesa per l'assicurazione malattia è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe dalla seguente combinazione di variazioni permanenti istantanee:
(a) un incremento del 10 % dell'importo delle spese prese in considerazione nel calcolo delle riserve tecniche;
(b) un incremento di un punto percentuale del tasso d'inflazione delle spese (espresso in termini percentuali) utilizzato nel calcolo delle riserve tecniche.
Per quanto riguarda le obbligazioni di riassicurazione, le imprese di assicurazione e di riassicurazione applicano tali variazioni alle proprie spese e, se del caso, alle spese delle imprese cedenti.
Art. 158 Sottomodulo del rischio di revisione per l'assicurazione malattia
Il requisito patrimoniale per il rischio di revisione per l'assicurazione malattia è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da un incremento permanente istantaneo del 4 % dell'importo delle prestazioni delle rendite soltanto sulle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione basate su rendite in cui le prestazioni pagabili in base alle polizze di assicurazione sottostanti potrebbero aumentare per effetto di variazioni dell'inflazione, del quadro giuridico o dello stato di salute della persona assicurata.
Art. 159 Sottomodulo del rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia SLT
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia SLT di cui all'articolo 151, paragrafo 1, lettera f), è uguale al più elevato tra i seguenti requisiti patrimoniali:
(a) il requisito patrimoniale per il rischio di un incremento permanente dei tassi di estinzione anticipata dell'assicurazione malattia SLT;
(b) il requisito patrimoniale per il rischio di un calo permanente dei tassi di estinzione anticipata dell'assicurazione malattia SLT;
(c) il requisito patrimoniale per il rischio di estinzione anticipata di massa per l'assicurazione malattia SLT.
2. Il requisito patrimoniale per il rischio di un incremento permanente dei tassi di estinzione anticipata dell'assicurazione malattia SLT è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da un incremento permanente istantaneo del 50 % dei tassi di esercizio delle opzioni pertinenti di cui ai paragrafi 4 e 5. Tuttavia, l'incremento dei tassi di esercizio delle opzioni non supera il 100 % e si applica soltanto alle opzioni pertinenti il cui esercizio darebbe luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio.
3. Il requisito patrimoniale per il rischio di un calo permanente dei tassi di estinzione anticipata dell'assicurazione malattia SLT è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da un calo permanente istantaneo del 50 % dei tassi di esercizio delle opzioni per quanto riguarda le opzioni pertinenti di cui ai paragrafi 4 e 5. Tuttavia, il calo dei tassi di esercizio delle opzioni non supera i 20 punti percentuali e si applica soltanto alle opzioni pertinenti il cui esercizio darebbe luogo a un calo delle riserve tecniche senza il margine di rischio.
4.
Le opzioni pertinenti ai fini dei paragrafi 2 e 3 sono le seguenti:
(a) tutti i diritti legali o contrattuali dei contraenti di terminare, riscattare, diminuire, restringere o sospendere, del tutto o in parte, la copertura assicurativa o riassicurativa o di permettere l'estinzione anticipata della polizza di assicurazione;
(b) tutti i diritti legali o contrattuali dei contraenti di istituire, rinnovare, aumentare, estendere o riprendere, del tutto o in parte, la copertura assicurativa o riassicurativa.
Ai fini della lettera b), le variazioni del tasso di esercizio delle opzioni di cui ai paragrafi 2 e 3 dovrebbero essere applicate al tasso corrispondente al mancato esercizio dell'opzione pertinente.
5. Per quanto riguarda i contratti di riassicurazione, le opzioni pertinenti ai fini dei paragrafi 2 e 3 sono le seguenti:
(a) i diritti di cui al paragrafo 4 dei contraenti dei contratti di riassicurazione;
(b) i diritti di cui al paragrafo 4 dei contraenti dei contratti di assicurazione sottostanti ai contratti di riassicurazione;
(c) se i contratti di riassicurazione coprono contratti di assicurazione o di riassicurazione che saranno sottoscritti in futuro, il diritto dei potenziali contraenti di non concludere detti contratti di assicurazione o di riassicurazione.
6.
Il requisito patrimoniale per il rischio di estinzione anticipata di massa per l'assicurazione malattia SLT è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da una combinazione dei seguenti eventi istantanei:
(a) la cessazione del 40 % delle polizze di assicurazione per le quali tale cessazione darebbe luogo a un incremento delle riserve tecniche senza il margine di rischio;
(b) se il contratto di riassicurazione copre contratti di assicurazione o di riassicurazione che saranno sottoscritti in futuro, il calo del 40 % del numero di tali contratti di assicurazione o di riassicurazione futuri utilizzato nel calcolo delle riserve tecniche.
Gli eventi di cui al primo comma si applicano uniformemente a tutti i contratti di assicurazione e di riassicurazione interessati. Per quanto riguarda i contratti di riassicurazione, l'evento di cui alla lettera a) si applica ai contratti di assicurazione sottostanti.
Al fine di determinare la perdita di fondi propri di base dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, qualora si verifichi l'evento di cui alla lettera a), l'impresa fonda il calcolo sul tipo di cessazione che determina gli effetti più negativi sui fondi propri di base dell'impresa in termini di singola polizza.
7. Qualora il requisito patrimoniale più elevato tra quelli citati al paragrafo 1, lettere a), b) e c), del presente articolo e il più elevato dei corrispondenti requisiti patrimoniali calcolati ai sensi dell'articolo 206, paragrafo 2, del presente regolamento non siano basati sullo stesso scenario, il requisito patrimoniale per il rischio di estinzione anticipata di cui all'articolo 105, paragrafo 3, lettera f), della direttiva 2009/138/CE è il requisito patrimoniale di cui al paragrafo 1, lettere a), b) o c), del presente articolo per il quale lo scenario sottostante dà luogo al corrispondente requisito patrimoniale più elevato calcolato ai sensi dell'articolo 206, paragrafo 2, del presente regolamento.
Art. 160 Sottomodulo del rischio di catastrofe per l'assicurazione malattia
1. Il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di catastrofe per l'assicurazione malattia è uguale a: SCRhealthCATSCR^2maSCR^2acSCR^2p dove:
(a) SCRma è il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di incidente di massa;
(b) SCRac è il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di concentrazione di incidenti;
(c) SCRp è il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di pandemia.
2. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione applicano:
(a) il sottomodulo del rischio di incidente di massa alle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione malattia diverse dalle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori;
(b) il sottomodulo del rischio di concentrazione di incidenti alle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori e alle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione di protezione del reddito di gruppo;
(c) il sottomodulo del rischio di pandemia alle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione malattia diverse dalle obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori.
Art. 161 Sottomodulo del rischio di incidente di massa
1. Il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di incidente di massa è uguale a: SCRmasSCR^2ma,s dove:
(a) la somma comprende tutti i paesi di cui all'allegato XVI;
(b) SCR(ma,s) è il requisito patrimoniale per il rischio di incidente di massa del paese s.
2. Per tutti i paesi di cui all'allegato XVI, il requisito patrimoniale per il rischio di incidente di massa di un determinato paese s è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da una perdita istantanea di un importo che, senza deduzione degli importi recuperabili da contratti di riassicurazione e da società veicolo, è calcolato come segue: Lma,srsexeEe,s dove:
(a) rs è il rapporto delle persone interessate dall'incidente di massa nel paese s come indicato all'allegato XVI;
(b) la somma comprende i tipi di eventi e di cui all'allegato XVI;
(c) xe è il rapporto delle persone che riceveranno prestazioni del tipo di evento e per effetto dell'incidente come indicato all'allegato XVI;
(d) E(e,s) è il valore totale delle prestazioni erogate dalle imprese di assicurazione e di riassicurazione per il tipo di evento e nel paese s.
3.
Per tutti i tipi di eventi e tutti i paesi di cui all'allegato XVI, la somma assicurata di un'impresa di assicurazione o di riassicurazione per un determinato tipo di evento e in un determinato paese s è uguale a: Ee,siSIe,i dove:
(a) la somma comprende tutte le persone assicurate i dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione che sono assicurate contro un tipo di evento e e abitano nel paese s;
(b) SI(e,i) è il valore delle prestazioni erogate dall'impresa di assicurazione o di riassicurazione per la persona assicurata i nel caso di un tipo di evento e.
Il valore delle prestazioni è la somma assicurata o, qualora il contratto di assicurazione preveda che le prestazioni siano erogate mediante pagamenti ricorrenti, la migliore stima dei pagamenti delle prestazioni nel caso di un tipo di evento e. Se le prestazioni di un contratto di assicurazione dipendono dalla natura o dalla portata delle lesioni conseguenti all'evento e, il calcolo del valore delle prestazioni è basato sulle prestazioni massime ottenibili ai sensi del contratto che sono coerenti con l'evento. Per le obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione per le spese mediche, il valore delle prestazioni è basato su una stima degli importi medi pagati nel caso di un evento e, supponendo che la persona assicurata sia invalida per la durata specificata e tenendo conto delle garanzie specifiche comprese nelle obbligazioni.
4. In caso di osservanza dell'articolo 88, le imprese di assicurazione o di riassicurazione possono calcolare il valore delle prestazioni da erogare alla persona assicurata di cui al paragrafo 3 sulla base di gruppi di rischi omogenei, purché il raggruppamento delle polizze sia conforme all'articolo 35.
Art. 162 Sottomodulo del rischio di concentrazione di incidenti
1. Il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di concentrazione di incidenti è uguale a: SCRaccSCR^2ac,c dove:
(a) la somma comprende tutti i paesi c;
(b) SCR(ac,c) è il requisito patrimoniale per il rischio di concentrazione di incidenti del paese c.
2. Per tutti i paesi, il requisito patrimoniale per il rischio di concentrazione di incidenti per il paese c è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da una perdita istantanea di un importo che, senza deduzione degli importi recuperabili da contratti di riassicurazione e da società veicolo, è calcolato come segue: Lac,cCcexeCEe,c dove:
(a) Cc è la concentrazione massima del rischio di incidenti delle imprese di assicurazione e di riassicurazione nel paese c;
(b) la somma comprende i tipi di eventi e di cui all'allegato XVI;
(c) xe è il rapporto delle persone che riceveranno prestazioni del tipo di evento e per effetto dell'incidente come indicato all'allegato XVI;
(d) CE(e,c) è il valore medio delle prestazioni erogate dalle imprese di assicurazione e di riassicurazione per il tipo di evento e per la concentrazione più elevata di rischi di incidenti nel paese c.
3. Per tutti i paesi, la concentrazione più elevata di rischi di incidenti di un'impresa di assicurazione o di riassicurazione in un paese c è uguale al numero più elevato di persone per le quali sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:
(a) l'impresa di assicurazione o di riassicurazione ha un'obbligazione di assicurazione o di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori o di protezione del reddito di gruppo nei confronti di ciascuna delle persone;
(b) le obbligazioni nei confronti di ciascuna delle persone comprendono almeno uno degli eventi di cui all'allegato XVI;
(c) le persone lavorano nello stesso edificio ubicato nel paese c.
4.
Per tutti i tipi di eventi e tutti i paesi, la somma assicurata media di un'impresa di assicurazione o di riassicurazione per il tipo di evento e per la concentrazione più elevata di rischi di incidenti nel paese c è uguale a: CEe,c1/NeNei1SIe,i dove:
(a) Ne è il numero di persone assicurate dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione che sono assicurate contro il tipo di evento e e che fanno parte della concentrazione più elevata di rischi di incidenti dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione nel paese c;
(b) la somma comprende tutte le persone assicurate di cui alla lettera a);
(c) SI(e,i) è il valore delle prestazioni erogate dall'impresa di assicurazione o di riassicurazione per la persona assicurata i nel caso di un tipo di evento e.
Il valore delle prestazioni di cui alla lettera c) è la somma assicurata o, qualora il contratto preveda che le prestazioni siano erogate mediante pagamenti ricorrenti, la migliore stima dei pagamenti delle prestazioni nel caso di un tipo di evento e. Se le prestazioni di una polizza assicurativa dipendono dalla natura o dalla portata delle lesioni conseguenti all'evento e, il calcolo del valore delle prestazioni è basato sulle prestazioni massime ottenibili ai sensi della polizza che sono coerenti con l'evento. Per le obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione per le spese mediche, il valore delle prestazioni è basato su una stima degli importi medi pagati nel caso di un evento e, supponendo che la persona assicurata sia invalida per la durata specificata e tenendo conto delle garanzie specifiche comprese nelle obbligazioni.
5. In caso di osservanza dell'articolo 88, le imprese di assicurazione o di riassicurazione possono calcolare il valore delle prestazioni che l'impresa di assicurazione o di riassicurazione deve erogare alla persona assicurata di cui al paragrafo 4 sulla base di gruppi di rischi omogenei, purché il raggruppamento delle polizze sia conforme ai requisiti di cui all'articolo 35.
Art. 163 Sottomodulo del rischio di pandemia
1. Il requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio di pandemia è uguale alla perdita di fondi propri di base delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che deriverebbe da una perdita istantanea di un importo che, senza deduzione degli importi recuperabili da contratti di riassicurazione e da società veicolo, è calcolato come segue: Lp0,000075E0,4cNcMc dove:
(a) E è l'esposizione a pandemie dell'assicurazione protezione del reddito delle imprese di assicurazione e di riassicurazione;
(b) la somma comprende tutti i paesi c;
(c) Nc è il numero delle persone assicurate delle imprese di assicurazione e di riassicurazione che soddisfano tutte le seguenti condizioni:
i) le persone assicurate abitano nel paese c,
ii) le persone assicurate sono coperte da obbligazioni di assicurazione o di riassicurazione per le spese mediche, diverse dalle obbligazioni di assicurazione o di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori, che coprono le spese mediche derivanti da una malattia infettiva;
(d) Mc è l'importo medio previsto erogato dalle imprese di assicurazione o di riassicurazione per ciascuna persona assicurata del paese c in caso di pandemia.
2. L'esposizione a pandemie dell'assicurazione protezione del reddito di un'impresa di assicurazione o di riassicurazione è uguale a: EiEi dove:
(a) la somma comprende tutte le persone assicurate i coperte dalle obbligazioni di assicurazione o di riassicurazione di protezione del reddito diverse dalle obbligazioni di assicurazione o di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori;
(b) Ei è il valore delle prestazioni erogate dall'impresa di assicurazione o di riassicurazione per la persona assicurata i in caso di invalidità lavorativa permanente dovuta a una malattia infettiva. Il valore delle prestazioni è la somma assicurata oppure, qualora il contratto preveda che le prestazioni siano erogate mediante pagamenti ricorrenti, la migliore stima dei pagamenti delle prestazioni nell'ipotesi che la persona assicurata sia invalida permanente e non guarisca.
3. Per tutti i paesi, l'importo medio previsto erogato dalle imprese di assicurazione o di riassicurazione per ciascuna persona assicurata di un determinato paese c in caso di pandemia è uguale a: MchHhCHh,c dove:
(a) la somma comprende i tipi di ricorso all'assistenza sanitaria h di cui all'allegato XVI;
(b) Hh è il rapporto delle persone assicurate con sintomi clinici che ricorrono all'assistenza sanitaria h come indicato all'allegato XVI;
(c) CH(h,c) è la migliore stima degli importi erogati dalle imprese di assicurazione e di riassicurazione per una persona assicurata nel paese c in relazione a obbligazioni di assicurazione o di riassicurazione per le spese mediche diverse dalle obbligazioni di assicurazione o di riassicurazione di risarcimento dei lavoratori per il ricorso all'assistenza sanitaria h in caso di pandemia.
Sezione 5. Modulo del rischio di mercato
§ 1. Coefficienti di correlazione
Art. 164
1. Il modulo del rischio di mercato consta di tutti i seguenti sottomoduli:
(a) il sottomodulo del rischio di tasso di interesse di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera a), della direttiva 2009/138/CE;
(b) il sottomodulo del rischio azionario di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera b), della direttiva 2009/138/CE;
(c) il sottomodulo del rischio immobiliare di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera c), della direttiva 2009/138/CE;
(d) il sottomodulo del rischio di spread di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera d), della direttiva 2009/138/CE;
(e) il sottomodulo del rischio valutario di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera e), della direttiva 2009/138/CE;
(f) il sottomodulo delle concentrazioni del rischio di mercato di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera f), della direttiva 2009/138/CE.
2. Il requisito patrimoniale per il rischio di mercato di cui all'articolo 105, paragrafo 5, della direttiva 2009/138/CE è uguale a: SCRmarketi,jCorri,jSCRiSCRj dove:
(a) la somma copre tutte le possibili combinazioni (i,j) dei sottomoduli del modulo del rischio di mercato;
(b) Corr(i,j) è il parametro di correlazione del rischio di mercato per i sottomoduli i e j;
(c) SCRi e SCRj sono i requisiti patrimoniali rispettivamente per i sottomoduli i e j.
3. Il parametro di correlazione Corr(i,j) di cui al paragrafo 2 è uguale alla voce riportata nella riga i e nella colonna j della seguente matrice di correlazione:
| j i | Tasso di interesse | Azioni | Immobili | Spread | Concentrazione | Valuta |
| Tasso di interesse | 1 | A | A | A | 0 | 0,25 |
| Azioni | A | 1 | 0,75 | 0,75 | 0 | 0,25 |
| Immobili | A | 0,75 | 1 | 0,5 | 0 | 0,25 |
| Spread | A | 0,75 | 0,5 | 1 | 0 | 0,25 |
| Concentrazione | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Valuta | 0,25 | 0,25 | 0,25 | 0,25 | 0 | 1 |
Il parametro A è uguale a 0 quando il requisito patrimoniale per il rischio di tasso di interesse di cui all'articolo 165 è il requisito patrimoniale di cui alla lettera a) di detto articolo. In tutti gli altri casi il parametro A è uguale a 0,5.
§ 1 bis. Investimenti infrastrutturali ammissibili
Art. 164 bis Investimenti infrastrutturali ammissibili
1. Ai fini del presente regolamento, gli investimenti infrastrutturali ammissibili comprendono gli investimenti in un'entità infrastrutturale che soddisfa i seguenti criteri:
(a) i flussi di cassa generati dalle attività infrastrutturali consentono l'adempimento di tutte le obbligazioni finanziarie sotto stress continui, pertinenti per i rischi inerenti al progetto;
(b) i flussi di cassa generati dall'entità infrastrutturale per i detentori del debito e gli investitori in strumenti di capitale sono prevedibili;
(c) le attività infrastrutturali e l'entità infrastrutturale sono disciplinate da un quadro regolamentare o contrattuale che assicura ai detentori del debito e agli investitori in strumenti di capitale un elevato grado di protezione, che comprende le tutele seguenti:
(a) il quadro contrattuale include disposizioni che tutelino in modo efficace i detentori del debito e gli investitori in strumenti di capitale contro le perdite derivanti dalla cessazione del progetto ad opera della parte che si impegna ad acquistare i beni o servizi forniti dal progetto infrastrutturale, a meno che sia soddisfatta una delle seguenti condizioni:
i) le entrate dell'entità infrastrutturale sono finanziate da pagamenti di un numero elevato di utenti; o
ii) le entrate sono soggette a regolamentazione del tasso di rendimento;
(b) l'entità infrastrutturale dispone di sufficienti riserve o di altri dispositivi finanziari per coprire i finanziamenti di emergenza e il fabbisogno di capitale di esercizio del progetto.
Se gli investimenti consistono in obbligazioni o prestiti, il quadro contrattuale comprende anche quanto segue:
i) i detentori del debito hanno garanzie o il beneficio di garanzie nella misura consentita dalla legge applicabile su tutte le attività e tutti i contratti fondamentali per realizzare il progetto;
ii) è limitato l'uso dei flussi di cassa operativi netti dopo i pagamenti obbligatori generati dal progetto a fini diversi dall'adempimento delle obbligazioni debitorie;
iii) sono previste restrizioni sulle attività che possono ledere gli interessi dei detentori del debito, compreso il divieto di emettere nuovo debito senza il consenso dei detentori del debito esistenti nella forma con loro convenuta, a meno che tali nuove emissioni siano autorizzate dalla documentazione sul debito esistente.
In deroga al secondo comma, punto i), per gli investimenti in obbligazioni o prestiti, se le imprese possono dimostrare che garanzie su tutte le attività e tutti i contratti non sono essenziali per consentire ai detentori del debito di proteggere in modo efficace o recuperare la grande maggioranza dei loro investimenti, possono essere utilizzati altri meccanismi di garanzia. In tal caso, gli altri meccanismi di garanzia comprendono almeno uno dei seguenti elementi:
i) pegno di azioni;
ii) diritti di subentro (step-in rights);
iii) diritto di privilegio su conti bancari;
iv) controllo sui flussi di cassa;
v) disposizioni per l'assegnazione di contratti;
(d) nel caso di investimenti in forma di obbligazioni o prestiti, l'impresa di assicurazione o di riassicurazione può dimostrare all'autorità di vigilanza di essere in grado di mantenere l'investimento fino alla scadenza;
(e) nel caso di investimenti in forma di obbligazioni o prestiti per cui non è disponibile una valutazione del merito di credito emessa da un'ECAI prescelta, lo strumento di investimento ed altri strumenti pari passu sono di rango superiore (senior) rispetto a tutti gli altri crediti diversi da quelli di legge e dai crediti dei fornitori di linee di liquidità, dei fiduciari e delle controparti in derivati;
(f) nel caso di investimenti in forma di strumenti di capitale, obbligazioni o prestiti per cui non è disponibile una valutazione del merito di credito emessa da un'ECAI prescelta, sono soddisfatti i seguenti criteri:
i) le attività infrastrutturali e l'entità infrastrutturale sono ubicate in paesi membri del SEE o dell'OCSE;
ii) se il progetto infrastrutturale è in fase di costruzione, l'investitore in strumenti di capitale soddisfa i criteri indicati di seguito, o qualora vi sia più di un investitore in strumenti di capitale, i criteri indicati di seguito sono soddisfatti dal gruppo di investitori in strumenti di capitale nel suo complesso:
gli investitori in strumenti di capitale hanno una notevole esperienza nella supervisione efficace di progetti infrastrutturali e le competenze pertinenti,
gli investitori in strumenti di capitale presentano un basso rischio di inadempimento, oppure sussiste un basso rischio di perdite significative per l'entità infrastrutturale a seguito del loro inadempimento,
gli investitori in strumenti di capitale sono incentivati a tutelare gli interessi degli investitori;
iii) se vi sono rischi di costruzione, sono state prese misure di salvaguardia per assicurare il completamento del progetto secondo le specifiche, nei limiti del bilancio o alla data di completamento concordati;
iv) i rischi operativi, se rilevanti, sono gestiti adeguatamente;
v) l'entità infrastrutturale utilizza una tecnologia e una progettazione collaudate;
vi) la struttura del capitale dell'entità infrastrutturale le consente di far fronte al servizio del proprio debito;
vii) il rischio di rifinanziamento dell'entità infrastrutturale è ridotto;
viii) l'entità infrastrutturale utilizza derivati solo a fini di attenuazione del rischio.
2. Ai fini del paragrafo 1, lettera b), i flussi di cassa generati per i detentori del debito e gli investitori in strumenti di capitale non sono considerati prevedibili, a meno che tutte le entrate, tranne una parte irrilevante, soddisfino le condizioni seguenti:
(a) è soddisfatto uno dei seguenti criteri:
i) le entrate sono basate sulla disponibilità;
ii) le entrate sono soggette a regolamentazione del tasso di rendimento;
iii) le entrate sono soggette a contratto prendi o paghi (take-or-pay);
iv) il livello della produzione o l'uso e il prezzo soddisfano individualmente uno dei seguenti criteri:
sono regolamentati;
sono fissati contrattualmente;
sono sufficientemente prevedibili in ragione del basso rischio legato alla domanda;
(b) se le entrate dell'entità responsabile del progetto infrastrutturale non sono finanziate da pagamenti da parte di un numero elevato di utenti, la parte che si impegna ad acquistare i beni o servizi forniti dall'entità responsabile del progetto infrastrutturale deve essere uno dei seguenti soggetti:
i) uno dei soggetti di cui all'articolo 180, paragrafo 2, del presente regolamento;
ii) le amministrazioni regionali o le autorità locali elencate nel regolamento adottato a norma dell'articolo 109 bis, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 2009/138/CE;
iii) un'entità avente un rating emesso da un'ECAI almeno nella classe di merito di credito 3;
iv) un'entità che è sostituibile senza variazioni significative del livello e della tempistica delle entrate.
Art. 164 ter Investimenti in società di infrastrutture ammissibili
Ai fini del presente regolamento sono considerati investimenti in società di infrastrutture ammissibili gli investimenti in un'entità infrastrutturale che soddisfa i seguenti criteri:
1) la maggioranza sostanziale delle entrate dell'entità infrastrutturale deriva dal possesso, dal finanziamento, dallo sviluppo o dalla gestione di attività infrastrutturali ubicate in paesi membri del SEE o dell'OCSE;
2) le entrate generate dalle attività infrastrutturali soddisfano uno dei criteri di cui all'articolo 164 bis, paragrafo 2, lettera a);
3) se le entrate dell'entità infrastrutturale non sono finanziate da pagamenti provenienti da un numero elevato di utenti, la parte che si impegna ad acquistare i beni o servizi forniti dall'entità infrastrutturale è uno dei soggetti di cui all'articolo 164 bis, paragrafo 2, lettera b);
4) le entrate sono diversificate in termini di attività, ubicazione o pagatori, a meno che siano soggette a regolamentazione del tasso di rendimento, conformemente all'articolo 164 bis, paragrafo 1, lettera c), lettera a), punto ii), dipendano da un contratto di tipo «prendi o paghi» (take or pay) o siano basate sulla disponibilità;
5) nel caso di investimenti in forma di obbligazioni o prestiti, l'impresa di assicurazione o di riassicurazione può dimostrare all'autorità di vigilanza di essere in grado di mantenere l'investimento fino alla scadenza;
6) se l'entità infrastrutturale non dispone di una valutazione del merito di credito emessa da un'ECAI prescelta:
(a) la struttura del capitale della società di infrastrutture le consente il servizio di tutto il suo debito sulla base di ipotesi prudenti secondo un'analisi dei pertinenti indici finanziari;
(b) l'entità infrastrutturale è attiva da almeno tre anni o, nel caso di un'attività acquisita, è operativa da almeno tre anni;
7) se l'entità infrastrutturale dispone di una valutazione del merito di credito emessa da un'ECAI prescelta, la valutazione corrisponde ad una classe di merito di credito compresa tra 0 e 3.
§ 2. Sottomodulo del rischio di tasso di interesse
Art. 165 Disposizioni generali
1. Il requisito patrimoniale per il rischio di tasso di interesse di cui all'articolo 105, paragrafo 5, secondo comma, lettera a), della direttiva 2009/138/CE è uguale al maggiore tra i seguenti valori:
(a) la somma, in tutte le valute, dei requisiti patrimoniali per il rischio di un incremento della struttura per scadenza dei tassi di interesse come indicato all'articolo 166 del presente regolamento;
(b) la somma, in tutte le valute, dei requisiti patrimoniali per il rischio di un calo della struttura per scadenza dei tassi di interesse come indicato all'articolo 167 del presente regolamento.
2. Qualora il maggiore tra i requisiti patrimoniali di cui al paragrafo 1, lettere a) e b), e il maggiore tra i corrispondenti requisiti patrimoniali calcolati ai sensi dell'articolo 206, paragrafo 2, non siano basati sullo stesso scenario, il requisito patrimoniale per il rischio di tasso di interesse è il requisito patrimoniale di cui al paragrafo 1, lettera a) o b), per il quale lo scenario sottostante comporta il corrispondente requisito patrimoniale più elevato calcolato ai sensi dell'articolo 206, paragrafo 2.
Art. 166 Incremento nella struttura per scadenza dei tassi di interesse
1.
Il requisito patrimoniale per il rischio di un incremento nella struttura per scadenza dei tassi di interesse di una determinata valuta è uguale alla perdita di fondi propri di base che deriverebbe da un incremento istantaneo dei tassi di interesse privi di rischio di base di quella data valuta a scadenze diverse, conformemente alla seguente tabella:
| Scadenza (in anni) | Incremento |
| 1 | 70 % |
| 2 | 70 % |
| 3 | 64 % |
| 4 | 59 % |
| 5 | 55 % |
| 6 | 52 % |
| 7 | 49 % |
| 8 | 47 % |
| 9 | 44 % |
| 10 | 42 % |
| 11 | 39 % |
| 12 | 37 % |
| 13 | 35 % |
| 14 | 34 % |
| 15 | 33 % |
| 16 | 31 % |
| 17 | 30 % |
| 18 | 29 % |
| 19 | 27 % |
| 20 | 26 % |
| 90 | 20 % |
Per le scadenze non specificate nella tabella precedente, il valore dell'incremento è interpolato linearmente. Per le scadenze inferiori a un anno l'incremento è del 70 %. Per le scadenze superiori a 90 anni l'incremento è del 20 %.
2. In ogni caso, l'incremento dei tassi di interesse privi di rischio di base a qualsiasi scadenza è di almeno un punto percentuale.
3. L'impatto dell'incremento nella struttura per scadenza dei tassi di interesse privi di rischio di base sul valore delle partecipazioni di cui all'articolo 92, paragrafo 2, della direttiva 2009/138/CE in enti finanziari ed enti creditizi è considerato soltanto sul valore delle partecipazioni non dedotte dai fondi propri ai sensi dell'articolo 68 del presente regolamento. La parte dedotta dai fondi propri è considerata soltanto nella misura in cui tale impatto incrementa i fondi propri di base.