Regolamento delegato (UE) 2016/341 della Commissione del 17 dicembre 2015 che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme transitorie relative a talune disposizioni del codice doganale dell'Unione nei casi in cui i pertinenti sistemi elettronici non sono ancora operativi e che modifica il regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione

1.a Inserire il numero di identificazione della società.

1.b Inserire, se necessario, i numeri di riferimento interni, da usare come riferimento alla domanda nell'autorizzazione.

1.c Indicare le informazioni di contatto pertinenti (referente, indirizzo, numero di telefono, fax, indirizzo email).

1.d Indicare il tipo di rappresentanza per la presentazione di una dichiarazione apponendo una «X» nella casella pertinente.

4.a Indicare se è certificato lo stato di operatore economico autorizzato; se «SÌ», indicare il numero corrispondente.

4.b Indicare il tipo, il numero di riferimento e, se del caso, la data di scadenza della o delle autorizzazioni relative ai regimi per le quali si useranno le semplificazioni oggetto della domanda; qualora siano state appena chieste una o più autorizzazioni, indicare il tipo di autorizzazione(i) chiesta(e) e precisare la data di presentazione della relativa domanda.

5.a Indicare l'indirizzo completo del luogo in cui è tenuta la contabilità principale.

5.b Indicare il tipo di contabilità (contabilità elettronica o cartacea e tipo di sistema e di software utilizzato).

7.a Indicare l'indirizzo completo del luogo in cui sono tenute le scritture.

7.b Indicare il tipo di scrittura (elettronica o cartacea e tipo di sistema e di software utilizzato).

7.c Fornire, se del caso, altre informazioni specifiche relative alle scritture.

8.a Inserire, se necessario, il pertinente codice NC, altrimenti indicare almeno il capitolo della NC e la descrizione delle merci.

8.b Indicare le pertinenti informazioni su base mensile.

8.c Indicare le pertinenti informazioni su base mensile.

9.a&b Indicare nome, indirizzo e dati di contatto completi

1. Richiedente

Inserire il nome e l'indirizzo completi del richiedente, nonché il suo numero EORI. Il richiedente è la persona cui dovrà essere rilasciata l'autorizzazione.

2. Regime doganale

Indicare il regime doganale al quale le merci di cui alla casella 7 dovrebbero essere vincolate. I regimi doganali pertinenti sono i seguenti:

1. 1. Se il richiedente chiede di essere autorizzato a utilizzare più di un regime doganale, è necessario utilizzare formulari diversi.

2. 2. L'utilizzo del regime di deposito doganale non necessita di autorizzazione, mentre è necessaria l'autorizzazione per la gestione di strutture di deposito per il deposito doganale di merci.

3. Tipo di domanda

Il tipo di domanda deve essere indicato in questa casella, utilizzando almeno uno dei seguenti codici:

4. Formulari aggiuntivi

Indicare il numero dei formulari aggiuntivi allegati sono forniti formulari aggiuntivi per i seguenti regimi doganali: deposito doganale, perfezionamento attivo (se necessario) e perfezionamento passivo (se necessario)

5. Luogo e tipo di contabilità/scritture

Indicare il luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è conservata o accessibile Specificare inoltre il tipo di contabilità, fornendo dettagli sul sistema utilizzato. Indicare anche il luogo in cui è conservata la contabilità e il tipo di scritture (contabilità di magazzino) da utilizzare per il regime doganale. Per scritture si intendono i dati contenenti tutte le informazioni e i dettagli tecnici, che consentono alle autorità doganali di vigilare e effettuare controlli sul regime doganale. in caso di importazione temporanea è necessario compilare la casella 5 solo se richiesto dalle autorità doganali.

6. Periodo di validità dell'autorizzazione

Indicare nella casella 6a la data richiesta dalla quale l'autorizzazione dovrebbe entrare in vigore (giorno/mese/anno). In generale, l'autorizzazione entra in vigore non prima della data di rilascio. In questo caso, inserire «data di rilascio». La data di scadenza dell'autorizzazione può essere indicata nella casella 6b.

7. Merci da vincolare al regime doganale

1. 1. Se la domanda riguarda merci diverse da quelle indicate al seguente punto 2, se necessario, inserire il codice TARIC (10 o 14 caratteri) nella sottocasella «Codice NC».

2. 2. Se la domanda riguarda merci contemplate dalle disposizioni speciali (parti A e B) contenute nelle disposizioni preliminari della nomenclatura combinata (prodotti destinati a talune categorie di navi e piattaforme di perforazione o di sfruttamento/aeromobili civili e prodotti destinati all'uso in aeromobili civili), i codici NC non sono richiesti. I richiedenti devono indicare nella sottocasella «Descrizione» ad esempio: «Aeromobili civili e loro parti/disposizioni speciali, parte B della nomenclatura combinata». Inoltre, non è necessario fornire i dettagli relativi al codice NC, alla quantità e al valore delle merci.

Deposito doganale: Se la domanda riguarda una serie di articoli di merci diverse, è possibile inserire il termine «vari» nella sottocasella «Codice NC». In questo caso, nella sottocasella «Descrizione», descrivere la natura delle merci da immagazzinare. Non è necessario indicare il codice NC, la quantità e il valore delle merci; Perfezionamento attivo e passivo: Codice NC: può essere indicato il codice a quattro caratteri. È comunque necessario indicare il codice a otto caratteri nel caso in cui: vengono utilizzate merci equivalenti o si ricorra al sistema degli scambi standard Descrizione: la descrizione commerciale e/o tecnica dovrebbe essere sufficientemente chiara e dettagliata da consentire di adottare una decisione in relazione alla domanda. Quando si prevede di utilizzare merci equivalenti o il sistema degli scambi standard, fornire informazioni sulla qualità commerciale e le caratteristiche tecniche delle merci.

8. Prodotti trasformati

Osservazione generale Inserire i dettagli di tutti i prodotti trasformati derivanti dalla operazioni, distinguendo tra prodotto trasformato principale o prodotto trasformato secondario, se del caso. codice NC e descrizione: cfr. commenti alla casella 7.

9. Dettagli relativi alle attività pianificate

Descrivere la natura delle attività pianificate (ad es. informazioni sulle operazioni nell'ambito di un contratto per la trasformazione o sul tipo di manipolazioni usuali ) da eseguire sulle merci nell'ambito del regime doganale. Indicare inoltre i luoghi appropriati. Se è coinvolta più di un'amministrazione doganale, indicare il nome degli Stati membri e i luoghi. In caso di «uso finale», inserire l'uso finale e i luoghi previsti, qualora le merci saranno destinate all'uso finale stabilito. Se necessario, indicare nome, indirizzo e funzione di tutti gli operatori coinvolti. In caso di ammissione temporanea, indicare il proprietario delle merci.

10. Condizioni economiche

In caso di perfezionamento attivo, il richiedente deve motivare il rispetto delle condizioni economiche, utilizzando almeno uno dei codici a due caratteri stabiliti nell'appendice per ciascun codice NC indicato nella casella 7.

11. Ufficio(i) doganale(i)

1. a) di vincolo

2. b) di appuramento

3. c) ufficio(i) di controllo

Indicare gli uffici doganali suggeriti. In caso di uso finale, non è necessario compilare la casella 11b.

12. Identificazione

Indicare nella casella 12 le misure di identificazione previste, utilizzando almeno uno dei codici seguenti:

Nel caso del deposito doganale, la compilazione è necessaria solo se richiesta delle autorità doganali. La casella 12 non deve essere compilata se si utilizzano merci equivalenti. In questo caso devono essere compilati i formulari aggiuntivi.

13. Termine dell'appuramento (mesi)

Indicare il periodo di tempo stimato necessario per la realizzazione delle operazioni doganali cui si riferisce la domanda (casella 2). Il periodo comincia nel momento in cui le merci sono vincolate al regime doganale. Il periodo termina quando le merci o i prodotti sono vincolati a un regime doganale successivo o riesportati, o per beneficiare dell'esenzione totale o parziale dai dazi all'importazione al momento dell'immissione in libera pratica dopo il perfezionamento passivo. in caso di uso finale, indicare il periodo che sarà necessario a vincolare le merci a detto uso finale o a trasferirle a un altro titolare dell'autorizzazione. Nel caso del deposito doganale il periodo è illimitato; pertanto lasciare in bianco. Nel caso del perfezionamento attivo: quando il termine per l'appuramento scade a una data precisa per l'insieme delle merci vincolate nel corso di un determinato periodo, l'autorizzazione può prevedere che il termine per l'appuramento venga automaticamente prorogato per l'insieme delle merci che si trovano ancora vincolate al regime a tale data. Se è richiesta la semplificazione, inserire: «articolo 174, paragrafo 2» e fornire i dettagli nella casella 16.

14. Tipo di dichiarazione

in caso di uso finale, non è necessario compilare la casella 14.

15. Trasferimento

Qualora sia previsto un trasferimento di diritti e obblighi, precisarne le modalità.

16. Menzioni speciali

Se necessario, indicare le seguenti menzioni speciali:

Metodo di calcolo: in caso di perfezionamento attivo indicare se, in caso di obbligazione doganale, l'importo del dazio all'importazione sarà calcolato a norma dell'articolo 86, paragrafo 3, del codice. (Sì/No) Conto di appuramento: rinuncia a esigere la presentazione del conto di appuramento? (Sì/No) Indicare tutte le altre informazioni ritenute utili

17. Firma/Data/Nome

Se viene utilizzato un formulario supplementare, completare solo le opportune caselle (22, 23 o 26).

Formulario supplementare «deposito doganale»

Formulario supplementare «perfezionamento attivo»

Formulario supplementare «perfezionamento passivo»