Regolamento (UE) 2018/858 del Parlamento europeo e del Consiglio del 30 maggio 2018 relativo all'omologazione e alla vigilanza del mercato dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei sistemi, dei componenti e delle entità tecniche indipendenti destinati a tali veicoli, che modifica i regolamenti (CE) n. 715/2007 e (CE) n. 595/2009 e abroga la direttiva 2007/46/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO II
ALLEGATO II
PRESCRIZIONI PER L'OMOLOGAZIONE UE DI VEICOLI, SISTEMI, COMPONENTI O ENTITÀ TECNICHE INDIPENDENTI
PARTE I Atti normativi per l'omologazione UE di veicoli prodotti in serie illimitata
NOTE ESPLICATIVE alla tabella per i veicoli prodotti in serie illimitata
X: si applica alla categoria di veicoli, all’entità tecnica indipendente o al componente conformemente all’atto normativo indicato.
IF: si applica solo se il sistema, l’entità tecnica indipendente o il componente sono montati sul veicolo nella rispettiva categoria di veicoli.
| Voce | Oggetto | Atto normativo | M1 | M2 | M3 | N1 | N2 | N3 | O1 | O2 | O3 | O4 | Entità tecnica indipendente | Componente |
| A | SISTEMI DI RITENUTA, PROVE D’URTO, INTEGRITÀ DEL SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E SICUREZZA DELL’ELETTRICITÀ AD ALTO VOLTAGGIO | |||||||||||||
| A1 | Finiture interne | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| A2 | Sedili e poggiatesta | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| A3 | Sedili di autobus | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | |||||||||
| A4 | Ancoraggi delle cinture di sicurezza | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| A5 | Cinture di sicurezza e sistemi di ritenuta | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||||
| A6 | Cicalini delle cinture di sicurezza | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| A7 | Dispositivi di separazione | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| A8 | Ancoraggi di ritenuta per bambini | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | ||||||
| A9 | Sistemi di ritenuta per bambini (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||||
| A10 | Dispositivi avanzati di ritenuta per bambini (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||||
| A11 | Protezione antincastro anteriore | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| A12 | Protezione antincastro posteriore | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| A13 | Protezione laterale | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| A14 | Sicurezza dei serbatoi del combustibile (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| A15 | Sicurezza del gas di petrolio liquefatto (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| A16 | Sicurezza del gas naturale compresso e liquefatto (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| A17 | Sicurezza dell’idrogeno (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| A18 | Qualificazione del materiale degli impianti a idrogeno (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| A19 | Sicurezza elettrica in uso (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| A20 | Urto frontale parziale (offset) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| A21 | Urto frontale su tutta la larghezza | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| A22 | Protezione del conducente dal meccanismo dello sterzo in caso d’urto | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | |||||||||
| A23 | Airbag sostitutivi | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| A24 | Urto della cabina | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | |||||||||
| A25 | Urto laterale | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| A26 | Urto laterale contro un palo | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| A27 | Urto posteriore | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| A28 | Sistemi eCall di bordo basati sul servizio 112 | Regolamento (UE) 2015/758 | X | X | X | X | ||||||||
| B | UTENTI VULNERABILI DELLA STRADA, CAMPO VISIVO E VISIBILITÀ | |||||||||||||
| B1 | Protezione di gambe e testa dei pedoni | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| B2 | Zona d’urto estesa della testa | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| B3 | Sistema di protezione frontale | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | |||||||||
| B4 | Sistemi avanzati di frenata di emergenza per pedoni e ciclisti situati davanti al veicolo | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| B5 | Avvertimento di collisione con pedoni e ciclisti | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | |||||||
| B6 | Sistema di informazione degli angoli morti | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | |||||||
| B7 | Rilevamento in retromarcia | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| B8 | Campo visivo anteriore | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| B9 | Visione diretta nei veicoli pesanti | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| B10 | Vetri di sicurezza | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| B11 | Sbrinamento/disappannamento | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| B12 | Lavacristalli/tergicristalli | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| B13 | Dispositivi per la visione indiretta | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| B14 | Sistemi di allarme acustico per veicoli | Regolamento (UE) n. 540/2014 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| C | TELAIO, FRENI, PNEUMATICI E STERZO DEL VEICOLO | |||||||||||||
| C1 | Sterzo | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| C2 | Avviso di deviazione dalla corsia | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| C3 | Sistema di emergenza per il mantenimento della corsia | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| C4 | Frenatura | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| C5 | Ricambi per freni | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| C6 | Dispositivo di assistenza alla frenata | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| C7 | Controllo della stabilità | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| C8 | Sistemi avanzati di frenata di emergenza nei veicoli pesanti | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| C9 | Sistemi avanzati di frenata di emergenza nei veicoli leggeri | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| C10 | Sicurezza ed efficienza ambientale degli pneumatici | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| C11 | Ruote di scorta e sistemi antiforatura (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| C12 | Pneumatici rigenerati | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| C13 | Monitoraggio della pressione degli pneumatici nei veicoli leggeri | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| C14 | Monitoraggio della pressione degli pneumatici nei veicoli pesanti | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| C15 | Montaggio degli pneumatici | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| C16 | Ruote sostitutive | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| D | STRUMENTI DI BORDO, IMPIANTO ELETTRICO, ILLUMINAZIONE DEL VEICOLO E PROTEZIONE DALL’USO NON AUTORIZZATO, COMPRESI GLI ATTACCHI INFORMATICI | |||||||||||||
| D1 | Segnalatore acustico | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| D2 | Perturbazioni radioelettriche (compatibilità elettromagnetica) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| D3 | Protezione dall’uso non autorizzato, sistemi di immobilizzazione e di allarme | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | IF X | IF X | X | IF X | IF X | X | X | ||||
| D4 | Protezione del veicolo dagli attacchi informatici | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||||
| D5 | Tachimetro | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| D6 | Contachilometri | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| D7 | Dispositivi di limitazione della velocità | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | |||||||
| D8 | Adattamento intelligente della velocità | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| D9 | Identificazione di comandi, spie e indicatori | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| D10 | Impianti di riscaldamento | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| D11 | Dispositivi di segnalazione luminosa | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| D12 | Dispositivi di illuminazione della strada | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| D13 | Dispositivi catadiottrici | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| D14 | Sorgenti luminose | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| D15 | Montaggio dei dispositivi catadiottrici, di segnalazione luminosa e di illuminazione della strada | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| D16 | Segnalazione di arresto di emergenza | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| D17 | Dispositivi tergifari (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| D18 | Indicatori di cambio di marcia | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| E | CONDUCENTE E COMPORTAMENTO DEL SISTEMA | |||||||||||||
| E1 | Interfaccia di installazione di dispositivi di tipo alcolock | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E2 | Avviso di disattenzione e stanchezza del conducente | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E3 | Avviso avanzato della distrazione del conducente | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E4 | Sistema di monitoraggio della disponibilità del conducente (in caso di veicoli automatizzati) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E5 | Registratore di dati di evento | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| E6 | Sistemi che sostituiscono il conducente nel controllo del veicolo (in caso di veicoli automatizzati) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E7 | Sistemi che forniscono al veicolo informazioni sullo stato dello stesso e sulla zona circostante (in caso di veicoli automatizzati) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E8 | Guida in convoglio (platooning) (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| E9 | Sistemi che forniscono informazioni sulla sicurezza ad altri utenti della strada (in caso di veicoli automatizzati) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| E10 | Sistemi per assistere il conducente nell’esecuzione del controllo dinamico del veicolo | Regolamento (UE) 2019/2144 | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | ||||||
| E11 | Parcheggio con servizio automatizzato di ritiro e riconsegna dei veicoli | Regolamento (UE) 2019/2144 | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | ||||||
| F | COSTRUZIONE E CARATTERISTICHE GENERALI DEL VEICOLO | |||||||||||||
| F1 | Alloggiamento della targa di immatricolazione | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| F2 | Retromarcia | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| F3 | Serrature e cerniere delle porte | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| F4 | Predellini, maniglie e pedane | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | ||||||||
| F5 | Sporgenze esterne | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| F6 | Sporgenze esterne delle cabine di veicoli commerciali | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | |||||||||
| F7 | Targhetta regolamentare e numero di identificazione del veicolo | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| F8 | Dispositivi di traino | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| F9 | Parafanghi delle ruote | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | |||||||||||
| F10 | Dispositivi antispruzzo | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | ||||
| F11 | Masse e dimensioni | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| F12 | Dispositivi di accoppiamento meccanico | Regolamento (UE) 2019/2144 | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | IF X | X | X | X | X | X | X |
| F13 | Veicoli destinati al trasporto di merci pericolose (IF) | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| F14 | Caratteristiche generali di costruzione degli autobus | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| F15 | Resistenza della sovrastruttura negli autobus | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| F16 | Infiammabilità degli autobus | Regolamento (UE) 2019/2144 | X | X | ||||||||||
| G | PRESTAZIONI AMBIENTALI ED EMISSIONI per i veicoli «Euro 6», i veicoli «Euro VI», le entità tecniche indipendenti e i componenti | |||||||||||||
| G1 | Livello sonoro | Regolamento (UE) n. 540/2014 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G2 | Emissioni dallo scarico del veicolo in laboratorio | Regolamento (CE) n. 715/2007 | X | X | X | X | X | |||||||
| G2a | Determinazione di emissioni di CO2 e consumo di carburante specifici del veicolo e dispositivo per il monitoraggio di bordo del consumo di carburante e/o dell’energia elettrica | Regolamento (CE) n. 715/2007 | X | X | X | X | X | |||||||
| G3 | Emissioni dallo scarico del motore in laboratorio | Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G3a | Determinazione di emissioni di CO2 e consumo di carburante specifici del veicolo | Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | |||||||||
| G3b | Determinazione di prestazioni di efficienza energetica specifiche del rimorchio | Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | ||||||||||
| G4 | Emissioni dallo scarico su strada | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G5 | Durata delle emissioni dallo scarico | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G6 | Emissioni dal basamento | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G7 | Emissioni per evaporazione | Regolamento (CE) n. 715/2007 | X | X | X | X | ||||||||
| G8 | Emissioni dallo scarico a bassa temperatura in laboratorio | Regolamento (CE) n. 715/2007 | X | X | X | X | ||||||||
| G9 | Diagnostica di bordo | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G10 | Assenza di impianto di manipolazione | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G11 | Strategie ausiliarie di controllo delle emissioni | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G12 | Prevenzione delle manomissioni | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| G13 | Riciclabilità | Direttiva 2005/64/CE | X | X | ||||||||||
| G14 | Sistemi di condizionamento dell’aria | Direttiva 2006/40/CE | X | X | X | |||||||||
| G16 | Misurazione della potenza del motore | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| G17 | Funzionamento dei sistemi che usano un reagente consumabile e dei sistemi di controllo dell’inquinamento | Regolamento (CE) n. 715/2007 Regolamento (CE) n. 595/2009 | X | X | X | X | X | X | ||||||
| GA | PRESTAZIONI AMBIENTALI ED EMISSIONI per i veicoli «Euro 7» ed «Euro 7ext», le entità tecniche indipendenti e i componenti | |||||||||||||
| GA1 | Livello sonoro | Regolamento (UE) n. 540/2014 | X | X | X | X | X | X | X | |||||
| GA2 | Emissioni allo scarico del veicolo in laboratorio | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA2a | Determinazione di emissioni di CO2 e consumo di carburante specifici del veicolo e dispositivo per il monitoraggio di bordo del consumo di carburante e/o dell’energia elettrica | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA4 | Emissioni allo scarico su strada | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA5 | Durata delle emissioni allo scarico | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA6 | Emissioni dal basamento | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA7 | Emissioni evaporative | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | ||||||||||
| GA8 | Emissioni allo scarico a bassa temperatura in laboratorio | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | ||||||||||
| GA9 | Diagnostica di bordo | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA10 | Assenza di impianti e strategie di manipolazione | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1707 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA11 | Strategie ausiliarie di controllo delle emissioni | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA12 | Antimanomissione, sicurezza e cibersicurezza | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | X | |||||||||
| GA13 | Riciclabilità | Direttiva 2005/64/CE | X | X | ||||||||||
| GA14 | Sistemi di condizionamento dell’aria | Direttiva 2006/40/CE | X | X | X | |||||||||
| GA16 | Misurazione della potenza del motore | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | ||||||||||
| GA17 | Funzionamento dei sistemi che usano un reagente consumabile e dei sistemi di controllo dell’inquinamento | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1706 della Commissione | X | X | ||||||||||
| GA18 | Monitoraggio di bordo (OBM), visualizzazione di bordo dei dati ambientali e passaporto ambientale del veicolo | Regolamento (UE) 2024/1257 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1707 della Commissione | X | X | ||||||||||
| H | ACCESSO ALLE INFORMAZIONI DEL VEICOLO E AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE | |||||||||||||
| H1 | Accesso alle informazioni OBD del veicolo e alle informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo | Regolamento (UE) 2018/858, articoli da 61 a 66 e allegato X. | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| H2 | Aggiornamento del software | Regolamento (UE) 2018/858, allegato IV Regolamento ONU n. 156 | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
Le voci e gli oggetti elencati nella tabella di cui sopra si applicano ai fini delle informazioni da fornire in conformità all’allegato II, parte III, del regolamento di esecuzione (UE) 2020/683 della Commissione a decorrere dal 6 dicembre 2022 per le nuove omologazioni globali di un tipo di veicolo e dal 6 dicembre 2024 per le omologazioni vigenti. La conformità al regolamento (UE) 2019/2144 è obbligatoria; tuttavia non viene rilasciata un’omologazione specifica a norma di tale regolamento, poiché essa rappresenta la combinazione di singole voci. La conformità alle voci da G2 a G12 è obbligatoria; tuttavia è prevista una sola omologazione a norma del regolamento (CE) n. 715/2007 o a norma del regolamento (CE) n. 595/2009, a seconda dell’ambito di applicazione.
(1)
(2)
(3)
(4)
(4A)
(4B)
(5)
(6)
(9)
(9A)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
PARTE II Elenco di regolamenti UN riconosciuti come alternativi alle direttive o ai regolamenti di cui alla parte I
Se nella tabella della parte I si fa riferimento a una particolare direttiva o a un particolare regolamento, un’omologazione rilasciata ai sensi dei seguenti regolamenti UN oppure un’omologazione internazionale globale di un tipo di veicolo di carattere universale rilasciata ai sensi del regolamento UN n. 016 comprendente l’omologazione del pertinente elemento ai sensi dei seguenti regolamenti UN, cui l’Unione europea ha aderito in quanto parte contraente dell’«accordo del 1958 riveduto» della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite in forza della decisione 97/836/CE del Consiglio17 o di successive decisioni del Consiglio di cui all’articolo 3, paragrafo 3, della suddetta decisione, andrà considerata equivalente a un’omologazione UE rilasciata ai sensi della pertinente direttiva o del pertinente regolamento particolari. Ogni ulteriore modifica dei regolamenti UN elencati nella tabella seguente18 andrà ritenuta equivalente a una omologazione UE ai sensi della decisione di cui all'articolo 4, paragrafo 2, della decisione 97/836/CE. Le prescrizioni relative all’installazione stabilite in una direttiva o in un regolamento nella tabella della parte I si applicano anche ai componenti e alle entità tecniche indipendenti omologati a norma dei regolamenti ONU elencati nella seguente tabella.
| Voce | Oggetto | Regolamento ONU n. | Serie di modifiche |
| B14 | Sistema di allarme acustico per veicoli | 138 | 01 |
| G1 | Livello sonoro: | ||
| veicoli a motore | 51 | 03 | |
| dispositivi silenziatori di ricambio | 59 | 03 | |
| G2 | Emissioni allo scarico del veicolo in laboratorio | 24 83 85 154 168 | 03 08 00 02 / 03 00 |
| G2a | Determinazione di emissioni di CO2 e consumo di carburante specifici del veicolo e dispositivo per il monitoraggio di bordo del consumo di carburante e/o dell’energia elettrica | ||
| G4 | Emissioni allo scarico su strada | ||
| G5 | Durata delle emissioni allo scarico | ||
| G6 | Emissioni dal basamento | ||
| G7 | Emissioni evaporative | ||
| G8 | Emissioni allo scarico a bassa temperatura in laboratorio | ||
| G9 | Diagnostica di bordo | ||
| G10 | Assenza di impianto di manipolazione | ||
| G11 | Strategie ausiliarie di controllo delle emissioni | ||
| G12 | Prevenzione delle manomissioni | ||
| G16 | Determinazione della potenza | ||
| G17 | Funzionamento dei sistemi che usano un reagente consumabile e dei sistemi di controllo dell’inquinamento | ||
| G3 | Emissioni allo scarico del motore in laboratorio | 49 | 07 |
| G4 | Emissioni allo scarico su strada | ||
| G5 | Durata delle emissioni allo scarico | ||
| G6 | Emissioni dal basamento | ||
| G9 | Diagnostica di bordo | ||
| G10 | Assenza di impianto di manipolazione | ||
| G11 | Strategie ausiliarie di controllo delle emissioni | ||
| G12 | Prevenzione delle manomissioni | ||
| G16 | Misurazione della potenza del motore | ||
| G17 | Funzionamento dei sistemi che usano un reagente consumabile e dei sistemi di controllo dell’inquinamento | ||
| G13 | Riciclabilità | 133 | 00 |
PARTE III Elenco degli atti normativi che fissano le prescrizioni per l'omologazione UE dei veicoli per uso speciale
NOTE ESPLICATIVE alle tabelle delle appendici da 1 a 6
X: la conformità all’atto normativo è necessaria a seconda della categoria di veicolo per la quale si chiede l’omologazione. Devono essere tenute in considerazione eventuali disposizioni specifiche indicate in aggiunta alla presente nota esplicativa.
G: nel caso di omologazioni in più fasi, deve essere accettata la conformità all’atto normativo ai sensi del quale il veicolo di base (per esempio il cui telaio è stato usato per costruire il veicolo per uso speciale) è stato omologato. In tal caso, i sistemi del veicolo, le caratteristiche, le parti, gli accessori, i componenti e le entità tecniche indipendenti degli stessi che sono stati modificati o aggiunti dal costruttore possono essere valutati in base alle prescrizioni del veicolo di base. Devono essere tenute in considerazione eventuali disposizioni specifiche indicate in aggiunta alla presente nota esplicativa.
A: l’autorità di omologazione può accettare di concedere deroghe, totali o parziali, a condizione che il costruttore fornisca al servizio tecnico la prova, da questo giudicata sufficiente, che il veicolo non può soddisfare tutte le prescrizioni in virtù del suo uso speciale. Il costruttore deve tuttavia adoperarsi per soddisfare i requisiti nella misura più ampia possibile, tenendo conto della proporzionalità. Tali deroghe devono essere descritte nella parte 2 del certificato di omologazione UE del veicolo e nella sezione «Osservazioni» del certificato di conformità. Devono essere tenute in considerazione eventuali disposizioni specifiche indicate in aggiunta alla presente nota esplicativa.