Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione del 24 marzo 2021 che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO IV
ALLEGATO IV EQUINI
PARTE 1 Elenco di paesi terzi o territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di equini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera c)
| Codice ISO e nome del paese terzo o territorio | Zona di cui alla parte 2 | Gruppo sanitario | Categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato | Certificati sanitari | Condizioni specifiche di cui alla parte 3 | Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 | Termine finale | Termine iniziale |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| AE Emirati arabi uniti | AE-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| AR Argentina | AR-0 | D | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | Programma per la surra | |||
| AU Australia | AU-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| BA Bosnia-Erzegovina | BA-0 | B | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| BB Barbados | BB-0 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| BH Bahrein | BH-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| BM Bermuda | BM-0 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| BO Bolivia | BO-0 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| BR Brasile | BR-1 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| BY Bielorussia | BY-0 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| CA Canada | CA-0 | C | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| CH Svizzera | CH-0 | A | Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 | |||||
| CL Cile | CL-0 | D | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| CN Cina | CN-1 | G | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| CN-2 | G | Cavalli registrati | EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | |||||
| CN-3 | G | Cavalli registrati | EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | 13.11.2023 | 15.9.2023 | |||
| CR Costa Rica | CR-1 | D | Cavalli registrati | EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| CU Cuba | CU-0 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| DZ Algeria | DZ-0 | E | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| EG Egitto | EG-1 | E | Cavalli registrati | EQUI-X | ||||
| EG-2 | E | Cavalli registrati | EQUI-X | |||||
| EG-3 | E | Cavalli registrati | EQUI-RE-ENTRY-30 | 14.11.2026 | 15.10.2026 | |||
| FK Isole Falkland | FK-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| GB Regno Unito | GB-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| GG Guernsey | GG-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| GL Groenlandia | GL-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| HK Hong Kong | HK-0 | G | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| IL Israele | IL-0 | E | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| IM Isola di Man | IM-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| IS Islanda | IS-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| JE Jersey | JE-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| JM Giamaica | JM-0 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| JO Giordania | JO-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| JP Giappone | JP-0 | G | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| KG Kirghizistan | KG-1 | B | Cavalli registrati | EQUI-X | ||||
| KR Corea del Sud | KR-0 | G | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| KW Kuwait | KW-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | 28.11.2019 | 27.11.2020 | ||
| LB Libano | LB-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| MA Marocco | MA-0 | E | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| ME Montenegro | ME-0 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| MK Macedonia del Nord | MK-0 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| MO Macao | MO-0 | G | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| MY Malaysia | MY-1 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | 7.9.2020 | 25.3.2026 | ||
| MU Maurizio | MU-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X | ||||
| MX Messico | MX-1 | C | Cavalli registrati | EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| MX-2 | C | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | |||||
| NZ Nuova Zelanda | NZ-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| OM Oman | OM-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| PE Perù | PE-1 | D | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| PM Saint Pierre e Miquelon | PM-0 | A | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y | ||||
| PY Paraguay | PY-0 | D | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| QA Qatar | QA-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| RS Serbia | RS-0 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| RU Russia | RU-1 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| RU-2 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | |||||
| RU-3 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | |||||
| SA Arabia Saudita | SA-1 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| SG Singapore | SG-0 | G | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| TH Thailandia | TH-0 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | Programma per la surra | 6.4.2020 | 9.6.2025 | |
| TN Tunisia | TN-0 | E | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| TR Turchia | TR-1 | E | Cavalli registrati | EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | Aprile 2020 | 27.11.2020 | ||
| UA Ucraina | UA-0 | B | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | ||||
| US Stati Uniti | USA-0 | C | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE | ||||
| UY Uruguay | UY-0 | D | Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello | EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | Programma per la surra | |||
| ZA Sud Africa | ZA-1 | F | Cavalli registrati | EQUI-X | AHS-ZA | 3.5.2011 | 20 maggio 2024 |
PARTE 2 Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
| Nome del paese terzo o territorio | Codice della zona | Descrizione della zona |
| Brasile | BR-1 | Gli Stati di Paraná e Rio de Janeiro |
| Cina | CN-1 | Zona indenne dalle malattie degli equini nella città di Conghua, comune di Guangzhou, provincia di Guangdong, compreso il tratto autostradale di biosicurezza da e verso l’aeroporto a Guangzhou e a Hong Kong (cfr. dettagli qui di seguito). Zona specifica indenne dalle malattie degli equini nella provincia di Guandong, delimitata come segue: zona centrale: sito equestre della città di Conghua, località Lingkou, villaggio di Reshui, compresa la zona circostante in un raggio di 5 km, controllata dal posto di controllo stradale dell’autostrada 105; zona di sorveglianza: tutte le divisioni amministrative della città di Conghua che circondano la zona centrale, su un’area di 2 009 km2; zona di protezione: confini esterni delle seguenti divisioni amministrative adiacenti, che circondano la zona di sorveglianza: distretto di Baiyun, distretto di Luogang della città di Conghua, distretto di Huadu della città di Guanzhou, città di Zengcheng, divisioni amministrative del distretto di Qingcheng della città di Qingyuan, contea di Fogang, contea di Xinfeng, contea di Longmen, tratto autostradale di biosicurezza: sistema di rete autostradale che collega la zona indenne dalle malattie degli equini con l’aeroporto a Guangzhou e a Hong Kong, con una sorveglianza epidemiologica attiva nella regione; zona di quarantena pre-ingresso: la zona di quarantena all’interno della zona di protezione, destinata dall’autorità competente alla preparazione degli equidi provenienti da altre parti della Cina all’ingresso nella zona indenne dalle malattie degli equini. |
| CN-2 | Sede del Global Champions Tour presso l’area della Expo 2010 di Shanghai e tratto stradale verso l’aeroporto internazionale Pudong di Shanghai, nella parte settentrionale della nuova zona di Pudong e nella parte orientale del distretto di Minhang dell’area metropolitana di Shanghai (cfr. dettagli qui di seguito). Delimitazione della zona nell’area metropolitana di Shanghai: confini occidentali: fiume Huangpu dall’estuario a nord fino alla biforcazione del fiume Dazhi; confini meridionali: dalla biforcazione del fiume Huangpu fino all’estuario del fiume Dazhi ad est; confini settentrionali e orientali: costa. | |
| CN-3 | Zona indenne dalle malattie degli equini istituita, in occasione della 19a edizione dei Giochi asiatici, nell’area della città di Yaolin situata a nord del fiume Fenshui, nella parte nord-occidentale della contea di Tonglu, distretto di Fuyang, comune di Hangzhou, provincia di Zhejiang, e comprendente il tratto autostradale di biosicurezza (cfr. dettagli di seguito): zona centrale l’area di 1300 km2 nella parte nord-occidentale della contea di Tonglu comprendente il Centro equestre di Tonglu (29°54′40,66″N, 119°32′15,33″E), nell’area della città di Yaolin situata a nord del fiume Fenshui (affluente del fiume Fuchun), delimitata come segue: —confine occidentale contea di Chun’an, —confine settentrionale distretto di Lin’an, —confine orientale distretto di Fuyang, —confine sud-orientale fiume Fuchun nella città di Fuchunjiang, Tonglu County South Street, Fengchuan Street, —confine sud-occidentale città di Jiande. zona di protezione l’area di 12300 km2 che circonda la zona centrale, delimitata come segue: i distretti di Fuyang e Lin’an a nord, la contea di Chun’an e la città di Jiande a sud; la parte della contea di Tonglu a est del fiume Fuchun, comprendente i sottodistretti di Chengnan e Fengchuan, la città di Jiangnan, la città di Xinhe e la parte della città di Fuchunjiang a est del fiume Fuchun; tratto autostradale di biosicurezza la rete autostradale che collega la zona indenne dalle malattie degli equini all’aeroporto internazionale di Hangzhou Xiaoshan (comprendente la superstrada per l’aeroporto, la superstrada Hangzhou Bay Ring, la superstrada Shanghai-Kunming, la superstrada Caihong, la superstrada G25 Hangzhou Xinjing) e le aree situate entro 1 km su entrambi i lati di tali autostrade. | |
| Costa Rica | CR-1 | Area metropolitana di San José |
| Egitto | EG-1 | Zona indenne dalle malattie degli equini stabilita presso l’ospedale veterinario delle forze armate egiziane a El-Nasr Road, al di là dell’Al Ahly Club, Il Cairo, e il tratto autostradale che conduce all’aeroporto internazionale del Cairo (cfr. dettagli qui di seguito). Zona indenne dalle malattie degli equini (ZIME) di dimensioni di 0,1 km2 ca. stabilita attorno all’ospedale veterinario delle forze armate egiziane a El-Nasr Road, al di là del Al Ahly Club, nella periferia orientale del Cairo (posizione 30°04′19,6″N 31°21′16,5″E) e il tratto autostradale di 10 km su El-Nasr Road e Airport Road che conduce all’aeroporto internazionale del Cairo. a) Delimitazione dei confini della ZIME: dall’incrocio di El-Nasr Road con El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road (30°04′13,6″N 31°21′04,3″E) lungo El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road per circa 500 m verso nord fino al primo incrocio con il «Passaggio all’interno delle forze armate», a destra lungo il Passaggio per circa 100 m verso est, di nuovo a destra lungo il Passaggio per 150 m verso sud, a sinistra lungo il Passaggio per 300 m verso est, a destra lungo il Passaggio per 100 m verso sud fino a El-Nasr Road, a destra lungo El-Nasr Road per 300 m verso sud-ovest fino a ritrovarsi di fronte all’incrocio di El-Nasr Road con Hassan Màmoon Road, a destra lungo il Passaggio per 100 m verso nord, a sinistra lungo il Passaggio per 120 m verso ovest, a sinistra lungo il Passaggio per 200 m verso sud, a destra lungo El-Nasr Road per 100 m verso ovest fino all’incrocio di El-Nasr Road con El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road. b) Delimitazione dei confini della zona di quarantena pre-esportazione all’interno della ZIME: dal punto di fronte all’incrocio di El-Nasr Road con Hassan Màmoon Road lungo il Passaggio per 100 m verso nord, a destra lungo il Passaggio per 250 m verso est, a destra lungo il Passaggio per 50 m verso sud fino a El-Nasr Road, a destra lungo El-Nasr Road per 300 m verso sud-ovest fino a ritrovarsi di fronte all’incrocio di El-Nasr Road con Hassan Màmoon Road. |
| EG-2 | Zona indenne dalle malattie degli equini (ZIME) di dimensioni di circa 7,5 acri, istituita presso il posto di polizia per la quarantena veterinaria degli equini al km 26 della CAIRO/SWISS desert road, nella periferia orientale del Cairo (con il suo centro a 30°05'21.4"N, 31°28'30.1"E), e da qui al tratto autostradale lungo circa 6 km che attraversa il El Rehab Bridge, la Suez road e la Airport road verso l'aeroporto internazionale del Cairo. | |
| EG-3 | Zona indenne dalle malattie degli equini (ZIME) di dimensioni di circa 9 ettari, istituita presso la zona di osservazione Panorama 2 sull’altopiano di Giza, nella periferia occidentale del Cairo (con il suo centro a 29°57′59,1″N, 31°07′41,1″ E), e fino: 1) all’aeroporto internazionale del Cairo attraverso il tratto autostradale di circa 59 km lungo: la Cairo Ring Road (circa 52 km); la Fayoum Desert Road (circa 7 km); oppure 2) all’aeroporto internazionale Sphinx attraverso il tratto autostradale di circa 44 km lungo: la Cairo–Alexandria Desert Highway (circa 24 km); la Sahara El Ahram Road (circa 3 km); la Cairo Ring Road (circa 7 km); l’El Wahat Highway (circa 5 km); la Fayoum Desert Road (circa 5 km). | |
| Kirghizistan | KG-1 | Regione di Issyk-Kul |
| Malaysia | MY-1 | Penisola |
| Messico | MX-1 | Area metropolitana di Città del Messico |
| MX-2 | L’intero paese eccetto gli Stati di Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz e Tamaulipas | |
| Perù | PE-1 | Regione di Lima |
| Russia | RU-1 | Province di Kaliningrad, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninovgorod, Kirov, Belgorod, Voronesh, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Volgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm e Kurgan |
| RU-2 | Regioni di Stavropol e Krasnodar | |
| RU-3 | Repubbliche di Carelia, Mari, Mordovia, Ciuvasci, Calmucchi, Tartaria, Daghestan, Cabardino-Balcaria, Ossezia Settentrionale, Inguscezia e Karacajevo-Cerkessia | |
| Arabia Saudita | SA-1 | L’intero paese eccetto le zone di protezione e di sorveglianza nelle province di Jizan, Asir e Najran come descritte di seguito. Delimitazione delle zone di protezione e di sorveglianza stabilite conformemente all’articolo 5, paragrafo 2, secondo comma, lettere a) e b), della direttiva 2009/156/CE: 1. Provincia di Jizan zona di protezione: l’intera provincia, eccetto la parte a nord del posto stradale di controllo ad Ash Shuqaiq sulla strada n. 5 e a nord della strada n. 10, zona di sorveglianza: la parte della provincia situata a nord del posto stradale di controllo di Ash Shuqaiq sulla strada n. 5, controllata dal posto stradale di controllo a Al Qahmah e a nord della strada n. 10. 2. Provincia di Asir zona di protezione: la parte della provincia delimitata dalla strada n. 10 tra Ad Darb, Abha e Khamis-Mushayt a nord, eccetto i club ippici delle basi aeree e militari e la parte della provincia delimitata a nord dalla strada n. 15 che congiunge Khamis-Mushayt e il confine con la provincia di Najran passando per Jarash, Al Utfah e Dhahran Al Janoub come pure la parte della provincia delimitata a nord dalla strada che, attraverso Al Fayd, porta da Al Utfah a Badr Al Janoub (provincia di Najran), zona di sorveglianza: i club ippici delle basi militari e aeree, la parte della provincia compresa tra il confine con la zona di protezione e la strada n. 209 da Ash Shuqaiq fino al posto stradale di controllo di Muhayil sulla strada n. 211, la parte della provincia compresa tra il posto di controllo situato sulla strada n. 10 a sud di Abha, la città di Abha e il posto di controllo stradale di Ballasmer situato a 65 km da Abha sulla strada n. 15 in direzione nord, la parte della provincia tra Khamis Mushayt e il posto stradale di controllo a 90 km da Abha sulla strada n. 255 in direzione di Samakh e il posto stradale di controllo situato a Yarah, a 90 km da Abha, sulla strada n. 10 in direzione di Riyadh e la parte della provincia situata a sud di una linea immaginaria che congiunge il posto stradale di controllo di Yarah sulla strada n. 10 e Khashm Ghurab sulla strada n. 177 fino al confine con la provincia di Najran. 3. Provincia di Najran zona di protezione: la parte della provincia delimitata dalla strada da Al Utfah (provincia di Asir) a Badr Al Janoub e a As Sebt e da As Sebt lungo il Wadi Habunah fino a congiungersi con la strada n. 177 tra Najran e Riyadh a nord e da tale incrocio con la strada n. 177 in direzione sud fino a raggiungere la strada n 15 da Najran a Sharourah e la parte della provincia situata a sud della strada n. 15 tra Najran e Sharourah e il confine con lo Yemen, zona di sorveglianza: la parte della provincia situata a sud di una linea che congiunge il posto stradale di controllo di Yarah sulla strada n. 10 e Khashm-Ghurab sulla strada n. 177 dal confine della provincia di Najran fino al posto stradale di controllo a Khashm-Ghurab, a 80 km da Najran, e a ovest della strada n. 175 in direzione di Sharourah. |
| Turchia | TR-1 | Province di Ankara, Bursa, Edirne, Eskișehir, Istanbul, Izmir, Kirklareli, Kocaeli e Tekirdag. |
| Sud Africa | ZA-1 | Area metropolitana di Città del Capo, come descritta di seguito. Delimitazione dell’area metropolitana di Città del Capo (ZA-1): confini settentrionali: Blauuwberg Road (M14); confini orientali: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 Highway, N1 Highway e M5 Highway; confini meridionali: Ottery Road, Prince George’s Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive fino alla Newslands Forestry Station e, attraverso la Echo Gorge della Table Mountain, alla Camps Bay; confini occidentali: linea litoranea dalla Camps Bay alla Blaauwberg Road. |
PARTE 3 Condizioni specifiche di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
| AHS-ZA | 1. La zona ZA-1 rientra in un’area sottoposta a controllo istituita dalle autorità competenti del Sud Africa nella provincia del Capo occidentale, che comprende la zona ZA-1 circondata da una zona di sorveglianza di almeno 50 km e da una zona di protezione di almeno ulteriori 100 km, separata dal resto del paese da misure sanitarie. 2. Nella zona ZA-1 e nella zona di sorveglianza non è effettuata alcuna vaccinazione degli equini contro la peste equina (AHS). La vaccinazione degli equini contro l’AHS nella zona di protezione deve essere effettuata solo durante il periodo di bassa densità del vettore (per ridurre al minimo il rischio di riassortimenti). 3. Devono essere effettuati controlli sui movimenti di equini verso la zona ZA-1, la zona di sorveglianza e la zona di protezione, in provenienza da qualsiasi area al di fuori dell’area sottoposta a controllo, sulla base dell’identificazione dei singoli equini e della registrazione degli stabilimenti che detengono equini, nonché della vaccinazione e della certificazione veterinaria, a conferma che le prescrizioni in materia di sanità animale per quanto riguarda l’AHS sono soddisfatte per gli equini destinati ai movimenti verso l’area sottoposta a controllo e al suo interno. 4. Devono essere predisposte misure di sorveglianza dell’AHS volte a garantire: a) lo svolgimento immediato di indagini sui casi sospetti di AHS nell’area sottoposta a controllo che hanno determinato le restrizioni dei movimenti degli equini, o negli stabilimenti infetti, per un periodo di almeno 40 giorni qualora un caso di AHS sia confermato; b) la comunicazione immediata alla Commissione europea dei casi confermati di AHS nell’area sottoposta a controllo; c) la sospensione immediata dell’ingresso nell’Unione di cavalli registrati provenienti dalla zona ZA-1, qualora sia confermato un caso di AHS nell’area sottoposta a controllo, fino a quando la Commissione europea non rilascia una nuova autorizzazione. |
| Programma per la surra | Il programma di sorveglianza della surra (Trypanosoma evansi) è stato riconosciuto dalla Commissione ed è attuato in un paese terzo, territorio o loro zona per dimostrare l’assenza di infezione nello stabilimento di origine degli equini nel periodo di sei mesi precedente la data di spedizione nell’Unione, conformemente all’allegato IV, parte B, del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
PARTE 4 Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.