Regolamento delegato (UE) 2023/2486 della Commissione del 27 giugno 2023 che integra il regolamento (UE) 2020/852 del Parlamento europeo e del Consiglio fissando i criteri di vaglio tecnico che consentono di determinare a quali condizioni si possa considerare che un’attività economica contribuisce in modo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine, alla transizione verso un’economia circolare, alla prevenzione e alla riduzione dell’inquinamento o alla protezione e al ripristino della biodiversità e degli ecosistemi e se non arreca un danno significativo a nessun altro obiettivo ambientale, e che modifica il regolamento delegato (UE) 2021/2178 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni specifiche relative a tali attività economiche (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
ALLEGATO I
ALLEGATO I Criteri di vaglio tecnico per determinare a quali condizioni si possa considerare che un’attività economica contribuisce in modo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine e se non arreca un danno significativo a nessun altro obiettivo ambientale
1. Attività manifatturiere
1.1. Fabbricazione e installazione (e relativi servizi) delle tecnologie di controllo delle perdite che consentono di ridurre e prevenire le perdite nei sistemi per la fornitura di acqua
Descrizione dell’attività
L’attività economica fabbrica e installa (o fornisce servizi associati) tecnologie di controllo delle perdite che consentono di ridurre e prevenire le perdite nei sistemi per la fornitura di acqua. Le attività economiche di questa categoria potrebbero essere associate a diversi codici NACE, in particolare ai codici E36 e F42.99, conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche definita dal regolamento (CE) n. 1893/2006. Un’attività economica di questa categoria è un’attività abilitante a norma dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (UE) 2020/852 se soddisfa i criteri di vaglio tecnico di cui alla presente sezione.
Criteri di vaglio tecnico
| Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine | |
| 1. L’attività fabbrica e installa tecnologie di controllo delle perdite nei sistemi per la fornitura di acqua nuovi o esistenti, oppure fornisce i relativi servizi di manutenzione, riparazione o servizi professionali, al fine di mantenere a un livello minimo la pressione nei distretti di misura del sistema per la fornitura di acqua. Le tecnologie di controllo delle perdite comprendono in particolare valvole di controllo della pressione, trasmettitori di pressione, flussimetri, dispositivi di comunicazione e opere speciali di genio civile, compresi i pozzetti per la manutenzione delle valvole di controllo della pressione. 2. I rischi di degrado ambientale connessi alla conservazione della qualità dell’acqua e alla prevenzione dello stress idrico sono individuati e affrontati con l’obiettivo di conseguire un buono stato delle acque e un buon potenziale ecologico, quali definiti all’articolo 2, punti 22) e 23), del regolamento (UE) 2020/852, conformemente alla direttiva 2000/60/CE e in linea con un piano di gestione dell’uso e della protezione delle acque elaborato in conformità di tale direttiva, per i corpi idrici potenzialmente interessati, in consultazione con i portatori di interessi pertinenti. Se è effettuata una valutazione dell’impatto ambientale, a norma della direttiva 2011/92/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, che contenga una valutazione dell’impatto sulle acque a norma della direttiva 2000/60/CE, non è necessaria un’ulteriore valutazione dell’impatto sulle acque, purché siano stati affrontati i rischi individuati. | |
| Non arrecare danno significativo («DNSH») | |
| 1) Mitigazione dei cambiamenti climatici | Non pertinente |
| 2) Adattamento ai cambiamenti climatici | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice A del presente allegato. |
| 4) Transizione verso un’economia circolare | L’attività valuta la disponibilità, adottandole ove possibile, di tecniche che sostengono: a) il riutilizzo e l’utilizzo di materie prime secondarie e di componenti riutilizzati nella fabbricazione dei prodotti; b) la progettazione concepita per un’elevata durabilità, riciclabilità, facilità di smontaggio e adattabilità dei prodotti fabbricati; c) una gestione dei rifiuti che privilegia il riciclaggio rispetto allo smaltimento nel processo di fabbricazione; d) informazioni sulle sostanze potenzialmente pericolose, e relativa tracciabilità, durante tutto il ciclo di vita dei prodotti fabbricati. |
| 5) Prevenzione e riduzione dell’inquinamento | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice C del presente allegato. |
| 6) Protezione e ripristino della biodiversità e degli ecosistemi | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice D del presente allegato. |
2. Fornitura di acqua, reti fognarie, trattamento dei rifiuti e decontaminazione
2.1. Fornitura di acqua
Descrizione dell’attività
Costruzione, ampliamento, gestione e rinnovo di sistemi di raccolta, trattamento e fornitura di acqua destinata al consumo umano basati sull’estrazione di risorse naturali da fonti idriche superficiali o sotterranee. L’attività economica comprende l’estrazione delle risorse idriche, il trattamento necessario per rendere la qualità dell’acqua conforme alla legislazione applicabile e la distribuzione alla popolazione e agli operatori del settore alimentare tramite sistemi di tubazioni. L’attività economica non comprende l’irrigazione e l’estrazione di risorse idriche per la desalinizzazione di acque marine o salmastre. Le attività economiche di questa categoria potrebbero essere associate a diversi codici NACE, in particolare ai codici E36.00 e F42.9, conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche definita dal regolamento (CE) n. 1893/2006.
Criteri di vaglio tecnico
| Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine | |
| 1. Per la gestione di un sistema esistente che fornisce ai consumatori acqua sana e di qualità sufficiente e contribuisce all’efficienza delle risorse idriche, l’attività soddisfa i criteri seguenti: a) il sistema per la fornitura di acqua è conforme alla direttiva (UE) 2020/2184, alla decisione di esecuzione (UE) 2022/679 della Commissione e agli atti delegati e di esecuzione adottati a norma di tale direttiva; b) il livello delle perdite nel sistema è calcolato utilizzando il metodo di valutazione dell’indice di perdita dell’infrastruttura (ILI, Infrastructure Leakage Index) e il valore soglia è pari o inferiore a 2,0, oppure è calcolato con un altro metodo appropriato e il valore soglia è stabilito conformemente all’articolo 4 della direttiva (UE) 2020/2184 del Parlamento europeo e del Consiglio. Questo calcolo deve essere applicato a una porzione specificata della rete di approvvigionamento idrico (distribuzione), vale a dire a livello di zona di fornitura di acqua, distretto di misura (DMA, District Metered Area) o area a pressione controllata (PMA, Pressure Managed Area); c) i sistemi per la fornitura di acqua comprendono la misurazione a livello dei consumatori, dove l’acqua è erogata a un punto di consegna contrattuale del sistema di distribuzione dell’acqua potabile dei consumatori stessi. 2. Per la costruzione e la gestione di un nuovo sistema per la fornitura di acqua o per l’espansione di uno esistente che fornisce acqua a nuove aree o migliora la fornitura alle aree esistenti, l’attività soddisfa i criteri seguenti: a) il sistema per la fornitura di acqua è conforme alla direttiva (UE) 2020/2184, comprese le prescrizioni di cui all’articolo 13, paragrafo 8, di tale direttiva, alla decisione di esecuzione (UE) 2022/679 e agli atti delegati e di esecuzione adottati a norma di tale direttiva; b) il livello delle perdite nel sistema nuovo o ampliato è calcolato utilizzando il metodo di valutazione dell’indice di perdita dell’infrastruttura (ILI) e il valore soglia è pari o inferiore a 1,5, oppure è calcolato con un altro metodo appropriato e il valore soglia è stabilito conformemente all’articolo 4 della direttiva (UE) 2020/2184. Questo calcolo deve essere applicato alla porzione della parte interessata e specificata della rete di approvvigionamento idrico (distribuzione) in cui sono eseguiti i lavori, vale a dire a livello di zona di fornitura, distretto di misura (DMA) o area a pressione controllata (PMA); c) i sistemi per la fornitura di acqua comprendono la misurazione a livello dei consumatori, dove l’acqua è erogata a un punto di consegna contrattuale del sistema di distribuzione dell’acqua potabile dei consumatori stessi. 3. Per il rinnovo dei sistemi di fornitura di acqua esistenti, l’attività soddisfa i criteri seguenti: a) l’attività colma di almeno il 20 % il divario tra l’attuale livello medio delle perdite nell’arco di tre anni, calcolato utilizzando il metodo di valutazione dell’indice di perdita dell’infrastruttura (ILI) e un ILI di 1,5, oppure tra l’attuale livello medio delle perdite nell’arco di tre anni, calcolato utilizzando un altro metodo appropriato, e il valore soglia stabilito conformemente all’articolo 4 della direttiva (UE) 2020/2184. L’attuale livello medio delle perdite nell’arco di tre anni è calcolato sulla porzione della parte interessata e specificata della rete di approvvigionamento idrico (distribuzione) in cui sono eseguiti i lavori, ossia per la rete di approvvigionamento idrico (distribuzione) rinnovata nei distretti di misura (DMA) o nelle aree a pressione controllata (PMA); b) un piano con gli obiettivi e le tempistiche per eseguire la misurazione a livello dei consumatori è elaborato dal fornitore di acqua e approvato dalle autorità competenti. 4. Il sistema per la fornitura di acqua ha ottenuto le autorizzazioni necessarie per l’estrazione di acqua. Tali estrazioni sono incluse nel registro delle estrazioni conformemente alla direttiva 2000/60/CE. È stata effettuata una valutazione del potenziale effettivo di estrazione, al fine di garantire che il tasso medio annuo di estrazione a lungo termine non superi le risorse idriche sotterranee disponibili o che non sia impedito al corpo idrico superficiale da cui è estratta l’acqua di conseguire un buono stato ecologico e un buon potenziale ecologico e che le estrazioni non deteriorino lo stato del corpo idrico. La gestione del sistema per la fornitura di acqua non comporta il deterioramento dello stato dei corpi idrici interessati né impedisce il raggiungimento di un buono stato e di un buon potenziale ecologico dei corpi idrici in conformità della direttiva 2000/60/CE. Le informazioni relative alle estrazioni, al registro delle estrazioni, allo stato dei corpi idrici e alle pressioni e agli impatti su di essi sono incluse nel piano di gestione del bacino idrografico o, per le attività in paesi terzi, in un piano equivalente di gestione dell’uso e della protezione delle acque. L’attività non comporta la costruzione di nuovi sistemi di fornitura o l’espansione di sistemi di fornitura esistenti qualora possano interessare uno o più corpi idrici che non presentano un buono stato o potenziali per motivi quantitativi. | |
| Non arrecare danno significativo («DNSH») | |
| 1) Mitigazione dei cambiamenti climatici | Non pertinente |
| 2) Adattamento ai cambiamenti climatici | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice A del presente allegato. |
| 4) Transizione verso un’economia circolare | Non pertinente |
| 5) Prevenzione e riduzione dell’inquinamento | Non pertinente |
| 6) Protezione e ripristino della biodiversità e degli ecosistemi | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice D del presente allegato. |
2.2. Trattamento delle acque reflue urbane
Descrizione dell’attività
Costruzione, espansione, ammodernamento, gestione e rinnovo delle infrastrutture per le acque reflue urbane, compresi gli impianti di trattamento, le reti fognarie, le strutture di gestione delle acque meteoriche, i collegamenti alle infrastrutture per le acque reflue, gli impianti decentrati di trattamento delle acque reflue, compresi i sistemi individuali e altri sistemi adeguati, e le strutture di scarico per i liquami trattati. L’attività può includere trattamenti innovativi e avanzati, compresa la rimozione dei microinquinanti. Le attività economiche di questa categoria potrebbero essere associate a diversi codici NACE, in particolare ai codici E37.00 e F42.9 conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche definita dal regolamento (CE) n. 1893/2006.
Criteri di vaglio tecnico
| Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine | |
| 1. Il sistema di trattamento delle acque reflue non comporta il deterioramento del buono stato e del buon potenziale ecologico di nessun corpo idrico interessato e contribuisce in modo significativo a che i corpi idrici interessati raggiungano il buono stato o il buon potenziale, conformemente alla direttiva 2000/60/CE. Le informazioni relative allo stato dei corpi idrici, alle attività che possono avere un impatto sullo stato e alle misure adottate per evitare o ridurre al minimo tale impatto sono incluse nel piano di gestione del bacino idrografico o, per le attività in paesi terzi, in un piano equivalente di gestione dell’uso e della protezione delle acque. Il sistema di trattamento delle acque reflue soddisfa i requisiti di scarico stabiliti dalle autorità locali competenti. Il sistema di trattamento delle acque reflue contribuisce altresì al conseguimento o al mantenimento di un buono stato ecologico delle acque marine conformemente alla direttiva 2008/56/CE, ove applicabile. 2. Il sistema di trattamento delle acque reflue è provvisto di un sistema di raccolta e di un sistema di trattamento secondario. Il sistema di trattamento delle acque reflue è conforme ai pertinenti requisiti dimensionali per gli scarichi provenienti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane di cui alla direttiva 91/271/CEE, in particolare agli articoli da 3 a 8, all’articolo 13 e all’allegato I della medesima. 3. Se ha una capacità pari o superiore a 100000 abitanti equivalenti (a.e.) o un carico giornaliero con richiesta biochimica di ossigeno a cinque giorni (BOD5) superiore a 6000 kg, il sistema di trattamento delle acque reflue stabilizza i fanghi mediante digestione anaerobica o una tecnologia con un fabbisogno energetico netto uguale o inferiore (considerando sia la produzione che il consumo di energia). | |
| Non arrecare danno significativo («DNSH») | |
| 1) Mitigazione dei cambiamenti climatici | È stata effettuata una valutazione delle emissioni dirette di gas serra del sistema delle acque reflue centralizzato, comprensivo di raccolta (rete fognaria) e trattamento. I risultati sono comunicati agli investitori e ai clienti su richiesta. Per la digestione anaerobica dei fanghi di depurazione è in atto un piano di monitoraggio delle perdite di metano nell’impianto. |
| 2) Adattamento ai cambiamenti climatici | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice A del presente allegato. |
| 4) Transizione verso un’economia circolare | Non pertinente |
| 5) Prevenzione e riduzione dell’inquinamento | Gli scarichi nelle acque recipienti soddisfano le prescrizioni di cui alla direttiva 91/271/CEE oppure quanto prescritto dalle disposizioni nazionali che stabiliscono i livelli massimi ammissibili di inquinanti dagli scarichi nelle acque recipienti. Sono state attuate misure per evitare e mitigare tracimazioni dannose di acque meteoriche dal sistema di raccolta delle acque reflue, che possono includere soluzioni basate sulla natura, sistemi di raccolta separata delle acque meteoriche, vasche di raccolta e trattamento del primo scarico. I fanghi di depurazione sono utilizzati in conformità della direttiva 86/278/CEE del Consiglio o secondo quanto prescritto dalla legislazione nazionale in materia di spandimento dei fanghi sul suolo o di qualsiasi altra applicazione dei fanghi sul suolo e al suo interno. |
| 6) Protezione e ripristino della biodiversità e degli ecosistemi | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice D del presente allegato. |
2.3. Sistemi di drenaggio urbani sostenibili
Descrizione dell’attività
Costruzione, espansione, gestione e rinnovo di impianti di sistemi di drenaggio urbano che riducono l’inquinamento e i rischi di alluvione dovuti agli scarichi del deflusso urbano e migliorano la qualità e la quantità delle acque urbane sfruttando i processi naturali, come l’infiltrazione e la ritenzione. L’attività comprende sistemi di drenaggio urbano sostenibili che favoriscono l’infiltrazione, l’evaporazione e altri trattamenti delle acque di dilavamento (tra cui serbatoi di raccolta delle acque meteoriche, interventi di assetto e gestione dei siti, pavimentazioni permeabili, dreni filtranti, canali vegetati, fasce filtranti, stagni, zone umide, pozzi perdenti, bacini e trincee di infiltrazione, tetti verdi, aree di bioritenzione e dispositivi di pretrattamento delle acque di dilavamento, tra cui filtri a sabbia o dispositivi di rimozione del limo10) e altri sistemi innovativi. L’attività non comprende soluzioni basate sulla natura per la prevenzione e la protezione contro i rischi di alluvioni e siccità al di fuori dell’ambiente urbano (cfr. sezione 3.1 del presente allegato). Le attività economiche di questa categoria potrebbero essere associate a diversi codici NACE, in particolare ai codici E36.00, E37.00 e F42.9, conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche definita dal regolamento (CE) n. 1893/2006.
Criteri di vaglio tecnico
| Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine | |
| L’attività comporta la ritenzione delle acque meteoriche in una zona specifica o un miglioramento della qualità dell’acqua in base ai criteri seguenti: a) la costruzione e la gestione del sistema di drenaggio urbano sostenibile sono integrati nel sistema urbano di drenaggio e di trattamento delle acque reflue, come dimostrato da un piano di gestione del rischio di alluvioni o da altri strumenti di pianificazione urbana pertinenti. L’attività contribuisce in modo sostanziale al conseguimento del buono stato e del buon potenziale ecologico dei corpi idrici superficiali e sotterranei o alla prevenzione del deterioramento dei corpi idrici che presentano già un buono stato e un buon potenziale ed è effettuata per garantire la conformità alla direttiva 2000/60/CE e alla direttiva 2008/56/CE; b) sono fornite informazioni sulla percentuale relativa a una determinata zona, ad esempio una zona residenziale o commerciale, in cui le acque meteoriche non sono drenate direttamente ma trattenute all’interno della zona stessa; c) la progettazione del sistema di drenaggio urbano sostenibile ottiene almeno uno degli effetti seguenti: i) una percentuale quantificata di acque meteoriche nel bacino idrografico del sistema di drenaggio è trattenuta e scaricata a intervalli nei corpi idrici riceventi; ii) una percentuale quantificata di inquinanti, tra cui petrolio, metalli pesanti, sostanze chimiche pericolose e microplastiche, è rimossa dal deflusso urbano prima di essere scaricata nei corpi idrici riceventi; iii) il picco di deflusso, avente un periodo di ritorno in linea con i requisiti dei piani di gestione del rischio di alluvioni o di altre disposizioni locali in vigore, è ridotto di una percentuale quantificata. | |
| Non arrecare danno significativo («DNSH») | |
| 1) Mitigazione dei cambiamenti climatici | Non pertinente |
| 2) Adattamento ai cambiamenti climatici | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice A del presente allegato. |
| 4) Transizione verso un’economia circolare | Non pertinente |
| 5) Prevenzione e riduzione dell’inquinamento | In funzione dell’origine dell’acqua ricevuta e del diverso carico inquinante, ad esempio acque meteoriche, acque meteoriche di dilavamento dai tetti, acque meteoriche di dilavamento dalle strade, o deflussi superficiali, i sistemi di drenaggio urbani sostenibili le trattano prima di scaricarle o infiltrarle in altri comparti ambientali. |
| 6) Protezione e ripristino della biodiversità e degli ecosistemi | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice D del presente allegato. L’introduzione di specie esotiche invasive è evitata o la loro diffusione è gestita conformemente al regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio. |
3. Gestione del rischio di catastrofi
3.1. Soluzioni basate sulla natura per la prevenzione e la protezione contro i rischi di alluvioni e siccità
Descrizione dell’attività
Pianificazione, costruzione, estensione ed esecuzione di misure di gestione su larga scala delle alluvioni o della siccità basate sulla natura e di misure di ripristino degli ecosistemi acquatici costieri, di transizione o interni che contribuiscono a prevenire e proteggere da inondazioni o siccità e a migliorare la ritenzione idrica naturale, la biodiversità e la qualità dell’acqua. Tali misure di gestione delle alluvioni o della siccità su vasta scala basate sulla natura sono applicate nelle zone periurbane, rurali e costiere e sono coordinate a livello di bacino idrografico, regionale o locale, ad esempio a livello comunale. L’attività economica comprende:
a) misure relative ai fiumi o ai laghi, tra le quali:
i) sviluppo della vegetazione ripariale o delle pianure alluvionali o ripristino delle pianure alluvionali, compreso il ripristino del collegamento di un fiume o di un lago con la sua pianura alluvionale o il miglioramento della connettività fuori canale/laterale per ripristinare la capacità di ritenzione della pianura alluvionale e la funzione del suo ecosistema;
ii) ridefinizione dei corsi d’acqua mediante la creazione di un nuovo corso meandriforme, il ricollegamento di meandri interrotti o il ricollegamento di un lago o gruppo di laghi a un fiume;
iii) ripristino della connettività longitudinale e laterale di un fiume (comprese le lanche) mediante l’eliminazione delle barriere obsolete, comprese dighe e sbarramenti o piccole barriere trasversali o longitudinali al fiume;
iv) sostituzione della protezione artificiale delle sponde fluviali o lacustri con soluzioni basate sulla natura per la stabilizzazione delle sponde o del letto come misure di ripristino fluviale o lacustre;
v) misure volte a migliorare la diversificazione della profondità e della larghezza dei fiumi o dei laghi per aumentare la varietà di habitat.
b) misure relative alle zone umide, tra cui:
i) installazione di fossati per la riumidificazione, rimozione degli impianti di drenaggio, sostituzione con impianti di controllo dello scarico o ripristino delle dighe per consentire l’allagamento;
ii) costruzione di zone umide di fitodepurazione per la ritenzione e il trattamento delle acque, sia sul terreno che lungo i corpi idrici non vegetati, in contesti rurali e urbani;
iii) bacini di espansione e stagni umidi;
c) misure costiere, tra cui:
i) conservazione o ripristino delle zone umide costiere, comprese le foreste di mangrovie o le praterie sottomarine, che fungono da barriera naturale;
ii) misure consistenti in cambiamenti morfologici e nell’eliminazione delle barriere per ridurre al minimo la necessità di ripascimento artificiale delle spiagge e migliorare le condizioni degli ecosistemi costieri, giustificate sulla base di uno studio sull’equilibrio dei sedimenti;
iii) rafforzamento e ripristino delle dune, compreso l’impianto di vegetazione dunale;
iv) conservazione o ripristino delle scogliere costiere;
v) ripascimento del litorale;
d) misure di gestione a livello di bacino idrografico, tra cui:
i) misure di gestione del territorio, compreso l’imboschimento dei bacini idrografici per l’estrazione, delle aree di salvaguardia di sorgenti o pozzi e delle zone a monte del bacino idrografico in generale;
ii) ripristino dell’infiltrazione naturale per la ricarica delle acque sotterranee, agevolando o aumentando la capacità di ritenzione e infiltrazione del suolo;
iii) ricarica delle falde in condizioni controllate (MAR)13.
L’attività non comprende soluzioni su piccola scala basate sulla natura per ridurre le alluvioni e la siccità, comprese le soluzioni verdi e blu applicate in un contesto urbano, come tetti verdi, canali vegetati, superfici permeabili e bacini di infiltrazione per la gestione delle acque meteoriche urbane o sistemi di drenaggio urbano sostenibili (cfr. sezione 2.3 del presente allegato). Le attività economiche di questa categoria potrebbero essere associate al codice NACE F42.91 conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche definita dal regolamento (CE) n. 1893/2006.
Criteri di vaglio tecnico
| Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine | |
| 1. L’attività è una misura quantificabile e definita nel tempo volta a conseguire gli obiettivi di riduzione del rischio di alluvioni conformemente a un piano di gestione del rischio di alluvioni coordinato a livello di bacino idrografico ed elaborato a norma della direttiva 2007/60/CE del Parlamento e del Consiglio. Per quanto riguarda la riduzione del rischio di siccità, l’attività è una misura quantificabile e definita nel tempo finalizzata al conseguimento degli obiettivi della direttiva 2000/60/CE conformemente a un piano di gestione del bacino idrografico o a un piano di gestione della siccità nell’ambito del piano di gestione del bacino idrografico. Per le attività svolte in paesi terzi, l’attività consiste in una misura di riduzione del rischio di alluvione o di siccità nell’ambito di un piano di gestione dell’uso e della protezione delle acque a livello di bacino idrografico, o nell’ambito di un piano di gestione integrata delle zone costiere lungo una costa. Tali piani perseguono gli obiettivi della gestione dei rischi di alluvioni e siccità al fine di ridurre le conseguenze negative, secondo il caso, per la salute umana, l’ambiente, il patrimonio culturale e l’attività economica. 2. I rischi di degrado ambientale connessi alla conservazione della qualità dell’acqua, alla prevenzione dello stress idrico e alla prevenzione del deterioramento dello stato dei corpi idrici interessati sono individuati e affrontati per conseguire un buono stato delle acque e un buon potenziale ecologico, quali definiti all’articolo 2, punti 22) e 23), del regolamento (UE) 2020/852, conformemente alla direttiva 2000/60/CE e in linea con un piano di gestione del bacino idrografico elaborato in tale ambito, per i corpi idrici potenzialmente interessati, in consultazione con i portatori di interessi pertinenti. I rischi di degrado ambientale connessi alla conservazione dell’ambiente marino sono individuati e affrontati al fine di conseguire o mantenere un buono stato ecologico quale definito all’articolo 3, punto 5), della direttiva 2008/56/CE. 3. L’attività comprende azioni di ripristino o conservazione della natura che dimostrano benefici collaterali specifici per gli ecosistemi, che contribuiscono al conseguimento di un buono stato o potenziale delle acque conformemente alla direttiva 2000/60/CE, di un buono stato ecologico ai sensi della direttiva 2008/56/CE e degli obiettivi di ripristino e conservazione della natura specificati nella comunicazione della Commissione, del 20 maggio 2020, sulla strategia dell’UE sulla biodiversità per il 2030. L’attività contiene obiettivi chiari e vincolanti per il ripristino o la conservazione della natura in un arco di tempo chiaramente definito e descrive le misure per conseguirli. I portatori di interessi a livello locale sono coinvolti sin dall’inizio della fase di pianificazione e progettazione. L’attività si basa sui principi delineati dallo standard mondiale dell’IUCN per le soluzioni basate sulla natura. Per le attività svolte in paesi terzi, l’attività tiene conto delle strategie e dei piani d’azione nazionali sulla biodiversità per la definizione degli obiettivi di conservazione e ripristino della natura e per la descrizione delle misure per conseguirli. 4. È in atto un programma di monitoraggio per valutare l’efficacia di un sistema di soluzioni basate sulla natura nel miglioramento dello stato del corpo idrico interessato, nel conseguimento degli obiettivi di conservazione e ripristino e nell’adattamento ai cambiamenti climatici. Il programma è riesaminato secondo l’approccio periodico previsto dai piani di gestione dei bacini idrografici (compresi i piani di gestione della siccità, se del caso) e dai piani di gestione del rischio di alluvioni. Per le attività svolte in paesi terzi, il programma è riesaminato almeno una volta per periodo di programmazione e in ogni caso ogni 10 anni. Il programma è conforme e allineato alle disposizioni giuridiche e regolamentari vigenti e definisce con chiarezza le responsabilità e gli obblighi giuridici. Il programma coinvolge attivamente le comunità locali e altri portatori di interessi. | |
| Non arrecare danno significativo («DNSH») | |
| 1) Mitigazione dei cambiamenti climatici | L’attività non comporta il degrado di ambienti terrestri o marini che presentano elevate scorte di carbonio. |
| 2) Adattamento ai cambiamenti climatici | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice A del presente allegato. |
| 4) Transizione verso un’economia circolare | I gestori limitano la produzione di rifiuti nei processi di costruzione e demolizione e tengono conto delle migliori tecniche disponibili. Almeno il 70 % (in termini di peso) dei rifiuti da costruzione e demolizione non pericolosi (escluso il materiale allo stato naturale definito alla voce 17 05 04 dell’elenco europeo dei rifiuti istituito dalla decisione 2000/532/CE) prodotti in cantiere è preparato per il riutilizzo, il riciclaggio e altri tipi di recupero di materiale, incluse operazioni di riempimento che utilizzano i rifiuti in sostituzione di altri materiali, conformemente alla gerarchia dei rifiuti e al protocollo UE per la gestione dei rifiuti da costruzione e demolizione. I gestori ricorrono alla demolizione selettiva per consentire la rimozione e il trattamento sicuro delle sostanze pericolose e facilitare il riutilizzo e il riciclaggio di alta qualità. |
| 5) Prevenzione e riduzione dell’inquinamento | L’uso di pesticidi è ridotto al minimo, in favore di approcci o tecniche alternativi, quali le alternative non chimiche ai pesticidi, conformemente alla direttiva 2009/128/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, ad eccezione dei casi in cui è necessario per controllare la diffusione di parassiti o malattie. L’attività riduce al minimo l’uso di fertilizzanti e non utilizza letame. |
| 6) Protezione e ripristino della biodiversità e degli ecosistemi | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice D del presente allegato. Occorre inoltre garantire quanto segue: a) nell’UE, in relazione ai siti Natura 2000: l’attività non ha incidenze significative sui siti Natura 2000 tenuto conto dei loro obiettivi di conservazione, sulla base di un’opportuna valutazione effettuata in conformità dell’articolo 6, paragrafo 3, della direttiva 92/43/CEE del Consiglio; b) nell’UE, in qualunque zona: l’attività non pregiudica il recupero o il mantenimento in uno stato di conservazione soddisfacente delle popolazioni di specie protette a norma delle direttive 92/43/CEE e 2009/147/CE del Parlamento europeo e del Consiglio. L’attività non pregiudica nemmeno il recupero o il mantenimento in uno stato di conservazione soddisfacente dei tipi di habitat interessati e protetti dalla direttiva 92/43/CEE; c) nell’UE: l’introduzione di specie esotiche invasive è evitata o la loro diffusione è gestita conformemente al regolamento (UE) n. 1143/2014; d) al di fuori dell’UE: l’attività è svolta conformemente al diritto applicabile in materia di conservazione degli habitat e delle specie e di gestione delle specie esotiche invasive. |
4. Informazione e comunicazione
4.1. Fornitura di soluzioni basate sui dati IT/OT (tecnologie dell’informazione/tecnologie operative) per la riduzione delle perdite
Descrizione dell’attività
L’attività fabbrica, sviluppa, installa e diffonde soluzioni tecnologiche basate sui dati di tipo informatico (IT) o operativo (OT) o fornisce i relativi servizi di manutenzione, riparazione e professionali, inclusa consulenza tecnica per la progettazione o il monitoraggio21, per controllare, gestire, ridurre e attenuare le perdite nei sistemi per la fornitura di acqua. Le attività economiche di questa categoria potrebbero essere associate a diversi codici NACE, in particolare ai codici E36, F42.99 e J62, conformemente alla classificazione statistica delle attività economiche definita dal regolamento (CE) n. 1893/2006. Un’attività economica di questa categoria è un’attività abilitante a norma dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (UE) 2020/852 se soddisfa i criteri di vaglio tecnico di cui alla presente sezione.
Criteri di vaglio tecnico
| Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine | |
| 1. L’attività economica fabbrica, sviluppa, installa, e diffonde una o più delle seguenti soluzioni tecnologiche basate sui dati di tipo informatico (IT) o operativa (OT) o fornisce i relativi servizi di manutenzione, riparazione e professionali, inclusa consulenza tecnica per la progettazione o il monitoraggio, per controllare, gestire, ridurre e attenuare le perdite nei sistemi nuovi o esistenti per la fornitura di acqua: a) sistemi di monitoraggio, tra cui suite/strumenti IT/OT olistici o componenti aggiuntivi/estensioni di tali strumenti, che consentano di individuare, tracciare e localizzare le perdite di acqua; b) soluzioni IT/OT, o componenti aggiuntivi/estensioni di tali strumenti, che consentano di controllare, gestire e attenuare le perdite di acqua; c) soluzioni IT/OT, o componenti aggiuntivi/estensioni di tali strumenti, che garantiscano l’interoperabilità dei sistemi nei distretti di misura dell’acqua in caso di installazione di nuovi sistemi di monitoraggio o soluzioni IT/OT. 2. I rischi di degrado ambientale connessi alla conservazione della qualità dell’acqua e alla prevenzione dello stress idrico sono individuati e affrontati per conseguire un buono stato delle acque e un buon potenziale ecologico, quali definiti all’articolo 2, punti 22) e 23), del regolamento (UE) 2020/852, conformemente alla direttiva 2000/60/CE e in linea con un piano di gestione dell’uso e della protezione delle acque elaborato in tale ambito, per i corpi idrici potenzialmente interessati, in consultazione con i portatori di interessi pertinenti. | |
| Non arrecare danno significativo («DNSH») | |
| 1) Mitigazione dei cambiamenti climatici | Non pertinente |
| 2) Adattamento ai cambiamenti climatici | L’attività soddisfa i criteri di cui all’appendice A del presente allegato. |
| 4) Transizione verso un’economia circolare | Sono in atto misure per la gestione e il riciclaggio dei rifiuti a fine vita, anche attraverso accordi contrattuali di disattivazione con i fornitori di servizi di riciclaggio, la presa in considerazione nelle proiezioni finanziarie o nella documentazione ufficiale di progetto. Queste misure assicurano che i componenti e i materiali siano separati e trattati in modo da massimizzare il riciclaggio e il riutilizzo conformemente alla gerarchia dei rifiuti, ai principi alla base della normativa UE e alle norme applicabili, in particolare attraverso il riutilizzo e il riciclaggio delle batterie, dei componenti elettronici e delle materie prime essenziali ivi contenute. Queste misure includono anche il controllo e la gestione dei materiali pericolosi. Le operazioni di preparazione per il riutilizzo, recupero, riciclaggio o trattamento adeguato, compresa l’eliminazione di tutti i liquidi e il trattamento selettivo, sono svolte ai sensi dell’allegato VII della direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio. |
| 5) Prevenzione e riduzione dell’inquinamento | Le apparecchiature utilizzate soddisfano le prescrizioni stabilite dalla direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per i server e i prodotti per l’archiviazione dei dati. Le apparecchiature utilizzate non contengono sostanze con restrizioni d’uso di cui all’allegato II della direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, tranne nel caso in cui i valori delle concentrazioni in peso nei materiali omogenei non superino i valori massimi indicati nello stesso allegato. |
| 6) Protezione e ripristino della biodiversità e degli ecosistemi | Non pertinente |