diritto.io

Approvazione dell'Accordo commerciale e finanziario concluso a Buenos Aires, tra l'Italia e l'Argentina, il 13 ottobre 1947

Testo vigente

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 4 del decreto-legge luogotenenziale 25 giugno 1944, n. 151, con le modificazioni ad esso apportate dall'art. 3, comma primo, del decreto legislativo luogotenenziale 16 marzo 1946, n. 98;
Viste le disposizioni transitorie I e XV della Costituzione;
Visto l'art. 87, comma quinto, della Costituzione;
Sulla proposta del Ministro Segretario di Stato per gli affari esteri, di concerto con i Ministri Segretari di Stato per il bilancio, per il tesoro, per il commercio con l'estero, per l'industria e commercio, per il lavoro e la previdenza sociale, e per le finanze;
PROMULGA
il seguente decreto legislativo, approvato dal Consiglio dei Ministri con deliberazione del 7 aprile 1948:

Art. 1

1. Piena ed intera esecuzione e' data ai seguenti Accordi conclusi a Buenos Aires, tra l'Italia e l'Argentina il 13 ottobre 1947:

  1. a) Accordo commerciale e finanziario;

  2. b) Prestito estero in pesos argentini 3,3-4% 1947 che il Governo italiano colloca nella Repubblica argentina;

  3. c) Contratto di negoziazione del prestito estero in pesos argentini 3,3-4% 1947 che il Governo italiano colloca nella Repubblica argentina;

  4. d) Scambio di Note concernenti la liberazione dei beni italiani gia' bloccati in Argentina e di quelli argentini gia' bloccati in Italia;

  5. e) Scambio di Note concernenti le modalita' di applicazione degli accordi medesimi.

Art. 2

1. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato a provvedere a quanto sara' necessario, per quanto di sua competenza, all'attuazione del presente decreto e ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni nel bilancio dello Stato.

Art. 3

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta, Ufficiale ed ha effetto d 11 ottobre 1947 conformemente all'art. 44 dell'Accordo commerciale e finanziario.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare come legge dello Stato.
Dato a Roma, addi' 8 aprile 1948
DE NICOLA
DE GASPERI - SFORZA - EINAUDI - DEL VECCHIO - MERZAGORA - TREMELLONI - FANFANI PELLA
Visto, il Guardasigilli: GRASSI
Registrato alla Corte dei conti, addi' 29 aprile 1948
Atti del Governo, registro n. 19, foglio n. 209. - FRASCA