Col quale viene provveduto alla iscrizione del personale subalterno delle RR. scuole superiori pratiche di agricoltura e delle stazioni agrarie speciali alla Cassa nazionale di previdenza per la invalidita' e la vecchiaia degli operai
Testo vigente
TOMASO DI SAVOIA DUCA DI GENOVA
Luogotenente Generale di Sua Maesta'
VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
In virtu' dell'autorita' a Noi delegata;
Visti gli articoli 12 e 13 della legge 19 luglio 1909, n. 526, e l'art. 17 della legge 19 luglio 1909, n. 527;
Udita la Giunta per l'insegnamento agrario;
Sulla proposta del ministro segretario di Stato per l'agricoltura, l'industria ed il commercio;
Abbiamo decretato e decretiamo:
Art. 1
1. I capi tecnici e l'altro personale tecnico, il personale amministrativo, il personale di vigilanza e il personale di servizio delle Regie scuole speciali e pratiche di agricoltura, nonche' i capi tecnici ed il personale di servizio delle Regie scuole superiori di agricoltura e delle Regie stazioni agrarie e speciali saranno inscritti alla Cassa nazionale di previdenza per la invalidita' e per la vecchiaia degli operai con le norme di cui nel presente decreto.
Art. 2
1. I capi tecnici o l'altro personale tecnico, il personale amministrativo e il personale di vigilanza delle Regie scuole speciali e pratiche di agricoltura, i capi tecnici delle Regie scuole superiori di agricoltura e delle Regie stazioni agrarie e speciali, saranno inscritti nel «Ruolo delle assicurazioni popolari di rendite vitalizie - versamenti a capitale alienato» in modo che a 65 anni di eta' possano liquidare la pensione annua di lire 720.
2. Il personale di servizie dello RR. scuole superiori, speciali e pratiche di agricoltura e delle RR. stazioni agrarie e speciali sara' inscritto nel «Ruolo della mutualita'» in modo che a 65 anni di eta' possa liquidare la pensione annua di L. 540.
Art. 3
1. Il personale, di cui nell'art. 1° del presente decreto, puo', all'atto dell'inscrizione alla Cassa nazionale di previdenza, optare per l'inscrizione nel «Ruolo assicurazioni popolari di rendite vitalizie - versamenti a capitale riservato» se non sia inscrivibile nei ruoli operai, e nel «Ruolo dei contributi riservati» se sia inscrivibile nei ruoli operai.
2. Coloro che optano per l'inscrizione nel «Ruolo assicurazioni popolari di rendite vitalizie - versamenti a capitale riservato» non possono farlo che limitatamente ad una parte di contributi tale che la pensione complessiva, che sara' per risultare, non sia inferiore a L. 360 annue.
Art. 4
1. I libretti di inscrizione presso la Cassa nazionale di previdenza saranno consegnati da questa al Ministero di agricoltura, industria e commercio, che li conservera' in deposito.
2. In caso di licenziamento, dimissioni o in genere di abbandono del servizio, i libretti saranno consegnati ai rispettivi titolari.
3. Qualora vi siano delle interruzioni di servizio, per le quali non sia stato effettuato il versamento dei contributi, la misura delle pensioni sara' corrispondentemente ridotta.
Art. 5
1. Gli inscritti hanno facolta' di eseguire versamenti volontari per aumentare la misura delle pensioni: tali versamenti dovranno essere fatti mediante vaglia indirizzato alla Cassa nazionale di previdenza e trasmesso al Ministero di agricoltura, industria e commercio che ne curera' la trasmissione alla Cassa, insieme col libretto di inscrizione.
Art. 6
1. Al pagamento delle somme dovute alla Cassa nazionale di previdenza, tanto per la parte a carico dello Stato, quanto per quella a carico degli Istituti considerati dal presente decreto, sara' provveduto con apposito mandato, entro il mese di luglio di ciascun anno, carico del bilancio del Ministero di agricoltura, industria e commercio.
2. Il Ministero stesso, nel dar notizia alla Cassa nazionale di previdenza dell'emissione del mandato, comunichera' alla Cassa medesima, insieme coi libretti di inscrizione, l'elenco nominativo degli inscritti per i quali si versa il contributo e l'ammontare di questo per ciascun inscritto.
Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a Roma, addi' 4 maggio 1916.
TOMASO DI SAVOIA.
Cavasola.
Visto Il guardasigilli: Orlando.