Colla quale si da' piena ed intera esecuzione alle Convenzioni riguardanti i conflitti di leggi in materia di matrimonio, di divorzio e di tutela di minorenni tra l'Italia e vari Stati d'Europa
Testo vigente
VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Il Senato e la Camera dei Deputati hanno approvato;
Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
Art. 1
1. Piena ed intera esecuzione e' data alle tre Convenzioni (facenti seguito a quella del 14 novembre 1896, approvata con R. decreto 14 maggio 1899), firmate all'Aja il 12 giugno 1902 fra l'Italia e vari Stati di Europa:
1° per regolare i conflitti di leggi in materia di matrimonio;
2° per regolare i conflitti di leggi e di giurisdizioni in materia di divorzio e di separazione personale;
3° per regolare la tutela dei minorenni.
Art. 2
1. Il Governo del Re pubblichera', insieme con le Convenzioni approvate con la presento legge, la traduzione italiana di esse.
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Racconigi, addi' 7 settembre 1905.
VITTORIO EMANUELE.
Tittoni.
C. Finocchiaro-Aprile.
Visto, Il guardasigilli: C. Finocchiaro-Aprile.