Iscrizione sullo stato di previsione del Ministero del commercio con l'estero della spesa di lire 360 milioni (esercizio 1950-51) per l'attuazione del programma per lo sviluppo delle esportazioni verso l'area del dollaro e partecipazione italiana alla Fiera di Chicago
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
1. Sono autorizzate sullo stato di previsione della spesa del Ministero per il commercio con l'estero, per l'esercizio 1950-51, le seguenti spese o contributi alle spese:
1) per esigenze connesse al programma di sviluppo delle esportazioni verso l'area del dollaro, lire 251.000.000;
2) per partecipazione italiana alla Fiera di Chicago 1950, lire 109.000.000.
Art. 2
1. Sugli stanziamenti iscritti ai sensi del precedente art. 1 saranno eseguiti i rimborsi delle somme eventualmente anticipate per le finalita' di cui alla presente legge e fino alla concorrenza dell'importo globale di lire 360 milioni, dal Fondo lire di cui al decreto legislativo 14 febbraio 1948, n. 153, che approva l'Accordo fra il Governo italiano e il Governo degli Stati Uniti d'America firmato a Roma il 3 gennaio 1948.
2. Le modalita' per i suddetti rimborsi, nonche' per le erogazioni delle somme anticipate dal citato Fondo saranno stabilite dal Ministero del tesoro, d'intesa con quello del commercio con l'estero.
Art. 3
1. I proventi realizzati per l'utilizzo dei padiglioni della Fiera di Chicago da parte delle ditte esportatrici saranno dal Ministero per il commercio con l'estero versati in entrata del bilancio dello Stato.
Art. 4
1. Alla copertura dell'onere di 360.000.000 di lire di cui alla presente legge, verra' provveduto con una corrispondente aliquota delle maggiori entrate di cui al 1° provvedimento legislativo di variazioni di bilancio per l'esercizio 1950-51.
Art. 5
1. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare con propri decreti le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 23 maggio 1951
EINAUDI
DE GASPERI - LA MALFA PELLA
Visto, il Guardasigilli: PICCIONI