Concessione, di un'anticipazione di lire 75.000.000 alla Azienda Carboni italiani (A.Ca.I.) per consentire la continuazione dell'esercizio della miniera di Ovaro (Udine) gestita dall'Azienda medesima
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
1. E' autorizzata la concessione all'Azienda Carboni italiani (A.Ca.I.) di un'anticipazione di L. 75.000.000, allo scopo di metterla in grado di continuare a gestire la miniera di Ovaro (Udine).
Art. 2
1. Le condizioni e le modalita' per la restituzione, da parte dell'Azienda Carboni italiani (A.Ca.I.) della suddetta anticipazione saranno stabilite con decreto del Ministro per il tesoro.
Art. 3
1. All'onere derivante dall'applicazione della presente legge viene fatto fronte con riduzione di pari ammontare dello stanziamento inscritto al capitolo n. 452 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'esercizio finanziario 1951-52.
2. Con decreti del Ministro per il tesoro sara' provveduto alle variazioni di bilancio occorrenti per l'attuazione della presente legge.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 23 marzo 1952
EINAUDI
DE GASPERI - PELLA - CAMPILLI
Visto, il Guardasigilli: ZOLI