Concessione di un contributo straordinario di lire 2 miliardi e 672 milioni a favore della Cassa sovvenzioni antincendi
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
1. E' autorizzata la concessione di un contributo straordinario di lire 2 miliardi e 672 milioni a favore della Cassa sovvenzioni antincendi, per i seguenti titoli:
a) per lire 2172 milioni a pareggio del bilancio dell'Ente per l'anno solare 1951;
b) per lire 500 milioni per fare fronte alle spese straordinarie di impiego dei Corpi dei vigili del fuoco nelle alluvioni della Calabria, delle Isole e della Valle Padana.
Art. 2
1. Alla copertura della spesa di cui al precedente articolo sara' fatto fronte mediante riduzione per l'importo di lire 2672 milioni dello stanziamento del capitolo 453 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'esercizio finanziario 1951-52.
2. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare con propri decreti le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 19 giugno 1952
EINAUDI
DE GASPERI - SCELBA PELLA
Visto, il Guardasigilli: ZOLI