Esecuzione dei lavori di costruzione di un canale sussidiario della vasca di Succivo (Napoli)

1. E' autorizzata, l'esecuzione, a cura e spese del Ministero dei lavori pubblici, dei lavori di costruzione di un canale emissario dalla vasca di Succivo sino ai RR. Lagni e di ripristino della via Arena, a complemento delle opere eseguite nella stessa zona in base al regio decreto-legge 15 novembre 1938, n. 2174, convertito nella legge 2 giugno 1939, n. 739.

1. I lavori di cui al precedente art. 1 sono dichiarati di pubblica utilita', urgenti e indifferibili, a tutti gli effetti di legge.

1. Il Ministero dei lavori pubblici e' autorizzato a provvedere all'esecuzione dei lavori di cui all'art. 1, nei limiti di spesa di lire 235 milioni, che sara' iscritta nello stato di previsione del Ministero dell'esercizio finanziario 1956-57.

1. E' ridotta di lire 235 milioni l'autorizzazione di spesa di lire 16 miliardi e 200 milioni di cui all'art. 2 della legge di approvazione dello stato di previsione della spesa del Ministero dei lavori pubblici per l'esercizio finanziario 1956-57 e, in corrispondenza, e' ridotto di pari somma lo stanziamento del capitolo 186 dello stato di previsione medesimo per il detto esercizio.

1. All'onere di 235 milioni dipendente dall'applicazione della presente legge si fara' fronte con la disponibilita' derivante dalla riduzione disposta dal precedente articolo.

1. Il Ministro per il tesoro provvedera' con propri decreti alle occorrenti variazioni di bilancio.