Autorizzazione a permutare un immobile appartenente al patrimonio dello Stato in Santiago del Cile, con due fabbricati, di proprieta' privata, siti nella stessa citta'
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. unico
1. E' autorizzata la cessione al signor Agustin R. Edwards Budge del complesso immobiliare appartenente al patrimonio dello Stato sito in Santiago del Cile, via Moneda 529, in permuta:
a) dell'edificio ed annesso giardino, sito nella stessa citta', Avenida Miguel Claro 1141, di proprieta' del suddetto;
b) dell'appartamento, sito nella medesima citta' al dodicesimo piano dell'edificio di via Sant'Antonio 255, angolo via Huerfanos, il cui prezzo, di pesos 4.200.000, fa carico al predetto signor Augustin Edwards Budge ad integrazione del valore dell'immobile oggetto della permuta.
2. Le relative convenzioni sono approvate con decreto del Ministro per gli affari esteri, da emanare di concerto con quello per le finanze.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 11 febbraio 1958
GRONCHI
ZOLI - PELLA - ANDREOTTI
Visto, il Guardasigilli: GONELLA