Approvazione ed esecuzione del primo e secondo Protocollo di proroga dell'Accordo di Meyrin del 1 dicembre 1960, istitutivo di una Commissione preparatoria per la collaborazione europea nel campo delle ricerche spaziali, firmati a Parigi, rispettivamente, il 21 febbraio ed il 23 novembre 1962
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
1. Sono approvati il primo ed il secondo Protocollo di proroga dell'Accordo di Meyrin del 1 dicembre 1960 istitutivo di una Commissione preparatoria per la collaborazione europea nel campo delle ricerche spaziali, firmati a Parigi, rispettivamente, il 21 febbraio ed il 23 novembre 1962.
Art. 2
1. Piena ed intera esecuzione e' data ai Protocolli inviati nell'articolo precedente a decorrere dalla loro entrata in vigore in conformita', rispettivamente, degli articoli 5 e 3 dei Protocolli stessi.
Art. 3
1. All'onere di lire 144.000.000 derivante dall'applicazione della presente legge si fara' fronte mediante riduzione dello stanziamento del capitolo n. 562 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'esercizio 1962-63.
2. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e del decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 19 settembre 1964
Per il Presidente della Repubblica
Il Presidente del Senato
MERZAGORA
MORO - SARAGAT - TAVIANI PIERACCINI COLOMBO - ANDREOTTI - GUI - MEDICI - MATTARELLA
Visto, il Guardasigilli - REALE