diritto.io

Contributo all'Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali (ELDO)

Testo vigente

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:

Art. 1

1. Il contributo derivante dalla partecipazione italiana all'Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali (ELDO), istituita con la Convenzione del 29 marzo 1962, resa esecutiva con legge 6 marzo 1965, n. 258, e' aumentato, fino a tutto il 1971, nella misura di lire 30.512.875.000 cosi' ripartite:

  1. 1) anno finanziario 1966 lire 3.670.000.000

  2. 2) anno finanziario 1967 lire 5.400.000.000

  3. 3) anno finanziario 1968 lire 5.400.000.000

  4. 4) anno finanziario 1969 lire 5.400.000.000

  5. 5) anno finanziario 1970 lire 5.400.000.000

  6. 6) anno finanziario 1971 lire 5.242.875.000

Art. 2

1. All'onere derivante dall'attuazione della presente legge per gli anni finanziari 1966, 1967 e 1968, si provvede:

  1. 1) quanto a lire 3.670.000.000 relative al 1966, a carico del capitolo 5381 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per lo stesso anno, in deroga alla legge 27 febbraio 1955, n. 64;

  2. 2) quanto a lire 5.400.000.000 riguardanti il 1967, con corrispondente riduzione del fondo iscritto al capitolo 5381 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'anno medesimo;

  3. 3) quanto a lire 5.400.000.000, concernenti il 1968, con corrispondente riduzione del fondo iscritto all'apposito capitolo dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'anno medesimo, occorrente per far fronte ad oneri dipendenti da provvedimenti legislativi in corso.

2. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 17 febbraio 1968
SARAGAT
MORO - FANFANI - PIERACCINI - COLOMBO - TREMELLONI ANDREOTTI
Visto, il Guardasigilli: REALE