Approvazione ed esecuzione dell'accordo di cooperazione tecnica tra l'Italia ed il Brasile e del relativo scambio di note, firmati a Brasilia, rispettivamente, il 30 ottobre 1972 ed il 18 novembre 1977
Testo vigente
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
1. Sono approvati i seguenti atti tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica federativa del Brasile, firmati a Brasilia, rispettivamente, il 30 ottobre 1972 ed il 18 novembre 1977:
a) accordo di cooperazione tecnica;
b) scambio di note sull'applicazione degli articoli VI e VIII dell'accordo di cui alla lettera a).
Art. 2
1. Piena ed intera esecuzione e' data agli atti internazionali di cui all'articolo precedente a decorrere dalla loro entrata in vigore in conformita' all'articolo 10 dell'accordo ed alla clausola finale dello scambio di note.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 25 gennaio 1982
PERTINI
SPADOLINI - COLOMBO - FORMICA
Visto, il Guardasigilli: DARIDA