Modifiche di alcune disposizioni del codice della navigazione relative alla navigazione aerea
Testo vigente
Art. 9
1. L'articolo 771 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 771 - (Documenti di bordo). - Gli aeromobili, ad eccezione degli alianti, devono avere a bordo durante il volo:
a) il certificato di immatricolazione;
b) il certificato di navigabilita';
c) i documenti doganali e sanitari;
d) il giornale di bordo;
e) il certificato acustico e gli altri documenti prescritti da leggi e regolamenti.
Gli aeromobili da turismo sono esenti dall'obbligo di tenere il giornale di bordo.
Gli alianti devono avere a bordo durante il volo i certificati di immatricolazione e di navigabilita', nonche' gli altri documenti prescritti da leggi e regolamenti".
Art. 10
1. Le categorie di aeromobili, di cui all'articolo 771 del codice della navigazione, che debbono essere muniti del certificato acustico, i requisiti e le modalita' per ottenerlo e le eventuali deroghe saranno stabiliti con decreto del Ministro dei trasporti da emanarsi entro 180 giorni dall'entrata in vigore della presente legge, in conformita' della normativa adottata dalla Comunita' economica europea relativamente alla limitazione delle emissioni sonore degli aeromobili subsonici.
2. Con lo stesso decreto sara' determinata la data entro la quale tutti gli aeromobili dovranno essere forniti del certificato di cui sopra.
3. L'articolo 840 del codice della navigazione e' abrogato.
Art. 11
1. L'articolo 772 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 772 - (Giornale di bordo). - Sul giornale di bordo devono essere annotati i matrimoni celebrati ai sensi dell'articolo 834, gli eventi indicati nell'articolo 835, i testamenti e ogni altro fatto di particolare importanza".
Art. 12
1. L'articolo 773 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 773 - (Libri dell'aeromobile). - Gli aeromobili adibiti al trasporto di passeggeri e di merci devono essere provvisti del libretto dell'aeromobile e del libretto dei motori e delle eliche; su tali libretti devono essere eseguite le annotazioni stabilite dal regolamento".
Art. 13
1. L'articolo 801 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 801 - (Formalita' anteriori alla partenza). - Prima della partenza il direttore dell'aeroporto, qualora lo ritenga necessario, puo' sottoporre l'aeromobile a visita di controllo".
Art. 14
1. L'articolo 807 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 807 - (Formalita' successive all'approdo). - Subito dopo l'approdo il comandante dell'aeromobile provvede, direttamente o mediante un suo delegato, agli adempimenti doganali e sanitari, e alla presentazione al direttore dell'aeroporto del giornale di bordo se, nel corso del viaggio, vi siano stati annotati i fatti di cui all'articolo 772.
Il direttore dell'aeroporto appone il visto sul giornale di bordo nell'ipotesi di cui al comma precedente, dopo aver preso visione delle registrazioni e averne constatato la regolarita'.
Per gli aeromobili esentati dall'obbligo della vidimazione, il comandante o un suo delegato deve dichiarare al direttore dell'aeroporto il luogo di provenienza dell'aeromobile.
Il comandante dell'aeromobile deve fornire in ogni caso al direttore dell'aeroporto le informazioni che gli vengono richieste sul viaggio compiuto".
Art. 15
1. L'articolo 839 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 839 - (Formalita' di partenza e arrivo per gli aeromobili da turismo). - Per gli aeromobili da turismo il comandante o un suo delegato prima della partenza e dopo l'arrivo deve indicare al direttore dell'aeroporto rispettivamente il prossimo luogo di approdo e il luogo di provenienza".
Art. 16
1. Negli articoli 834, 835, 845, 884, 890 e 1127 del codice della navigazione la locuzione "giornale di rotta" e' sostituita con quella di "giornale di bordo".
Art. 17
1. L'articolo 844 del codice della navigazione e' abrogato.
Art. 18
1. L'articolo 797 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente:
"Art. 797 - (Obbligo di portare a bordo licenze o attestati). - L'aeromobile nazionale o straniero non puo' circolare se il personale di bordo non e' munito delle licenze, degli attestati e delle abilitazioni prescritti e se tali documenti non sono portati a bordo".
Art. 19
1. All'aggiornamento dei limiti di responsabilita' attualmente previsti dal codice della navigazione si provvede con decreto del Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro dei trasporti, previa deliberazione del Consiglio dei Ministri, sentito il parere del Consiglio di Stato, tenuto conto delle convenzioni internazionali in materia, dell'indice generale dei prezzi di mercato e di quello delle retribuzioni desunti dalle rilevazioni dell'Istituto centrale di statistica, nonche' dei livelli assicurativi praticati nei vari Stati in materia di aviazione civile.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 13 maggio 1983
PERTINI
FANFANI - DARIDA -
- CASALINUOVO
Visto, il Guardasigilli: DARIDA