diritto.io

Approvazione della Convenzione sull'assistenza amministrativa e giudiziaria in materia tributaria, stipulata in Roma, fra l'Italia e la Germania, il 9 giugno 1938

Testo vigente

VITTORIO EMANUELE III
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
IMPERATORE D'ETIOPIA
Visti gli articoli 5 e 10 dello Statuto fondamentale del Regno;
Visto l'art. 3, n. 2, della legge 31 gennaio 1926, n. 100;
Ritenuta la necessita' urgente ed assoluta di dare esecuzione alla Convenzione sull'assistenza amministrativa e giudiziaria in materia tributaria, stipulata in Roma, fra l'Italia e la Germania, il 9 giugno 1938;
Udito il Consiglio dei Ministri;
Sulla proposta del Nostro Ministro Segretario di Stato per gli affari esteri, di concerto con i Ministri Segretari di Stato per la grazia e giustizia, per le finanze e per gli starai e le valute;
Abbiamo decretato e decretiamo:

Art. 1

1. Piena ed intera esecuzione e' data alla Convenzione sull'assistenza amministrativa e giudiziaria in materia tributaria, stipulata in Roma, fra l'Italia e la Germania, il 9 giugno 1938.

Art. 2

1. Il presente decreto che sara' presentato al Parlamento Nazionale per la sua conversione in legge, ha effetto nei modi e nei termini di cui alla Convenzione medesima.

2. Il Ministro proponente e' autorizzato alla presentazione del relativo disegno di legge di conversione.

Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a San Rossore, addi' 9 settembre 1938-XVI
VITTORIO EMANUELE
Mussolini - Ciano - Solmi - Di Revel - Guarneri
Visto, il Guardasigilli: Solmi.
Registrato alla Corte dei conti, addi' 19 ottobre 1938 - Anno XVI
Atti del Governo, registro 402, foglio 91. - Mancini.