diritto.io

Concernente la semplificazione di taluni servizi delle cancellerie e segreterie giudiziarie

Testo vigente

VITTORIO EMANUELE III
per grazia di Dio e per volonta' della Nazione
RE D'ITALIA
Visti gli articoli 1 e 12 della legge 13 agosto 1921, n. 1080;
Viste le proposte del Comitato ed il parere della Commissione parlamentare menzionati nell'art. 2 della legge;
Sentito il Consiglio dei ministri;
Sulla proposta del Nostro guardasigilli ministro segretario di Stato per la giustizia e gli affari di culto;
Abbiamo decretato e decretiamo:

Art. 1

1. Le domande e le difese devono essere proposte per iscritto davanti il pretore, ai sensi del 2° comma dell'art. 416 del C. P. C. quando la parte e' assistita da un avvocato o procuratore o patrocinatore.

Art. 2

1. Anche per le cause innanzi alle Corti di cassazione si intende cessato l'obbligo del versamento in cancelleria ed all'ufficio postale delle somme riscosse dagli ufficiali giudiziari per diritto di chiamata.

Art. 3

1. Il presidente del tribunale ha facolta' di delegare il cancelliere capo o altro funzionario di cancelleria del tribunale per la legalizzazione oltre che degli atti notarili, degli atti dello stato civile a lui demandata dalle vigenti disposizioni.

Art. 4

1. I cancellieri sono autorizzati ad accertare ed elevare le contravvenzioni alle leggi di bollo, relativamente ad atti del loro ministero.

Art. 5

1. Gli atti notori e i verbali di giuramento di perizia stragiudiziali sono ricevuti dal cancelliere. Le perizie stragiudiziali, ivi comprese le traduzioni giurate, possono altresi' essere formate, sottoscritte e trasmesse digitalmente nel rispetto della normativa, anche regolamentare, concernente la sottoscrizione, la trasmissione e la ricezione dei documenti informatici nel processo civile, fermo restando il versamento dell'imposta di bollo e degli altri diritti di cui sia prevista l'esazione, ove dovuti. In tal caso, l'atto contiene il giuramento di avere bene e fedelmente adempiuto le funzioni affidate, allo scopo di far conoscere la verita' e, se si tratta di traduzioni giurate, l'attestazione di conformita' del testo tradotto al testo in lingua originale.

Art. 6

1. Il giornale e il libro degli inventari non possono essere posti in uso, se prima ogni foglio non sia stato numerato e firmato dal cancelliere capo del tribunale o da un cancelliere caposervizio da lui delegato o, nei comuni ove non risiede il tribunale, dal cancelliere della pretura del luogo di residenza del commerciante.

2. Nell'ultima pagina dei libri suddetti e del libro copialettere, deve essere dichiarato il numero dei fogli che li compongono, e a questa dichiarazione il cancelliere deve apporre la data e la firma, il tutto senza spese.

Art. 7

1. Il registro a matrice dei buoni di pagamento per le spese di ufficio, prescritto dal n. 9 dell'art. 33 del regolamento 10 dicembre 1882, n. 1103, ed il registro delle somme impegnate, prescritto dall'art. 7 del regolamento in data 9 febbraio 1896, n. 25, sono soppressi.

2. Il registro delle spese di ufficio, prescritto dal n. 8 dell'art. 33 del regolamento in data 10 dicembre 1882, n. 1103, e' modificato in conformita' del modulo alligato al presente decreto.

Art. 11

1. Non si inscrivono nel casellario giudiziale le sentenze ed i decreti di condanna e le sentenze di assoluzione o di non doversi procedere relative a contravvenzioni previste da regolamenti municipali e le sentenze con le quali sia stata pronunziata l'assoluzione per inesistenza del fatto o perche' l'imputato non lo ha commesso o non vi ha concorso.