Sez. L, Sentenza n. 72 del 06/01/1981 (Rv. 410462 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - 'PREMIO O COTTIMO DI LETTURÀ PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE PRIVATE DEL GAS - INDENNITA FISSA MENSILE A CARATTERE CONTINUATIVO - CONFIGURABILITA - PARTE INTEGRANTE DELLA RETRIBUZIONE GLOBALE MENSILE - CONSEGUENZE - ASSOGGETTABILITA A CONTRIBUZIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - 'PREMIO O COTTIMO DI LETTURÀ PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE PRIVATE DEL GAS - INDENNITA FISSA MENSILE A CARATTERE CONTINUATIVO - CONFIGURABILITA - PARTE INTEGRANTE DELLA RETRIBUZIONE GLOBALE MENSILE - CONSEGUENZE - ASSOGGETTABILITA A CONTRIBUZIONE.*
E corretta la decisione del giudice del merito che, sulla base della interpretazione della volonta espressa dalle parti contraenti nelle clausole aziendali, fa rientrare il cosiddetto 'premio o cottimo di letturà, previsto dall'art 14 del CCNL per i dipendenti delle aziende private del gas del 1 febbraio 1970 e dall'accordo aziendale del 10 aprile 1970, fra le indennita fisse mensili a carattere continuativo che concorrono a formare la retribuzione globale mensile, di cui all'art 10 della legge 6 dicembre 1971 n 1084, da assoggettare a contribuzione ai fini della pensione integrativa a carico del fondo di previdenza per il personale dipendente istituto presso l'INPS con la citata legge n 1084 del 1971.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Contr. Coll. 01/02/1970 num. 14, Legge 06/12/1971 num. 1084 art. 10
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)