Sez. L, Sentenza n. 5745 del 05/12/1978 (Rv. 395542 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - PREVIO ESPERIMENTO DEL PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO - CONDIZIONE DI PROPONIBILITA O DI PROCEDIBILITA - VECCHIO E NUOVO RITO DEL LAVORO - DIFFERENZA DI DISCIPLINA - MANCATA APPLICAZIONE DELLA NUOVA DISCIPLINA AD UNA CONTROVERSIA IN CORSO AL MOMENTO DELL'ENTRATA IN VIGORE DEL NUOVO RITO - DEDUZIONE IN CASSAZIONE - INAMMISSIBILITA - CONDIZIONI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - PREVIO ESPERIMENTO DEL PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO - CONDIZIONE DI PROPONIBILITA O DI PROCEDIBILITA - VECCHIO E NUOVO RITO DEL LAVORO - DIFFERENZA DI DISCIPLINA - MANCATA APPLICAZIONE DELLA NUOVA DISCIPLINA AD UNA CONTROVERSIA IN CORSO AL MOMENTO DELL'ENTRATA IN VIGORE DEL NUOVO RITO - DEDUZIONE IN CASSAZIONE - INAMMISSIBILITA - CONDIZIONI.*
La mancata applicazione, quale jus superveniens, degli art 443 cod proc civ e 148 disp att cod proc civ, nel nuovo testo fissato dagli art 1 e 9 della legge 11 agosto 1973 n 533, secondo cui il preventivo esperimento dei procedimenti amministrativi per la composizione delle controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie, ivi comprese quelle in materia di assegni familiari, non costituisce piu condizione di proponibilita della Azione giudiziaria, ma soltanto condizione di procedibilita della domanda, non puo essere rilevata in Sede di giudizio di legittimita, pure in presenza dell'art 20 della citata legge n 533 del 1973 che ne afferma l'applicabilita ai giudizi in corso alla data di entrata in vigore della legge da ultimo citata, ove sulla irretroattivita delle nuove Disposizioni si sia pronunciata la sentenza di merito e la statuizione non sia stata investita da apposita censura. (V 1822/76, mass n 380607).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)