Sez. L, Sentenza n. 6697 del 17/12/1981 (Rv. 417568 - 01)
ENTI PUBBLICI - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - POTERE REGOLAMENTARE - REGOLAMENTI AZIENDALI E CONSIMILI ATTI UNILATERALI - NATURA NEGOZIALE - INTERPRETAZIONE - POTERE ESCLUSIVO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL REGOLAMENTO SULLE PROMOZIONI DEL PERSONALE DELL'A.T.A.C..*
ENTI PUBBLICI - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - POTERE REGOLAMENTARE - REGOLAMENTI AZIENDALI E CONSIMILI ATTI UNILATERALI - NATURA NEGOZIALE - INTERPRETAZIONE - POTERE ESCLUSIVO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL REGOLAMENTO SULLE PROMOZIONI DEL PERSONALE DELL'A.T.A.C..*
I regolamenti aziendali e gli altri consimili Atti unilaterali degli enti pubblici economici hanno natura negoziale e, pertanto, l'interpretazione di essi è riservata al giudice del merito, ed è censurabile in Sede di legittimità solo sotto il profilo della violazione delle norme di ermeneutica contrattuale ovvero del vizio di motivazione. (nella specie, è stata confermata la sentenza che aveva interpretato l'art. 13 del regolamento sulle promozioni del personale dell'a.T.A.C. dell'11 novembre 1964 nel senso che il requisito dell'"anzianità minima di due anni nella qualifica rivestita", necessario ai fini dell'ammissione allo scrutinio per la promozione per merito comparativo, esigesse l'effettivo svolgimento, per un biennio, delle mansioni corrispondenti a detta qualifica). (Conf 2974/79, mass n 399301).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)