diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 21621 del 15/04/2015 Ud. (dep. 25/05/2015) Rv. 263667 - 01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Misure tecnologiche di protezione - "Consolle" modificate per consentirne l'elusione - Reato di cui all'art. 171 - Ter, comma primo, lett. f - Bis, legge n. 633 del 1941 - Sussistenza - Ragioni.
Stato
decisa il 2015-04-15
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/263667-01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

Integra il reato previsto dall'art. 171-ter, comma primo, lett. f-bis, legge n. 633 del 1941 la distribuzione o la detenzione per la vendita di "consolle" modificate per eludere le misure tecnologiche di protezione, non richiedendo la norma incriminatrice che tali accorgimenti siano direttamente o esclusivamente applicati sulle opere o sui materiali protetti. (In motivazione, la Corte ha affermato che le "consolle" Playstation, al pari di dispositivi analoghi, pur presentando funzionalità comuni ai personal computer, conservano la funzione principale, se non esclusiva, di piattaforme per videogiochi, che sono riconducibili alla categoria dei supporti contenenti sequenze di immagini in movimento di cui all'art. 171-ter, comma primo, lett. a, stessa legge).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 bis CORTE COST., Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST., Legge 18/08/2000 num. 248 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)