Sez. L, Sentenza n. 4040 del 23/02/2006 (Rv. 587259 - 01)
EMIGRAZIONE - TUTELA DEL LAVORATORE ITALIANO ALL'ESTERO | Accordo di Washington del 23 maggio 1973 in materia di sicurezza sociale - Lavoro svolto negli Stati Uniti da un cittadino italiano alle dipendenze di una impresa controllata da una società italiana - Tutela previdenziale secondo l'ordinamento italiano - Sussistenza.
EMIGRAZIONE - TUTELA DEL LAVORATORE ITALIANO ALL'ESTERO
In materia di sicurezza sociale, l'applicabilità dell'accordo tra la Repubblica Italiana e gli Stati Uniti d'America, concluso a Washington il 23 maggio 1973 e ratificato con legge 23 febbraio 1975, n. 86 - secondo cui il lavoro svolto negli Stati Uniti da un cittadino italiano alle dipendenze di un datore di lavoro italiano o di un'impresa americana controllata da un'impresa italiana è soggetto alla legislazione italiana - presuppone la sussistenza degli estremi della fattispecie di "impresa controllata da altra impresa", prevista dall'art. 7 dell'accordo stesso.
Riferimenti normativi: Legge 23/02/1975 num. 86 art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)