Sez. 1, Sentenza n. 23748 del 16/11/2007 (Rv. 600644 - 01)
GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA - GIUDICATO AMMINISTRATIVO (COSA GIUDICATA AMMINISTRATIVA) - EFFICACIA SOGGETTIVA | Delibera adottata dall'Unire contenente il regolamento di disciplina dell'attività di raccolta e pagamento delle scommesse sulle corse dei cavalli da parte delle agenzie ippiche delegate - Annullamento in sede giurisdizionale - Efficacia "erga omnes" - Configurabilità - Sorte del contratto stipulato in attuazione del regolamento annullato - Automatica caducazione - Esclusione - Necessità di dichiarazione, da parte del giudice civile, della nullità per contrasto con norma di legge imperativa.
GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA - GIUDICATO AMMINISTRATIVO (COSA GIUDICATA AMMINISTRATIVA) - EFFICACIA SOGGETTIVA
Il giudicato amministrativo demolitorio di una delibera adottata dall'Unire - Unione nazionale incremento razze equine - contenente il regolamento di disciplina dell'attività di raccolta e pagamento delle scommesse sulle corse dei cavalli da parte delle agenzie ippiche delegate, ha efficacia "erga omnes" , nel senso che determina la definitiva ablazione dalla sfera giuridica e per qualunque soggetto interessato, ancorché non parte del giudizio, della disciplina annullata, ma non comporta l'automatica caducazione della clausola del contratto stipulato dall'Unire con un'agenzia ippica in attuazione di una norma contenuta nel regolamento annullato, spettando interamente al giudice civile, innanzi al quale detta clausola sia invocata per ricavarne crediti, dichiararne anche d'ufficio la nullità per contrasto con norma di legge imperativa (artt. 1418-1421 cod. civ.), prendendo atto dell'irrevocabile rimozione della norma secondaria di cui la stessa clausola era attuazione.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)