Sez. 1, Sentenza n. 17261 del 12/07/2013 (Rv. 627692 - 01)
COMUNITÀ EUROPEA - DIRETTIVE - IN GENERE | Fonti comunitarie - Omesso esercizio da parte dello Stato della funzione legislativa di adeguamento della normativa italiana a quella comunitaria - Immediata applicabilità delle direttive e delle altre fonti comuniarie - Limiti - Risarcimento del danno - Sussistenza - Condizioni.
COMUNITÀ EUROPEA - DIRETTIVE - IN GENERE
In tema di risarcimento dei danni per omesso esercizio da parte dello Stato della funzione legislativa di adeguamento della normativa vigente in Italia a quella di diritto comunitario, l'immediata applicabilità delle direttive e delle altre fonti comunitarie non discende dalla qualificazione formale dell'atto fonte, ma richiede ulteriormente che le prescrizioni in esse contenute siano incondizionate, sufficientemente precise e che lo Stato destinatario, nei cui confronti il singolo faccia valere tale prescrizione, risulti inadempiente per essere inutilmente decorso il termine per darne attuazione.
Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 189
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)